Le voyage amoureux de Bang Kieu - Duong My Linh

May 13, 2017 07:16

Pendant plus de trois ans passés ensemble, le couple avait prévu de se marier, mais la rumeur court désormais qu'ils se seraient séparés.

Bằng Kiều và Dương Mỹ Linh quen nhau từ cuối năm 2013 khi tham dự bữa tiệc tất niên của một người bạn chung. Lần đầu gặp Dương Mỹ Linh, Bằng Kiều không hề hay biết cô là hoa hậu hay diễn viên. Dù nhận được sự ủng hộ của bạn bè và người thân nhưng cặp đôi không công bố rộng rãi chuyện tình cảm đến người hâm mộ. Thông tin Bằng Kiều hẹn hò Dương Mỹ Linh bắt đầu được nhiều người truyền tai nhau từ đầu năm 2014 khi cả hai sóng đôi dự đám cưới ca sĩ Anh Tú. Tuy nhiên, cặp đôi nhất quyết không trả lời nghi vấn của báo chí và cũng né tránh đứng cạnh nhau mỗi lần xuất hiện chung tại các sự kiện. Trong ảnh, Dương Mỹ Linh và Bằng Kiều đứng cách xa nhau khi chụp hình lưu niệm cùng đồng nghiệp tại hậu trường đêm nhạc 'Người tình in concert'.
Bang Kieu et Duong My Linh se sont rencontrés fin 2013 lors d'une fête de fin d'année organisée par un ami commun. Lors de sa première rencontre avec Duong My Linh, Bang Kieu ignorait qu'elle était une reine de beauté ou une actrice. Malgré le soutien de leurs proches, le couple n'a pas annoncé publiquement sa relation à ses fans. La nouvelle de la relation de Bang Kieu avec Duong My Linh a commencé à se répandre début 2014, lorsqu'ils ont assisté ensemble au mariage de la chanteuse Anh Tu. Cependant, le couple a refusé de répondre aux questions de la presse et a évité de se tenir côte à côte lors de chaque apparition. Sur la photo, Duong My Linh et Bang Kieu se tenaient à distance l'un de l'autre lors de photos souvenirs avec leurs collègues dans les coulisses de la soirée musicale « Lover in Concert ».
Tháng 5/2014, Bằng Kiều dẫn Dương Mỹ Linh sang Mỹ để giới thiệu người yêu với đồng nghiệp thân thiết, chính thức thừa nhận chuyện tình yêu. Thời gian thông tin hẹn hò mới rò rỉ, Dương Mỹ Linh bị nhiều người chỉ trích, cho rằng cô là người thứ ba xen vào mối quan hệ của 'anh Bầu' với vợ vũ Trizzie Phương Trinh. Để giải oan cho người yêu, Bằng Kiều đã chính thức trả lời phỏng vấn, cho biết cuộc hôn nhân của anh và Trizzie Phương Trinh đã tan vỡ từ lâu. Anh cũng nhận lỗi khi đã im lặng quá lâu, khiến bạn gái bị dư luận hiểu lầm.
En mai 2014, Bang Kieu a emmené Duong My Linh aux États-Unis pour présenter sa petite amie à ses proches collègues, avouant officiellement leur liaison. Lorsque la nouvelle de leur relation a fuité, Duong My Linh a été vivement critiquée, pensant qu'elle était la troisième personne à s'immiscer dans la relation entre « M. Bau » et sa femme, la danseuse Trizzie Phuong Trinh. Pour laver l'honneur de sa petite amie, Bang Kieu a officiellement répondu à une interview, affirmant que son mariage avec Trizzie Phuong Trinh était rompu depuis longtemps. Il a également reconnu son erreur d'avoir gardé le silence trop longtemps, ce qui a entraîné l'incompréhension de sa petite amie auprès du public.
Tháng 6/2014, Bằng Kiều đăng ảnh anh và Hoa hậu Dương Mỹ Linh đạp xe dạo chơi ở thành phố Amsterdam, Hà Lan. Từ khi công khai chuyện tình cảm, Dương Mỹ Linh thường xuyên theo bạn trai đi lưu diễn tại trời Tây.
En juin 2014, Bang Kieu a publié une photo de lui et de Mlle Duong My Linh faisant du vélo dans Amsterdam, aux Pays-Bas. Depuis qu'ils ont rendu leur relation publique, Duong My Linh accompagne souvent son petit ami lors de ses voyages en Occident.
Sau khi hoàn thành bộ phim truyền hình 'Mỹ nhân Sài Gòn', Hoa hậu Phụ nữ Việt Nam qua ảnh 2006 tạm ngưng mọi hoạt động nghệ thuật để sang Mỹ cùng bạn trai. Cô đồng hành cùng anh trong mọi show diễn ở khắp thế giới. Đến cuối năm 2014, Bằng Kiều và Dương Mỹ Linh đã tính tới chuyện tổ chức đám cưới. Nam ca sĩ 'Để nhớ một thời ta đã yêu' chia sẻ, bạn gái đã làm con người anh thay đổi khi biết sống quan tâm, chia sẻ hơn.
Après avoir terminé la série télévisée « Saigon Beauty », Miss Vietnam (photos 2006) a temporairement interrompu toute activité artistique pour partir aux États-Unis avec son compagnon. Elle l'a accompagné dans tous ses spectacles à travers le monde. Fin 2014, Bang Kieu et Duong My Linh prévoyaient de se marier. L'interprète de « To remember a time when we loved » a confié que sa compagne l'avait transformé en lui apprenant à être plus attentionné et à partager.
Tháng 2/2015, Bằng Kiều thực hiện bộ ảnh áo dài cùng Dương Mỹ Linh và cậu con út Kenzi. Trong ảnh, Hoa hậu Phụ nữ qua ảnh 2006 bế ẵm, nô đùa vui vẻ bên bé Kenzi. 'Anh Bầu' cũng tiết lộ, không chỉ Kenzi mà cả hai cậu con trai lớn của anh đều rất yêu quý Dương Mỹ Linh.
En février 2015, Bang Kieu a participé à une séance photo en ao dai avec Duong My Linh et son plus jeune fils, Kenzi. Sur la photo, Miss Photogénique 2006 tient le petit Kenzi dans ses bras et joue joyeusement avec lui. « Anh Bau » a également révélé que Kenzi, mais aussi ses deux fils aînés, adoraient Duong My Linh.
Sau một thời gian dài theo Bằng Kiều sang Mỹ sinh sống, đến tháng 3/2015, Dương Mỹ Linh mới về nước. Cô tạo niềm vui bất ngờ cho người yêu khi bí mật đáp chuyến bay từ Mỹ về Việt Nam và có mặt, ủng hộ anh tại đêm nhạc 'Để nhớ một thời'. Tại hậu trường chương trình, cả hai không còn né tránh mà thoải mái dành cho nhau những cử chỉ trìu mến trước ống kính phóng viên.
Après avoir longtemps vécu avec Bang Kieu aux États-Unis, Duong My Linh est revenue au Vietnam en mars 2015. Elle a surpris son amoureux en prenant secrètement un vol des États-Unis au Vietnam et en l'accompagnant lors de la soirée musicale « To remember a time ». En coulisses, les deux artistes ne s'évitaient plus et se montraient mutuellement des gestes affectueux devant la caméra.
Đầu năm 2016, Bằng Kiều và Dương Mỹ Linh khiến khán giả lo lắng khi cùng chia sẻ tâm trạng không vui trên trang cá nhân, ẩn ý nói về chuyện 'đường ai nấy đi'. Tuy nhiên, nam ca sĩ sau đó ngầm đính chính rằng anh và bạn gái vẫn 'bình thường và vui vẻ'. Anh còn đăng tải một số hình ảnh ngọt ngào bên bạn gái khi lên Đà Lạt ủng hộ cô quay một dự án truyền hình.
Début 2016, Bang Kieu et Duong My Linh ont inquiété le public en partageant leurs humeurs négatives sur leurs pages personnelles, laissant entendre qu'ils pourraient se séparer. Cependant, le chanteur a ensuite implicitement précisé que sa petite amie et lui étaient toujours « normaux et heureux ». Il a également publié de jolies photos avec sa petite amie lors de son passage à Da Lat pour la soutenir dans le tournage d'un projet télévisé.
Dương Mỹ Linh cũng đăng một số khoảnh khắc ngọt ngào bên Bằng Kiều khi anh gác bỏ mọi công việc để lên Đà Lạt thăm cô. Sự quan tâm của bạn trai khiến người đẹp rất cảm động và viết:
Duong My Linh a également partagé quelques moments tendres avec Bang Kieu, lorsqu'il a mis de côté son travail pour lui rendre visite à Da Lat. L'attention de son petit ami a profondément touché la belle et elle a écrit : « Les femmes sont comme ça. Peu importe le nombre de fois où je reçois des fleurs, chaque fois est une joie et un bonheur différents. Je te remercie d'être toujours là pour moi dans des moments comme celui-ci, de partager et de prendre soin de moi. Le bonheur est ainsi fait. Cette semaine, tourner jour et nuit dans une région reculée est tellement épuisant. Je me plains tellement de me retrouver jour après jour à lutter avec l'équipe de tournage, juste parce que je te vois regretter ton travail, alors je travaille dur. »
Tháng 3/2016, Bằng Kiều trao cho bạn gái cái hôn má ngọt ngào khi cô đến ủng hộ liveshow của anh. Trong suốt chương trình, Dương Mỹ Linh luôn ở hậu trường để chuẩn bị trang phục diễn cho bạn trai.
En mars 2016, Bang Kieu a embrassé sa petite amie sur la joue lors de sa première partie. Pendant toute la durée du spectacle, Duong My Linh était constamment en coulisses pour préparer les costumes de son petit ami.
Cuối tháng 6/2016, Bằng Kiều cùng vợ cũ Trizze Phương Trinh tổ chức sinh nhật cho con trai út Kenzi. Dương Mỹ Linh cũng có mặt và khi những hình ảnh tiệc sinh nhật của Kenzi được chia sẻ trên Facebook, rất nhiều người đã tỏ ra ngạc nhiên vì sự xuất hiện của cô. Sau đó, Trizzie đã giải thích với người hâm mộ rằng cô chủ động mời Dương Mỹ Linh đến chung vui với gia đình. Nữ ca sĩ cũng cho biết, sự xuất hiện của Dương Mỹ Linh là chuyện đương nhiên vì Hoa hậu Phụ nữ Việt Nam qua ảnh 2006 rất thân thiết với 3 con trai của cô, đặc biệt là bé Kenzi. Trizzie Phương Trinh cũng mong khán giả không nên xem sự xuất hiện của Dương Mỹ Linh là dư thừa.
Fin juin 2016, Bang Kieu et son ex-femme Trizzie Phuong Trinh ont organisé une fête d'anniversaire pour leur plus jeune fils, Kenzi. Duong My Linh était également présente et, lorsque les photos de la fête ont été partagées sur Facebook, de nombreuses personnes ont été surprises par son apparition. Par la suite, Trizzie a expliqué à ses fans qu'elle avait invité Duong My Linh à se joindre à la fête avec sa famille. Le chanteur a également expliqué que la présence de Duong My Linh était naturelle, car Miss Vietnam Photogenic 2006 était très proche de ses trois fils, et en particulier du petit Kenzi. Trizzie Phuong Trinh espérait également que le public ne considérerait pas la présence de Duong My Linh comme superflue.
Ca sĩ Bằng Kiều nhiều lần chia sẻ trên trang cá nhân hình ảnh bạn gái thân thiết với các con riêng của mình. Anh từng đăng ảnh bé Kenzi nằm thoải mái chơi điện thoại trong khi Dương Mỹ Linh ân cần mát-xa cho cậu nhóc và viết: 'Có em là bố ra rìa'.
Le chanteur Bang Kieu a partagé de nombreuses photos de sa petite amie aux côtés de ses enfants sur sa page personnelle. Il a notamment publié une photo du petit Kenzi, confortablement installé, jouant sur son téléphone pendant que Duong My Linh le massait tendrement et écrivait : « Avec toi, papa est laissé de côté. »
Tháng 7/2016, Dương Mỹ Linh và Bằng Kiều đưa 3 con về Việt Nam nghỉ hè. Cả nhà có nhiều khoảnh khắc vui vẻ khi cùng đi du lịch Ninh Bình, Đà Nẵng.
En juillet 2016, Duong My Linh et Bang Kieu sont rentrés au Vietnam avec leurs trois enfants pour les vacances d'été. Toute la famille a partagé de nombreux moments heureux lors de ce voyage à Ninh Binh et Da Nang.
Cũng trong chuyến về Việt Nam này, Dương Mỹ Linh cùng ba con trai xuất hiện tại hậu trường ghi hình cuộc thi Vietnam Idol để cổ vũ Bằng Kiều làm giám khảo. Tại sự kiện, các con riêng của 'anh Bầu' rất quấn quýt Dương Mỹ Linh.
Lors de ce voyage de retour au Vietnam, Duong My Linh et ses trois fils sont apparus dans les coulisses de l'enregistrement de Vietnam Idol pour encourager Bang Kieu, juge. Lors de l'événement, les beaux-enfants de « M. Bau » étaient très proches de Duong My Linh.
Cuối năm 2016, tin đồn Bằng Kiều và Dương Mỹ Linh chia tay bắt đầu xuất hiện khi cả hai không còn chia sẻ về nhau trên trang cá nhân như trước. Thêm vào đó, việc Dương Mỹ Linh không xuất hiện trong bữa tiệc sinh nhật chung của mẹ ruột nam ca sĩ - nghệ sĩ chèo Lưu Nga và con cả Beckham tại Mỹ vào cuối tháng 5 vừa qua càng làm nhiều người cho rằng tin đồn là sự thật.
Fin 2016, des rumeurs de rupture entre Bang Kieu et Duong My Linh ont commencé à circuler, les deux hommes ayant cessé de se parler sur leurs pages personnelles comme auparavant. De plus, l'absence de Duong My Linh à la fête d'anniversaire commune de sa mère biologique, l'artiste cheo Luu Nga, et du fils aîné de Beckham, fin mai aux États-Unis, a conforté de nombreuses personnes dans l'idée que ces rumeurs étaient fondées.

Selon Star

NOUVELLES CONNEXES