Comment régler les transactions sur obligations d'État
Le ministère des Finances vient de publier la circulaire 46/2017/TT-BTC guidant le règlement des transactions impliquant des obligations d'État, des obligations garanties par l'État et des obligations des collectivités locales.
![]() |
| Image illustrative |
La circulaire stipule clairement les méthodes et les principes d'organisation du système de règlement des transactions sur obligations d'État. En conséquence, le règlement des transactions d'achat et de vente d'obligations d'État cotées en bourse s'effectue transaction par transaction.
Sur la base des données de transaction fournies par la Bourse, le Centre de dépôt de titres du Vietnam détermine les obligations de paiement en espèces et en obligations d'État de chaque partie concernée et transmet les informations de paiement à la Banque d'État du Vietnam.
Le transfert des obligations d'État s'effectue via le système du Centre de dépôt de titres du Vietnam, sur la base du transfert d'obligations d'État entre les comptes de dépôt des organismes spécifiés, garantissant que le vendeur dispose d'un nombre suffisant d'obligations d'État à transférer à la date de règlement, et que l'acheteur dispose de fonds suffisants pour effectuer le paiement de la transaction d'obligations d'État.
Le règlement des transactions sur obligations d'État entre établissements de paiement directement par l'intermédiaire de la Banque d'État du Vietnam, tel que stipulé dans la présente circulaire, sera effectué sur le système de paiement électronique interbancaire.
Le délai de règlement des transactions sur obligations d'État est fixé par la Commission nationale des valeurs mobilières, en concertation avec la Banque d'État du Vietnam. Le Centre de dépôt de titres du Vietnam fournit des indications sur les procédures de règlement de ces transactions.
La circulaire précise également les mesures visant à remédier à l'insuffisance temporaire de la capacité à régler les paiements des transactions sur obligations d'État.
Plus précisément, un établissement de paiement indirect temporairement dans l'incapacité de régler des transactions sur obligations d'État peut recourir à des emprunts auprès de banques membres pour effectuer des paiements conformément à une convention de soutien aux paiements signée entre les parties, conformément à la réglementation en vigueur. Si cette convention prévoit le dépôt de titres en garantie du prêt, le Centre de dépôt de titres du Vietnam procédera au gel de ces titres à la demande de la banque membre débitrice.
La banque membre de compensation, la banque membre dépositaire ou l'établissement d'ouverture de compte direct est une banque commerciale qui se trouve temporairement dans l'incapacité de régler les transactions sur obligations d'État. La Banque d'État du Vietnam apporte son soutien par le biais d'opérations de découvert et de prêt au jour le jour afin de faciliter le règlement de ces transactions.
Le traitement des infractions commises par les membres dépositaires, les titulaires de comptes directs et les banques membres dont la capacité de paiement est insuffisante est régi comme suit : les membres dépositaires, les titulaires de comptes directs et les banques membres dont la capacité de paiement est insuffisante pour les transactions sur obligations d’État doivent mettre en œuvre des mécanismes de soutien, ou bien leurs échéances de paiement peuvent être reportées ou les transactions annulées. Ils s’exposeront à des sanctions disciplinaires en fonction de la gravité de l’infraction. Le traitement des infractions sera effectué conformément à la réglementation en vigueur. Les membres dépositaires, en particulier, doivent également se conformer à la réglementation du Centre vietnamien des dépositaires de titres.
La présente circulaire entre en vigueur le 1er août 2017.
Selon Lan Phuong/chinhphu.vn
