Approfondissement des relations et de la coopération globale entre le Vietnam et le Japon

La visite officielle au Vietnam du président de la Chambre des représentants du Japon, Oshima Tadamori, démontre la détermination d'approfondir les relations bilatérales et la coopération globale ; et constitue une étape active pour concrétiser le contenu de la relation « Partenariat stratégique étendu pour la paix et la prospérité en Asie » sur le canal diplomatique parlementaire des deux pays.

Oshima Tadamori, président de la Chambre des représentants du Japon. Photo : Quochoi.vn

Le 4 mai, le président de la Chambre des représentants du Japon, Oshima Tadamori, et son épouse ont entamé une visite officielle au Vietnam du 4 au 6 mai à l'invitation de la présidente de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan.

Français La délégation de la Chambre des représentants du Japon, Ohshima Tadamori, était composée de : Mme Oshima Setsu, épouse du Président de la Chambre des représentants ; M. Nimi Jun, Directeur du Département international de la Chambre des représentants ; M. Yoshida Sakito, Chef du Secrétariat de la Chambre des représentants ; M. Nakai Kengo, Secrétaire du Président de la Chambre des représentants ; Mme Sueoka Akiko, Chef adjointe du Département des affaires étrangères du Département international de la Chambre des représentants ; Mme Sakasita Miho, Spécialiste du Secrétariat de la Chambre des représentants.

Président de la Chambre des représentants du Japon, Ohshima Tadamori est né en 1946 dans la préfecture d'Aomori. En avril 1975, il a été élu à l'Assemblée préfectorale d'Aomori ; en décembre 1983, il a été élu à la Chambre des représentants. En février 1990, il a été nommé secrétaire général adjoint du Cabinet. En août 1995, il a été directeur du Bureau de l'environnement. En octobre 1999, il a été président du Comité exécutif de la Chambre des représentants. En juillet 2000, il a occupé le poste de ministre de la Culture et de directeur du Bureau des sciences et de la technologie. En décembre 2000, il a été président du Comité national de politique alimentaire du Parti libéral-démocrate. En septembre 2002, il a été ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche. En novembre 2005, il a été président du Comité du budget de la Chambre des représentants ; en août 2007, il a été président du Comité national de politique alimentaire du Parti libéral-démocrate. En septembre 2009, il était secrétaire général du Parti libéral-démocrate ; en septembre 2010, il en était vice-président. En septembre 2014, il était président de la commission du budget de la Chambre des représentants. Depuis avril 2015, M. Ohshima Tadamori est président de la Chambre des représentants du Japon.

Le Vietnam et le Japon ont établi des relations diplomatiques en 1973. Au cours des 40 dernières années, les relations entre les deux pays n'ont cessé de se renforcer et de se développer. Elles sont considérées comme à leur apogée, avec une confiance politique élevée.

Le Japon a été le premier pays du G7 à accueillir un secrétaire général vietnamien en 1995, a établi un partenariat stratégique avec le Vietnam en 2009 et a reconnu le statut d'économie de marché du Vietnam en 2011.

Le Japon est actuellement l'un des principaux partenaires stratégiques et économiques du Vietnam, le plus grand donateur d'APD au Vietnam, le deuxième plus grand investisseur au Vietnam et le quatrième plus grand partenaire commercial du Vietnam avec un chiffre d'affaires commercial bilatéral atteignant plus de 28,5 milliards de dollars.

Parallèlement aux bonnes relations politiques, ces dernières années, les relations diplomatiques parlementaires entre le Vietnam et le Japon se sont continuellement renforcées et développées.

Les deux parties échangent régulièrement des délégations de haut niveau ainsi que des délégations au niveau des comités spécialisés et des délégations entre le Groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Japon et l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam pour échanger et partager des expériences législatives ; contribuant à renforcer la vaste coopération entre les deux pays et les deux Assemblées nationales.

Lors des forums interparlementaires multilatéraux internationaux et régionaux, les délégations des Assemblées nationales vietnamienne et japonaise partagent des points de vue et des opinions similaires sur la construction et le maintien d'un environnement pacifique et stable pour le développement dans la région Asie-Pacifique et se soutiennent mutuellement dans leurs réflexions sur le traitement des questions régionales pertinentes. Les dirigeants des deux parties ont affirmé que la coopération parlementaire entre les deux parties est essentielle au bon fonctionnement des relations bilatérales.

Depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1973, c'est la deuxième fois que le président de la Chambre des représentants japonaise se rend au Vietnam, 15 ans après la visite du président Watanuki au Vietnam en 2002 ; et la troisième visite consécutive de haut niveau au premier semestre 2017, après la visite du Premier ministre japonais et de son épouse début janvier 2017, et la visite du roi et de la reine en mars 2017.

La vice-présidente de la XIIIe Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, s'est entretenue avec le vice-président de la Chambre des conseillers du Japon en décembre 2015. Photo Quochoi.vn

Cette visite fait également suite à des visites de haut niveau entre les parlements des deux pays ces derniers temps, telles que la visite officielle au Vietnam du président de la Chambre des conseillers du Japon, Yamazaki Masaaki, en décembre 2015 ; du vice-président de la Chambre des conseillers du Japon, Koshiishi Azuma, en décembre 2015 ; et la visite officielle au Japon du président de la 13e Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, en décembre 2012, et de la vice-présidente de la 13e Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, en août 2015.

La visite du président de la Chambre des représentants, Oshima Tadamori, en réponse à l'invitation du président de l'Assemblée nationale de notre pays, démontre la détermination des hauts dirigeants des deux pays à approfondir les relations bilatérales et la coopération globale ; démontre la détermination du Japon à promouvoir les relations globales entre les deux pays en général, et entre les deux organes législatifs des deux pays en particulier ; est une étape positive pour concrétiser le contenu de la relation « Partenariat stratégique étendu pour la paix et la prospérité en Asie » sur le canal diplomatique parlementaire des deux pays.

L'Assemblée nationale vietnamienne a accueilli favorablement la délégation qui a continué d'affirmer que l'Assemblée nationale vietnamienne est prête à promouvoir la coopération avec les deux chambres du Japon de manière globale et efficace ; à démontrer la confiance politique entre les hauts dirigeants des deux pays et les deux Assemblées nationales ; à promouvoir de manière proactive la coopération entre les deux Assemblées nationales conformément au partenariat stratégique étendu Vietnam-Japon ; et à contribuer à concrétiser la déclaration sur la vision commune des relations Vietnam-Japon lors de la visite du secrétaire général Nguyen Phu Trong au Japon en septembre 2015.

Selon baochinhphu.vn