Nghe An et trois provinces laotiennes coopèrent en matière de sécurité des frontières

May 22, 2017 16:22

(Baonghean.vn) - Le 22 mai, à la police provinciale de Nghe An, la conférence de coopération en matière de sécurité et d'ordre 2017 a eu lieu entre la police provinciale de Nghe An et les gardes-frontières avec la police des trois provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay (RDP lao).

Français Étaient présents à la conférence, du côté de Nghe An, le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial. Du côté laotien, il y avait le camarade colonel Chum Ma Ni Vong Ma Ni - directeur de la police provinciale de Hua Phan ; le camarade lieutenant-colonel Bua Khua Lat Ta Na Vong Xa - directeur adjoint de la police provinciale de Bolykhamxay ; le lieutenant-colonel Kham Phet Xo Xam Phan Say - directeur adjoint de la police provinciale de Xieng Khouang ; les camarades du Comité permanent du Comité du Parti, les dirigeants de la police provinciale, les représentants des dirigeants de la police de district des quatre provinces frontalières.

Mise en œuvre du protocole d'accord sur la coopération en matière de maintien de la sécurité et de l'ordre entre la police provinciale de Nghe An et la police des trois provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay, de 2016 à aujourd'hui.La police de Nghe An, les gardes-frontières (BĐBP) et la police provinciale laotienne ont fourni et échangé plus de 200 informations et documents relatifs à la sécurité et à l'ordre dans la zone frontalière.

Le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Huu Trong.

Les deux parties se coordonnent pour résoudre efficacement les problèmes liés à la sécurité nationale et à l'ordre public dans les zones intérieures et frontalières ; elles mènent une campagne de propagande et de mobilisation efficace pour accroître la vigilance de la population face aux complots et à la propagande des forces hostiles aux deux partis et aux deux États vietnamien et laotien. Parallèlement, elles coordonnent leurs efforts pour assurer la sécurité nationale et l'ordre public à la frontière.

En outre, le travail de lutte, de prévention et de lutte contre les crimes de traite des êtres humains, d'exploitation illégale et de transport de produits forestiers, a permis d'arrêter 35 cas, 38 sujets, de saisir 127 143 m3 de bois de toutes sortes ; de coordonner l'arrestation de près de dix sujets recherchés, se cachant au Laos.

En particulier, d'août 2016 à aujourd'hui, les forces de police et de garde-frontières de la province de Nghe An ont éliminé 135 cas, arrêté 179 criminels de la drogue à la frontière, saisi 141 gâteaux d'héroïne et plus de 253 grammes d'héroïne ; 23 724 pilules de drogues synthétiques ; plus de 2 090 grammes de méthamphétamine en cristaux ; 41 kg de marijuana ; 2 voitures et de nombreuses armes militaires de divers types...

Le chef de la délégation de la police provinciale de Nghe An et le chef de la délégation de la police de Bolikhamxay ont signé un protocole d'accord. Photo : Huu Trong.

Dans un esprit de solidarité particulière, d'amitié et de coopération globale entre le Vietnam et le Laos, la police provinciale de Nghe An et la police des trois provinces de Hua Phan, Xieng Khouang et Bolikhamxay ont convenu de signer un protocole d'accord sur la coopération en matière de protection de la sécurité et de l'ordre en 2017.

En particulier, se concentrer sur les questions liées aux activités des forces hostiles et aux activités des organisations réactionnaires en exil ; renforcer la propagande et l'éducation, mobiliser les gens pour se conformer aux lois de chaque pays, appliquer strictement les réglementations frontalières, respecter l'indépendance et la souveraineté de chacun, et en même temps renforcer la coordination pour mettre en œuvre plus efficacement la gestion étatique de la sécurité et de l'ordre dans les zones frontalières, la gestion des personnes, l'enregistrement des ménages et la gestion des armes et des explosifs.

Les gardes-frontières de Nghe An coopèrent avec le Laos pour mener des patrouilles bilatérales.

S'exprimant lors de la conférence, M. Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, a hautement apprécié les réalisations dans le travail de protection des frontières de la police de Nghe An et des gardes-frontières et de la police de 3 provinces laotiennes au cours du temps passé ; en même temps, il a espéré que dans les temps à venir, ils continueraient à coordonner étroitement leurs activités pour maintenir la sécurité et l'ordre dans les zones frontalières, contribuant à la construction d'une frontière pacifique et amicale, en particulier entre Nghe An et les provinces de Xieng Khouang, Hua Phan, Bolikhamxay en particulier et le Vietnam et le Laos en général.

Huu Trong

NOUVELLES CONNEXES