L'Association sud-coréenne des nouveaux villages ruraux a fait don de cadeaux à une école primaire de banlieue.

May 23, 2017 17:57

(Baonghean.vn) - Le matin du 23 mai, l'Association des nouveaux villages ruraux de la ville de Namyangju (Corée du Sud) a visité et fait don de centaines de fournitures scolaires et de quelques articles essentiels à l'école primaire Nghi Duc.

Đại diện Hội làng nông thôn mới thành phố Namjangju trao quà cho Trường Tiểu học Nghi Đức. Ảnh: Thiên Thiên
Des représentants de l'Association des nouveaux villages ruraux de la ville de Namyangju remettent des cadeaux à l'école primaire Nghi Duc. Photo : Thien Thien.

Cette activité s'inscrivait dans le cadre du voyage d'affaires de 30 membres de l'Association du nouveau village rural de Namyangju à Vinh. Elle a permis de renforcer les liens d'amitié et de coopération entre les deux villes jumelées. L'école primaire Nghi Duc a eu l'honneur d'être le seul établissement scolaire à recevoir des cadeaux de nos amis sud-coréens lors de cette visite.

Thành viên Hội làng nông thôn mới Namyạngu giao lưu với các em học sinh Trường Tiểu học Nghi Đức. Ảnh: Thiên Thiên
Des membres de l'Association du nouveau village rural de Namyangju échangent avec des élèves de l'école primaire Nghi Duc. Photo : Thien Thien.
Các thành viên Hội làng nông thôn mới thành phố Namyangju cùng chụp ảnh lưu niệm với giáo viên và học sinh Trường Tiểu học Nghi Đức. Ảnh: Thiên Thiên
Les membres de l'Association des nouveaux villages ruraux de la ville de Namyangju posent pour une photo souvenir avec les enseignants et les élèves de l'école primaire Nghi Duc. Photo : Thien Thien

À cette même occasion, la délégation de l'Association des nouveaux villages ruraux de Namyangju a mené des activités de coopération pour construire de nouvelles zones rurales dans le hameau 4 - commune de Nghi Lien et le hameau 11 - commune de Nghi Kim (ville de Vinh).

Tian Tian