Pêcheurs de Nghe An : « Si je ne vais pas en mer pendant une journée, je me sens impatient »

April 5, 2017 11:27

(Baonghean) - Une nuit de pêche aux crevettes peut rapporter 2 millions de VND, 5 à 7 jours en mer peuvent rapporter 8 millions de VND/personne... Un pêcheur de la commune de Quynh Nghia, district de Quynh Luu a confirmé : « Si je ne vais pas en mer pendant une journée, je me sens anxieux ».

Premier cerf de mer de la saison

Arrivés au quai de Lach Quen, commune de Tien Thuy (Quynh Luu), le 4 avril à 6 heures du matin, des dizaines de bateaux de pêche de la paroisse de Manh Son ont jeté l'ancre et transporté des fruits de mer jusqu'au rivage. Le pêcheur Nguyen Van Ho a manœuvré le bateau près du quai, récupérant des plateaux de crevettes, dans l'excitation d'une bonne saison de pêche. M. Ho a expliqué que son bateau quittait généralement le quai à 18 heures et partait en mer pour pêcher sur une distance d'environ 5 à 8 milles nautiques. En une nuit, il avait récolté plus de 250 kg de crevettes, déduisant les dépenses pour un revenu de 2 millions de VND.

Ngư dân giáo xứ Mành Sơn hồ hởi trở về sau chuyến biển. Ảnh: Việt Hùng
Les pêcheurs de la paroisse de Manh Son reviennent heureux de leur sortie de pêche. Photo : Viet Hung

Les pêcheurs de la commune de Tien Thuy utilisent souvent des bateaux de 18 à 24 CV pour différents types de pêche, comme la pêche aux crabes, aux crevettes-mantes, aux crevettes de mer, aux crevettes et à toutes sortes de poissons. Le pêcheur Pham Van Hung explique : « La petite taille des bateaux ne permet de pêcher qu'à 10 à 20 km du continent. Actuellement, c'est la saison de la pêche aux crevettes et aux crevettes de mer, et le mois prochain, ce sera celle du calmar et du crabe. »

Les cales des navires remplis de crevettes de mer des paroissiens de Manh Son ont été rapidement achetées par des commerçants locaux, puis distribuées sur les marchés, approvisionnant ainsi les usines de transformation. Juste à quai, des ménages achetaient également des fruits de mer frais pour les élever dans des bassins d'aération et approvisionner les restaurants.

En janvier 2017, les pêcheurs de la paroisse de Manh Son ont pêché 340 tonnes de crevettes et plus de 1,4 tonne de crevettes de mer ; en février, ils ont capturé 200 tonnes de crevettes et 10 tonnes de crevettes, générant des revenus de plusieurs centaines de millions de dongs. Rien qu'en avril, les pêcheurs poursuivent la saison de pêche aux crevettes et aux crevettes de mer, et de nombreux bateaux se sont tournés vers la pêche au crabe et au calmar.

Biểu đồ sản lượng và giá trị khai thác hải sản toàn tỉnh. Đồ họa: Hữu Quân
Graphique de la production et de la valeur des produits de la mer dans toute la province. Graphique : Huu Quan

Pas un jour loin de la mer

Enthousiasmé par ce voyage avec plus de 5 tonnes de poisson à bord, dont 3 tonnes de mulets de plus de 2 kg chacun et 2 tonnes de poissons tachetés, M. Uoc, propriétaire du bateau, a déclaré : « Avec un prix de vente à quai de 50 000 VND/kg pour le mulet et de 17 000 VND/kg pour le poisson tacheté, mon bateau a rapporté près de 200 millions de VND pour ce voyage. Après déduction des frais, chaque personne recevra environ 8 millions de VND pour 10 jours en mer. »

Le bateau de pêche immatriculé NA 97688 TS67 a été construit conformément au décret gouvernemental n° 67, pour une valeur de 13 milliards de VND, par le pêcheur Ho Ba Dung. Lors de sa première sortie en mer, le bateau de M. Dung a capturé 20 tonnes de fruits de mer, principalement des poissons-poissons et des calmars frais, pour une valeur de plus de 300 millions de VND.

En parlant de la tradition de la pêche dans le district de Quynh Luu, il convient également de mentionner la commune de Quynh Long. En deux semaines, une campagne de pêche a permis de capturer plus de 10 tonnes de poissons. Les revenus de la pêche ont augmenté au cours des premiers mois de 2017, atteignant en moyenne 8 millions de VND par personne et par mois. La pêche à la senne coulissante, en particulier, a généré 10 millions de VND par personne et par mois.

Le revenu moyen de toute la commune de Quynh Long a atteint 37 millions de VND/personne/an - parmi les plus élevés du district de Quynh Luu.

Cá về đầy ắp trên cảng được tư thương thu mua ngay tại chỗ. Ảnh: Trần Cảnh Yên
Le poisson arrivant au port est acheté sur place par des commerçants. Photo : Tran Canh Yen

M. Tran Quang Ve, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Quynh Long, a déclaré : « Lors des campagnes de pêche de fin 2016 et début 2017, les pêcheurs ont réalisé d'importantes prises. De nombreuses espèces de poissons, longtemps disparues, ont réapparu, comme le poisson-chat, la sardine, le maquereau et la brème… Ces nombreuses campagnes ont permis de récolter des dizaines de tonnes de poissons, d'une valeur de plusieurs centaines de millions de dongs. »

M. Ho Suu, pêcheur dans la commune de Quynh Nghia et propriétaire d'un bateau de pêche, est occupé à préparer une joyeuse sortie en mer avec sa femme et dit : « Le métier de marin est vraiment dur, mais si nous ne sortons pas en mer pendant une journée, nous nous sentons anxieux. »

Le pêcheur Nguyen Kim Duong de la paroisse de Manh Son, commune de Tien Thuy, vient de terminer les derniers préparatifs pour un nouveau voyage en mer. Mettant en œuvre le programme de construction navale conformément au décret 67 du gouvernement, M. Duong a audacieusement enregistré pour construire un navire à coque en fer d'une capacité de 829 CV d'une valeur de 16 milliards de VND.

M. Duong a partagé : « Ce navire a effectué neuf voyages en mer. Comparé à l'époque où il était un petit navire côtier de 165 CV, il est désormais doté d'un plus grand navire et d'équipements modernes, ce qui permet aux travailleurs de profiter de plus de temps libre et d'une plus grande efficacité. Chaque voyage dure de 5 à 7 jours et rapporte environ 250 millions de VND. »

« Depuis des générations, pour chaque pêcheur, le bateau est son foyer, la mer sa patrie. Malgré les risques, les pêcheurs continuent de partir au large, convaincus qu'ils doivent préserver leur métier et protéger la mer et les îles de leur patrie », confie Nguyen Kim Duong, pêcheur et paroissien.

Groupe PV

NOUVELLES CONNEXES