5 vice-ministres ont été transférés et nommés à de nouveaux postes

March 28, 2017 21:12

Le Secrétariat, le Premier ministre et le Comité du Parti de Hanoi viennent de mettre en œuvre les décisions relatives à la mobilisation et à la nomination des responsables d'un certain nombre d'unités affiliées.

Secrétariat centrala nommé M. Nguyen Trong Thua - Membre du Comité du Parti, Vice-Ministre de l'Intérieur pour occuper le poste de Secrétaire adjoint du Comité du Parti du Ministère de l'Intérieur.

M. Nguyen Trong Thua est né en 1963, dans la province de Hai Duong. Auparavant, il a occupé les postes suivants : vice-président permanent du Comité populaire provincial de Hai Duong ; directeur du Département de l'agriculture, des forêts, de la pêche et de la transformation du sel au ministère de l'Agriculture et du Développement rural.

Thứ trưởng Bộ Nội vụ Nguyễn Trọng Thừa. Ảnh Moha.gov.vn
Nguyen Trong Thua, vice-ministre de l'Intérieur. Photo : Moha.gov.vn

Le Premier ministre vient de décider de renforcer les effectifs du Comité national de sécurité routière.

Plus précisément, le lieutenant-général Be Xuan Truong, vice-ministre de la Défense nationale et membre du Comité national de sécurité routière.

Le vice-ministre de l'Information et des Communications Hoang Vinh Bao, simultanément membre du Comité national de sécurité routière, remplace M. Nguyen Minh Hong.

Le vice-ministre de la Justice Le Tien Chau et le vice-ministre de la Santé Nguyen Viet Tien, également membres du Comité national de sécurité routière.

Comité permanent du Comité du Parti de Hanoia annoncé et attribué des décisions sur le transfert et la nomination du personnel.

Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hà Nội trao quyết định và chúc mừng ông Nguyễn Minh Tâm
Le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hanoi a présenté la décision et félicité M. Nguyen Minh Tam

Transférer M. Nguyen Minh Tam du poste de chef adjoint du bureau du comité du Parti de la ville pour travailler au comité du Parti du district de Hoang Mai ; occuper le poste de secrétaire adjoint du comité du Parti du district pour le mandat 2015-2020 pour être affecté au poste de secrétaire adjoint permanent du comité du Parti du district de Hoang Mai.

M. Nguyen Minh Tam (né en 1975, docteur en économie, ingénieur économique, théoricien politique senior...), a occupé de nombreux postes : chef adjoint du département général ; chef du département général (bureau du comité municipal du parti) ; secrétaire du secrétaire adjoint permanent du comité municipal du parti ; secrétaire du secrétaire du comité municipal du parti ; chef adjoint du bureau du comité municipal du parti de Hanoi.

Décision concernant la démission de M. Tran Anh Tuan du poste de secrétaire adjoint de l'Union de la jeunesse de Hanoi pour travailler au bureau du comité du parti de Hanoi, en tant que chef adjoint du bureau, avec un mandat de 5 ans à compter de la date de signature.

Selon VGP

NOUVELLES CONNEXES