Le miracle d'une femme qui devait auparavant rester assise au même endroit

June 10, 2017 20:50

(Baonghean) - En arrivant dans la commune de Chau Thuan (Quy Chau) et en s'enquérant de la maison de Mme Nam dans le village de Nong Hao, les villageois ont également admiré et raconté l'histoire de la façon dont Mme Nam a utilisé une volonté extraordinaire pour surmonter le malheur du destin.

Cinquième enfant d'une famille de neuf enfants, Cam Thi Nam (née en 1975) est née en aussi bonne santé que tous les autres. La pauvreté de sa famille empêchait ses neuf frères et sœurs d'aller à l'école. À 13 ans, lorsque la puberté de cette fille au visage ovale, doux et bienveillant, est arrivée brutalement, Nam a connu un véritable désastre. Après une seule nuit de forte fièvre, elle ne pouvait plus s'asseoir seule.

À cette époque, en raison de la pauvreté, des difficultés et du manque de connaissances, personne dans la famille ne savait de quelle maladie elle souffrait ; la famille n'avait pas les moyens d'emmener Nam à l'hôpital pour se faire soigner. À partir de cette nuit fatidique, Cam Thi Nam fut contrainte de passer le reste de son enfance sur un lit branlant dans un coin de la maison. Nam ne pouvait plus se consacrer à ses activités personnelles. Elle pleurait nuit et jour, mais tout cela ne pouvait rien changer à son sort, surtout dans cet endroit désolé et dangereux.

Chị Cầm Thị Năm miệt mài bên bàn may.
Mme Cam Thi Nam travaille avec diligence à la table de couture. Photo : Luong Nga.

Ce n'est qu'à l'âge de 20 ans, le plus bel âge d'une jeune fille, que Cam Thi Nam voyait chaque jour sa nièce, mi-allongée, mi-assise, triste, à la fenêtre. La famille de son oncle fut si désolée qu'elle décida d'emprunter de l'argent pour emmener Nam à l'hôpital. Les médecins constatèrent que Nam souffrait d'une luxation de la hanche ; le traitement fut difficile, trop long, et ne put guérir que partiellement. Cependant, Nam était toujours profondément reconnaissante envers son oncle et ses voisins pour leur aide et leur amour pendant si longtemps. L'inquiétude de tous aida également Nam à se calmer.

À son retour de l'hôpital, Nam savait qu'il lui serait difficile de se tenir debout, mais à cet instant précis, elle changea d'avis. Elle devait se tenir debout, marcher – telle était sa détermination. Grâce à sa détermination, elle reçut le soutien indéfectible de toute sa famille. Tombant et se relevant, Nam serra les dents et fit ses premiers pas péniblement. Ses mains étaient calleuses à force de supporter son corps entier lors de centaines de chutes, et ses genoux devaient être bandés d'innombrables fois à cause de ses glissades et de ses chutes. Après près de mille jours de persévérance, de sueur et de larmes, Nam put se tenir debout et marcher seule. Ce fut son plus grand bonheur après des mois de lutte contre la maladie et de dépassement de soi.

Ngôi nhà là thành quả từ sự nỗ lực của chị Cầm Thị Năm hàng chục năm qua.
Cette maison est le fruit des efforts de Cam Thi Nam au cours des dernières décennies. Photo : Luong Nga.

Bien qu'elle pût se déplacer, elle s'inquiétait de ne toujours pas trouver d'emploi adapté à sa santé et à ses conditions de vie pour gagner sa vie et subvenir à ses besoins pendant longtemps. Puis, la chance lui sourit. Cela lui sembla une grâce divine après les malheurs et les désavantages qu'elle avait subis. Un homme des plaines vint à Quy Chau pour ouvrir un atelier de couture. Compatissant avec la situation de la belle jeune fille, il lui apprit le métier de tailleur.

Cependant, ce métier n'est pas facile à apprendre. Au début, devant rester longtemps assise sur une chaise haute et s'appuyer de toutes ses forces sur ses jambes pour actionner la machine, Mme Nam avait parfois l'impression de s'effondrer. Puis, ses doigts saignaient à cause des piqûres d'aiguilles. Mais cela ne la découragea pas et elle continua à travailler dur sur la table à coudre. Après deux mois d'études, jour et nuit, Mme Nam réalisa son premier ouvrage. Jour après jour, son aiguille et ses points devenaient de plus en plus parfaits. Ses jambes affaiblies s'habituèrent peu à peu aux pédales de la machine.

Devenue professionnelle, Cam Thi Nam a ouvert une petite boutique de couture familiale. La réputation de cette jeune fille handicapée dans le village pauvre s'est répandue partout ; de nombreuses personnes sont venues au village de Nong Hao pour commander des vêtements. Grâce à la forte clientèle, ses revenus sont devenus plus stables et plus intéressants. Son revenu mensuel moyen était de 2,5 millions de VND, somme qu'elle utilisait pour aider ses parents à subvenir aux besoins de ses jeunes frères et sœurs. En 2002, après seulement quatre ans d'économies, Nam avait suffisamment d'argent pour construire une maison de plain-pied et déménager pour continuer son travail.

Chị Năm cùng hai người con gái.
Mme Nam et ses deux filles. Photo : Luong Nga.

En tant que femme, qui n'aspire pas à un foyer, à une famille et à une épaule sur laquelle s'appuyer lorsque le temps change ? Cam Thi Nam est dans la même situation. Elle ne put s'empêcher d'être triste en voyant ses amies du village toutes chez elles, certaines occupées avec mari et enfants. Puis, le bonheur et l'amour envahirent le cœur de la montagnarde. Un jour d'automne 2006, Nam rencontra un jeune homme nommé Vi Van Tuyen, du village de Ke Ninh, commune de Chau Hanh (Quy Chau), venu faire des affaires dans son village natal de Nong Hao. Ému par la gentillesse de cette jeune fille qui avait enduré le malheur, il vint la voir. Un an plus tard, leur mariage fut célébré dans la joie, avec la bénédiction des deux familles et des voisins. Deux filles naquirent, fruit de leur amour entre les hautes montagnes et les ruisseaux profonds.

Cependant, la vie de famille reste difficile, Vi Van Tuyen étant souvent malade. Mme Nam doit travailler, prendre soin de son mari et élever seule ses enfants. Quant à M. Tuyen, lorsqu'il va bien, il essaie toujours de courir et de travailler pour aider sa femme. Pour alléger sa vie, outre la couture, le couple a développé son élevage et ouvert une épicerie pour subvenir aux besoins des villageois. Aujourd'hui, la famille de Mme Nam a construit une maison, la vraie maison dont elle rêvait depuis si longtemps. De plus, la maison de Mme Nam est considérée comme la plus belle et la plus spacieuse du village thaïlandais.

Et les gens du village racontent encore l’histoire de Mme Nam comme un miracle de Nong Hao.

Luong Nga - Dao Tuan

NOUVELLES CONNEXES