Xác định trách nhiệm bồi hoàn của người trực tiếp gây ra oan sai

(Baonghean.vn)- Cử tri tỉnh Nghệ An kiến nghị: Quốc hội tăng cường giám sát để bảo đảm việc xét xử được công bằng, đúng pháp luật, hạn chế oan sai. Đồng thời yêu cầu ngoài trách nhiệm bồi thường của Nhà nước, phải xác định trách nhiệm bồi hoàn của những người trực tiếp tham gia điều tra, truy tố, xét xử dẫn đến oan, sai.

Vấn đề này (tại Công văn số 460 /UBTP14) Ủy ban Tư pháp Quốc hội trả lời như sau:

Conformément aux dispositions de la Constitution, de la loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale et de la loi sur les activités de surveillance de l'Assemblée nationale, chaque année, la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale préside et coordonne avec le Conseil des nationalités et les commissions de l'Assemblée nationale les activités de surveillance de l'application de la loi des agences judiciaires (agences d'enquête, parquets, tribunaux, agences d'application de la loi à tous les niveaux) et de surveillance de l'indemnisation des personnes condamnées à tort dans le cadre de procédures pénales conformément aux dispositions de la loi sur la responsabilité d'indemnisation de l'État et d'autres documents juridiques pertinents.

Vérification des documents avant le procès, photos documentaires

Grâce à ses activités de surveillance, le Comité judiciaire a recommandé aux organes judiciaires compétents de prendre de nombreuses mesures pour surmonter les limitations et les lacunes, améliorer la qualité des enquêtes, des poursuites, des procès et de l'exécution des jugements, limiter les injustices et les erreurs et renforcer le traitement des plaintes pour injustice. De nombreuses condamnations injustifiées ont été éclaircies et les personnes lésées ont été indemnisées conformément à la loi.

Cependant, les activités de surveillance du Comité judiciaire, malgré ses efforts, n'ont pas encore répondu à toutes les exigences des électeurs.

En réponse aux opinions des électeurs, le Comité judiciaire renforcera la coordination avec les agences compétentes pour surveiller de plus près l'application de la loi par les agences judiciaires, contribuant à assurer un règlement juste et légal des affaires, à minimiser le nombre d'enquêtes, de poursuites et de procès injustifiés et erronés ; à surveiller le processus d'indemnisation des personnes condamnées à tort par l'agence de poursuite et à définir clairement les responsabilités personnelles de ceux qui ont directement mené les procédures pour causer l'injustice afin de protéger les droits et intérêts légitimes des citoyens.

Gia Huy

(Synthétique)