Les régions montagneuses de Nghe An continuent de recevoir des pluies « dorées ».

June 7, 2017 15:10

(Baonghean.vn) - Du 6 juin après-midi au 7 juin au matin, des pluies éparses sont tombées dans de nombreuses régions montagneuses. Ces pluies « dorées » ont créé des conditions favorables au démarrage des cultures d'été et d'automne.

Những đứa trẻ ở bản Hoa Tiến - Châu Tiến (Quỳ Châu) chơi đùa trong mưa. Ảnh: Hữu Vi
Des enfants jouent sous la pluie dans le village de Hoa Tien - Chau Tien (district de Quy Chau). Photo : Huu Vi.

D'après des témoignages provenant de nombreuses régions, des pluies d'intensité variable se sont abattues sur les districts montagneux entre le soir du 6 juin et le matin du 7 juin. Dans le district de Quy Chau, les habitants du village de Hoa Tien, commune de Chau Tien, ont signalé que de fortes pluies avaient débuté vers 22h30 et se poursuivaient encore ce matin. Selon M. Sam Van Sau, habitant du village de Hoa Tien 1, plusieurs routes de la commune étaient fortement inondées. Le tronçon traversant le pont de Hoa Tien était particulièrement submergé, bloquant de nombreuses personnes qui tentaient de rejoindre le centre de la commune. « Je n'ai pas pu aller travailler. Beaucoup de gens ont dû immobiliser leur véhicule de part et d'autre du pont », a rapporté un responsable de la commune de Chau Tien.

Ở huyện Con Cuông, mưa kéo dài từ chiều 6/6 đến sáng 7/6. Ảnh: Hữu Vi
Dans la ville de Muong Xen (district de Ky Son), il a plu sans interruption du 6 juin après-midi au 7 juin matin. Photo : Huu Vi

Dans le district de Tuong Duong, la pluie est tombée dans la commune de Tam Quang le soir du 6 juin, tandis qu'elle a commencé à tomber dans la ville de Hoa Binh et les communes de Yen Na et Luong Minh le matin du 7 juin. Même le district de Ky Son, la région la plus sèche de la province de Nghe An, a été arrosé. Dans les districts de Quy Hop et Que Phong, de fortes pluies ont débuté dès l'après-midi du 6 juin.

Mưa ngập cầu tràn ở xã Châu Tiến, Quỳ Châu. Ảnh: Hữu Vi
La pluie a inondé le pont de la commune de Chau Tien, district de Quy Chau. Photo : Huu Vi

Dans de nombreuses communes du district de Con Cuong, des pluies continues sont tombées du soir du 6 juin jusqu'à midi le 7 juin. Ces fortes pluies ont réjoui les agriculteurs qui s'apprêtaient à semer leur riz d'été-automne. Selon les informations de la commune de Luc Da, cette culture couvre plus de 474 hectares de rizières. Les pluies sont arrivées au moment précis des semis, garantissant ainsi un approvisionnement en eau suffisant pour la production.

Mme Vi Thi Dai, chef du village de Bac Son, commune de Mon Son, a déclaré : « Dans notre village, 30 hectares de maïs sont actuellement en floraison. La pluie a permis de sauver cette récolte et d'éviter des pertes aux villageois. »

Huu Vi

ACTUALITÉS CONNEXES