Voici les coupes courtes les plus tendance de cet été.

May 13, 2017 18:36

L'été est aussi la période où beaucoup de filles décident de changer de style. Opter pour une coupe courte est une solution beauté à la fois astucieuse et abordable pour les chaudes journées d'été.

Ngôi sao phim Me Before You, Emilia Clarke đầy biến hoá trong hai kiểu tóc ngắn khác nhau. Kiểu chẻ giữa, suông thẳng hai bên và cúp vào phần đuôi khiến gương mặt trông thon gọn và cá tính hơn. Còn với kiểu để mái dài, uốn gợn giúp nữ diễn viên trở nên nữ tính và nhẹ nhàng.
Emilia Clarke, star du film « Avant toi », fait preuve d'une grande polyvalence avec deux coupes courtes différentes. La raie au milieu, les côtés lisses et les pointes bouclées vers l'intérieur affinent son visage et lui donnent un air plus affirmé. Quant à la frange longue et ondulée, elle lui confère une allure plus féminine et douce.
Ngôi sao phim Me Before You, Emilia Clarke đầy biến hoá trong hai kiểu tóc ngắn khác nhau. Kiểu chẻ giữa, suông thẳng hai bên và cúp vào phần đuôi khiến gương mặt trông thon gọn và cá tính hơn. Còn với kiểu để mái dài, uốn gợn giúp nữ diễn viên trở nên nữ tính và nhẹ nhàng.
Emilia Clarke, star du film « Avant toi », fait preuve d'une grande polyvalence avec deux coupes courtes différentes. La raie au milieu, les côtés lisses et les pointes bouclées vers l'intérieur affinent son visage et lui donnent un air plus affirmé. Quant à la frange longue et ondulée, elle lui confère une allure plus féminine et douce.
Kiểu tóc lob rẽ một bên, mái dài bồng bềnh cũng được nhiều cô nàng tóc vàng thử nghiệm như kiều nữ Rachel Mcadams và chân dài Rosie Huntington-Whiteley.
La coupe au carré long avec une raie sur le côté et une longue frange fluide a également été expérimentée par de nombreuses femmes blondes, comme la sublime Rachel McAdams et le mannequin Rosie Huntington-Whiteley.
Kiểu tóc chữ V, chẻ lệch cúp vào như Keira Knightley hay uốn gợn nhẹ giống minh tinh Jennifer Lawrence đều giúp giương mặt trở nên góc cạnh hơn.
Une coiffure en forme de V, une raie sur le côté avec des boucles vers l'intérieur comme celle de Keira Knightley, ou des ondulations souples comme celles de Jennifer Lawrence peuvent toutes contribuer à donner au visage un aspect plus anguleux.
Tóc ngắn chẻ ngôi dù là gợn sóng như Lily Collins hay xoăn bồng bềnh như kiều nữ Anne Hathaway thì đều giúp gương mặt họ trở nên cuốn hút hơn. Tuy nhiên, kiểu tóc này không dành cho những cô nàng sở hữu gương mặt tròn, vuông.
Les cheveux courts avec une raie sur le côté, qu'ils soient ondulés comme ceux de Lily Collins ou bouclés et volumineux comme ceux d'Anne Hathaway, mettent en valeur le visage. Cependant, cette coiffure ne convient pas aux femmes ayant un visage rond ou carré.
Kiểu tóc ngắn chạm vành tai vẫn có thể biến hoá nhiều phong cách. Audrey Tatou thì uốn xoăn tít mái tóc ngắn màu đen của mình để theo đuổi phong cách quyến rũ, trầm lắng. Còn cô nàng Carey Mulligan thì trông trẻ trung khi để tóc thẳng tự nhiên kèm theo bím tóc dễ thương.
Les coupes courtes, arrivant aux oreilles, offrent de nombreuses possibilités de coiffure. Audrey Tautou a bouclé ses cheveux noirs courts en boucles serrées pour un look glamour et discret. De son côté, Carey Mulligan affichait une allure jeune avec ses cheveux naturellement lisses et ses jolies tresses.
Cả Katy Perry và Kim Kardashian không hẹn mà cùng nhau để kiểu tóc bob thẳng mượt được rẽ giữa gọn gàng vào mùa hè năm nay.
Par coïncidence, Katy Perry et Kim Kardashian ont toutes deux opté cet été pour la même coupe au carré lisse et raide avec une raie au milieu soignée.
Phiên bản ngắn hơn thì được lăng xê bởi Jourdan Dunn cá tính với màu nhuộm khói bạc và cô em của Kim - Kylie Jenner với màu tóc đen bí ẩn.
Les versions plus courtes sont popularisées par la rebelle Jourdan Dunn avec sa couleur de cheveux argentée fumée et par la sœur cadette de Kim, Kylie Jenner, avec ses mystérieux cheveux noirs.
Ai nói kiểu đầu đinh chỉ thích hợp cho những cô nàng tom-boy như Kristen Stewart mà cả vẻ đẹp nữ tính như Emma Watson vẫn diện kiểu tóc ngắn này cực kỳ xinh đẹp.
Qui a dit que la coupe courte était réservée aux garçons manqués comme Kristen Stewart ? Même des beautés féminines comme Emma Watson sont absolument sublimes avec cette coiffure.
Tóc ngắn kiểu vuốt ngược mái như Scarlett Johansson hay Margot Robbie  chuyên dành cho những cô nàng cá tính, gương mặt thon gọn và đặc biệt là vùng trán không quá cao.
Les coupes courtes et plaquées en arrière, comme celles de Scarlett Johansson ou Margot Robbie, sont parfaites pour les femmes ayant une forte personnalité, un visage fin et surtout un front pas trop haut.

Selon Zing

ACTUALITÉS CONNEXES