Les dirigeants du Front de la province de Xieng Khouang rendent une visite de courtoisie au Comité permanent du Comité provincial du Parti

June 26, 2017 11:41

(Baonghean.vn) - Dans le cadre de la visite et du programme de travail à Nghe An, la délégation de travail du Front laotien pour la construction nationale de la province de Xieng Khouang a eu une réunion et une visite de courtoisie avec les dirigeants provinciaux.

Quang cảnh buổi chào xã giao giữa đoàn công tác với lãnh đạo tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thu Giang
Visite de courtoisie entre la délégation de travail et les dirigeants de la province de Nghe An. Photo : Thu Giang

La délégation de travail était conduite par le camarade Dam Dy Nan Tha Vong, membre du Comité provincial du Parti et président du Front laotien pour la construction nationale de la province de Xieng Khouang. Du côté de la province de Nghe An, étaient présents : Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Le Ngoc Hoa, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Huy, membre du Comité provincial du Parti et président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An.

Représentant les dirigeants de la province de Nghe An, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a accueilli avec joie la délégation du Laos venue visiter et travailler, et a réaffirmé la bonne amitié traditionnelle entre les deux partis, les deux États en général et les deux provinces de Nghe An - Xieng Khouang en particulier au cours des dernières années.

Le camarade Nguyen Van Thong a affirmé que le Comité du Parti et le gouvernement de la province de Nghe An accordent toujours une grande attention aux activités du Front de la Patrie car il s'agit de l'organisation de masse la plus répandue, soulignant le rôle important du Front de la Patrie dans la mise en œuvre des tâches politiques et sociales locales.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Tỉnh ủy phát biểu tại buổi gặp, cho biết cấp ủy, chính quyền Nghệ An luôn quan tâm đến hoạt động của Mặt trận Tổ quốc. Ảnh: Thu Giang
Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors de la réunion, affirmant que le Comité du Parti et le gouvernement de Nghe An accordent une attention constante aux activités du Front de la Patrie. Photo : Thu Giang

Le secrétaire adjoint du comité provincial du Parti espère également que dans les temps à venir, les deux parties continueront à promouvoir les réalisations, à mettre en place davantage de programmes de coopération dans divers domaines et à approfondir davantage les activités du Front de la Patrie.

Đồng chí Đăm Đy Năn Tha Vông thay mặt đoàn công tác nhận món quà của Thường trực Tỉnh ủy Nghệ An trao tặng. Ảnh: Thu Giang
Le camarade Dam Dy Nan Tha Vong, au nom de la délégation de travail, a reçu un cadeau du Comité permanent du Parti provincial de Nghe An. Photo : Thu Giang

Au nom de la délégation, le président du Front laotien pour la construction nationale de la province de Xieng Khouang, Dam Dy Nan Tha Vong, a remercié la province de Nghe An pour son accueil chaleureux et attentionné et a rapidement informé la délégation du programme de travail durant son séjour dans la localité. Il a également exprimé son souhait de renforcer les échanges d'expériences entre le Front laotien pour la construction nationale de la province de Xieng Khouang et le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An par des activités pratiques et utiles, contribuant ainsi à renforcer davantage l'amitié durable et indéfectible entre les deux pays frères que sont le Vietnam et le Laos.

Jeu Giang

NOUVELLES CONNEXES