12 choses spéciales au pays des cerisiers en fleurs

• June 13, 2017 11:22

(Baonghean.vn) - Le Japon n'est pas seulement le célèbre pays des cerisiers en fleurs et d'une culture ancienne, mais aussi un endroit avec des valeurs simples qui font que les gens qui viennent ici ne veulent pas revenir.

1. Tokyo est la ville la plus sûre du monde

thủ đô Tokyo (Nhật Bản) chính là thành phố an toàn và đáng sống nhất trên thế giới. Ngoài ra, nếu dựa theo các tiêu chí cơ bản về an ninh cá nhân, chăm sóc sức khỏe hay cơ sở vật chất thì Osaka – một thành phố lớn khác tại xứ sở Anh đào cũng ghi danh ở vị trí thứ ba trong bảng xếp hạng.
Tokyo (Japon) est la ville la plus sûre et la plus agréable à vivre au monde. De plus, selon les critères de base de sécurité personnelle, de soins de santé et d'infrastructures, Osaka, autre grande ville du pays des cerisiers en fleurs, se classe également troisième du classement.

2.Les enfants japonais ont un anniversaire national.

Lễ Shichi-Go-San (Bảy-năm-ba) được tổ chức vào ngày 15/11 hằng năm nhằm đánh dấu sự trưởng thành của tất cả trẻ em trên khắp Nhật Bản. Đây là một hoạt động truyền thống với những gia đình có trẻ em ở đất nước này và thường diễn ra 2 lần trong một năm: Lần thứ nhất là khi đứa trẻ được ba tuổi, và lần thứ hai là khi đứa trẻ được năm tuổi đối với bé trai, bảy tuổi đối với bé gái.
Shichi-Go-San (Sept-Cinq-Trois) est une fête traditionnelle japonaise célébrée le 15 novembre pour marquer la majorité de tous les enfants du Japon. Traditionnelle pour les familles avec enfants, elle a généralement lieu deux fois par an : la première fois pour les 3 ans de l'enfant, la seconde fois pour les 5 ans des garçons et les 7 ans des filles.

3. Toute la population fait de l'exercice le matin

Học sinh và nhân viên của hầu hết các công ty bắt đầu một ngày mới bằng bài tập thể dục tập thể buổi sáng. Truyền thống này đã tồn tại từ năm 1928 và rất được công chúng ủng hộ vì nó không chỉ giúp người ta thấy khỏe khoắn hơn mà còn khuyến khích mọi người nhích lại gần nhau hơn, một yếu tố vô cùng quan trọng tại một đất nước mang tính cộng đồng cao như Nhật Bản.
Dans la plupart des entreprises, les étudiants et les employés commencent leur journée par une activité physique matinale. Cette tradition, qui existe depuis 1928, est largement soutenue par le public, car elle contribue non seulement à une meilleure santé, mais encourage également le rapprochement entre les individus, un élément essentiel dans un pays aussi axé sur la communauté que le Japon.

4. Vendredi Premium

Các nhân viên ở Nhật thường lâm vào tình trạng mệt mỏi và kiệt sức vì luôn phải làm việc ngoài giờ trong suốt một tuần. Để hạn chế tình trạng này, chính phủ đã thông qua một chương trình mang tên Premium Friday cho phép các nhân viên về sớm vài tiếng đồng hồ vào ngày thứ Sáu cuối cùng trong tháng.
Au Japon, les employés souffrent souvent de fatigue et d'épuisement professionnel en raison des heures supplémentaires effectuées toute la semaine. Pour lutter contre ce phénomène, le gouvernement a mis en place un programme appelé « Vendredi Premium », qui permet aux employés de quitter le travail quelques heures plus tôt le dernier vendredi du mois.

5. Des entreprises avec une histoire millénaire

Quyền sở hữu tài sản ở Nhật được quy định rất chặt chẽ và đó là lý do vì sao cho đến nay vẫn còn tồn tại những công ty cổ xưa như Hoshi Ryokan (một nhà nghỉ truyền thống). Địa điểm kinh doanh này được xây dựng từ năm 718 và cho đến nay đã được truyền qua 46 thế hệ.
Les droits de propriété au Japon sont strictement réglementés, c'est pourquoi il existe encore de vieilles entreprises comme Hoshi Ryokan (une auberge traditionnelle), fondée en 718 et transmise depuis 46 générations.

6.Sanctuaires pour la faune sauvage

Đến với Nhật Bản, mọi người có thể tới thăm nhiều địa điểm du lịch đặc biệt mà tại đó, bạn sẽ được tiếp xúc trực tiếp với những loài động vật hoang dã vô cùng đáng yêu. Đó là các chú Hươu sao tại Công viên Nara, những chú Thỏ xinh xắn trên đảo Okunoshima, đàn Khỉ suối nước nóng tại Công viên khỉ Jigokudani hay vô vàn chú Cáo nghịch ngợm ở “làng cáo” dưới chân núi Miyagi Zao chẳng hạn. Những nơi này khiến bạn có cảm giác gần gũi với thiên nhiên và thư giãn sau những ngày làm việc căng thẳng.
En venant au Japon, vous pourrez visiter de nombreuses destinations touristiques exceptionnelles où vous pourrez côtoyer des animaux sauvages d'une beauté exceptionnelle. Parmi eux, les cerfs sika du parc de Nara, les adorables lapins de l'île d'Okunoshima, les singes des sources chaudes du parc aux singes de Jigokudani ou encore les innombrables renards espiègles du « village des renards » au pied du mont Miyagi Zao. Ces lieux vous permettront de vous sentir proche de la nature et de vous détendre après une journée de travail stressante.

7. Capacité à réparer les routes à la vitesse de l'éclair

Cuối năm 2016 vừa qua, cả thế giới đã phải thán phục trước khả năng làm việc siêu tốc của người dân Nhật Bản khi mà chính quyền thành phố Fukuoka chỉ mất hơn 2 ngày để hoàn thành việc sửa chữa một hố lún sụt lớn sâu tới gần 14m.
Fin 2016, le monde entier a été étonné par la capacité de travail ultra-rapide du peuple japonais lorsque le gouvernement de la ville de Fukuoka a mis un peu plus de 2 jours pour achever la réparation d'un grand gouffre de près de 14 mètres de profondeur.

8. Les ouvriers d'entretien les plus attentionnés au monde

Tại Nhật Bản, những nhà đầu tư luôn quan tâm tới từng chi tiết dù là nhỏ nhất để làm hài lòng khách hàng và cư dân bản xứ. Họ sẵn sàng thiết kế một vòi nước ngay ngoài ban công để người mua nhà có thể dễ dàng tưới nước cho cây xanh, hay “cách tân” những chiếc nắp cống với màu sắc bắt mắt nhằm giúp đường phố thêm sinh động và không đơn điệu.
Au Japon, les investisseurs sont toujours attentifs aux moindres détails pour satisfaire leurs clients et les riverains. Ils sont prêts à concevoir un robinet directement sur le balcon pour que les acquéreurs puissent facilement arroser leurs plantes, ou à innover avec des plaques d'égout aux couleurs attrayantes pour rendre les rues plus animées et moins monotones.

9. Espace minimal - Confort maximal

Người Nhật thường sống trong những căn hộ nhỏ nhưng nơi ở của họ có đầy đủ những tiện nghi hiện đại nhất, đặc biệt là ban công của họ còn có cả một chiếc bồn rửa được sử dụng vào việc tưới cây.
Les Japonais vivent souvent dans de petits appartements mais leurs maisons sont entièrement équipées des commodités les plus modernes, en particulier leurs balcons disposent même d'un évier utilisé pour arroser les plantes.

10. Le meilleur système ferroviaire à grande vitesse Shinkansen au monde

Mặc dù nằm trong khu vực thường xuyên chịu động đất và bão lớn nhưng từ năm 1964, người Nhật Bản đã bắt đầu đưa vào sử dụng hệ thống đường sắt cao tốc Shinkansen nối liền các thành phố lớn trên hai đảo chính nhằm giúp người dân có thể di chuyển một cách thuận tiện hơn. Từ đó tới nay, hệ thống đường sắt cao tốc Shinkansen vẫn luôn nằm trong nhóm những hệ thống đường sắt nhanh, hiện đại, đúng giờ và có chất lượng phục vụ tốt nhất thế giới.
Bien que situés dans une région fréquemment exposée aux tremblements de terre et aux typhons, les Japonais utilisent depuis 1964 le Shinkansen, un système ferroviaire à grande vitesse reliant les principales villes des deux îles principales, pour faciliter leurs déplacements. Depuis lors, le Shinkansen a toujours figuré parmi les systèmes ferroviaires les plus rapides, les plus modernes, les plus ponctuels et les plus performants au monde.

11. Système d'alerte précoce pour tous

Năm 2007, chính quyền Nhật Bản đã cho ra mắt hệ thống cảnh báo sớm J-Alert nhằm thông báo tới mọi người dân về các trận thiên tai, thảm họa, khủng bố hay chiến tranh… trong thời gian sớm nhất. J-Alert bao gồm một hệ thống hoạt động dựa trên công nghệ vệ tinh hiện đại giúp chính quyền Nhật Bản có thể nhanh chóng gửi tín hiệu đến các đài phát thanh truyền hình, các loa phóng thanh khẩn cấp được đặt khắp những khu vực dân cư cũng như gửi tin nhắn trực tiếp cho mọi thiết bị di động nằm trong khu vực bị ảnh hưởng.
En 2007, le gouvernement japonais a lancé le système d'alerte précoce J-Alert afin d'informer tous les citoyens en cas de catastrophe naturelle, de terrorisme ou de guerre, et ce, dans les meilleurs délais. J-Alert s'appuie sur une technologie satellite moderne pour permettre au gouvernement japonais d'envoyer rapidement des signaux aux stations de radio et de télévision, aux haut-parleurs d'urgence installés dans les zones résidentielles, ainsi que d'envoyer des messages directs à tous les appareils mobiles de la zone touchée.

12. Divers biens de consommation

Người dân Nhật Bản nổi tiếng là những khách hàng khó tính và luôn yêu thích những trải nghiệm mới mẻ. Do vậy, các công ty hoạt động tại quốc gia này luôn chú trọng tới việc cho ra đời các sản phẩm mang tính độc đáo nhằm thu hút người dân chi tiền vào công cuộc mua sắm hằng ngày.
Les Japonais sont réputés pour être des clients exigeants et toujours friands de nouvelles expériences. C'est pourquoi les entreprises implantées dans ce pays s'attachent constamment à lancer des produits uniques pour inciter les consommateurs à dépenser de l'argent pour leurs achats quotidiens.

Kim Ngoc

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES