Thanh Thanh Spa fête son 2ème anniversaire et remercie ses clients.

• April 29, 2017 16:41

(Baonghean.vn) - Le soir du 28 avril à l'hôtel Muong Thanh Song Lam, l'événement célébrant le 2ème anniversaire du Thanh Thanh Spa a été solennellement organisé avec la participation de nombreux clients.

Đông đảo khách hàng đến tham gia lễ mừng sinh nhật Thanh Thanh Spa tròn 2 năm. Ảnh Phan Minh.

Après 2 ans de fonctionnement, Thanh Thanh Spa au 142 Nguyen Van Cu - Vinh City a bâti une solide confiance auprès de ses clients avec des services professionnels, des équipements modernes et est le fournisseur officiel de la marque de cosmétiques haut de gamme Image Skincare.Photo de Phan Minh.

Tổng giám đốc công ty BEMED tặng hoa chúc mừng nữ chủ nhân 9x Lê Thị Thu Thanh của Thanh Thanh Spa. Ảnh Phan Minh.
Le directeur général de la société BEMED offre des fleurs pour féliciter Le Thi Thu Thanh, 9 fois propriétaire du spa Thanh Thanh. Photo : Phan Minh.
Khách hàng và bạn bè thân thiết chụp hình lưu niệm cùng bà chủ trẻ tuổi của Thanh Thanh Spa. Trong 2 năm qua Thanh Thanh Spa đã tạo dựng được uy tín vững chắc trong lòng khách hàng.
Clients et amis proches prennent des photos souvenirs avec le jeune propriétaire du Thanh Thanh Spa. En deux ans, le Thanh Thanh Spa s'est forgé une solide réputation auprès de ses clients. Photo : Phan Minh.
Các nhân viên được đào tạo chuyên nghiệp với phong cách phục vụ ân cần chu đáo đã tạo nên sức hút với khách hàng. Ảnh Phan Minh.
Un personnel professionnel et attentionné a su attirer les clients. Photo : Phan Minh.
Buổi lễ được tổ chức tại hội trường Phượng Hoàng, tầng 32 khách sạn Mường Thanh Sông Lam. Đông đảo khách hàng, bàn bè cùng gia đình đã đến chung vui cùng Thanh Thanh Spa. Ảnh Phan Minh.
La cérémonie s'est déroulée au Phoenix Hall, au 32e étage de l'hôtel Muong Thanh Song Lam. De nombreux clients, amis et proches sont venus célébrer au Thanh Thanh Spa. Photo de Phan Minh.
Màn âm nhạc ấn tượng mở đầu cho buổi lễ. Ảnh Phan Minh.
Une prestation musicale a animé l'ambiance à l'ouverture de la cérémonie. Photo de Phan Minh.
Các đại diện từ công ty BEMED mà Image Skincare VN tham gia sự kiện. Ảnh Phan Minh.
Des représentants de BEMED et d'Image Skincare VN ont assisté à l'événement. Photo de Phan Minh.
Nữ giám đốc điều hành Lê Thị Thu Thanh gửi lời cảm ơn những người tham gia buổi lễ và lời tri ân sâu sắc đến các khách hàng đã ủng hộ cho Thanh Thanh Spa thời gian qua. Ảnh Phan Minh.
La PDG Le Thi Thu Thanh a exprimé ses remerciements à ceux qui ont assisté à la cérémonie et sa profonde gratitude aux clients qui ont soutenu Thanh Thanh Spa au cours du passé. Photo : Phan Minh.
Tổng giám đốc công ty BEMED - ông Nguyễn Thế Hùng chia sẻ về các giải pháp chăm sóc da - sắc đẹp. Ông đánh giá Thanh Thanh Spa có hệ thống trang thiết bị hiện đại và mỹ phẩm chính hãng Image Skincare mang đến khách hàng chất lượng dịch vụ không khác thị trường ở Mỹ. Ảnh Phan Minh
M. Nguyen The Hung, directeur général de BEMED, a présenté ses solutions de soins de la peau et de beauté. Il a estimé que le spa Thanh Thanh dispose d'un équipement moderne et de cosmétiques Image Skincare authentiques, offrant à ses clients une qualité de service comparable à celle du marché américain. Photo : Phan Minh
Khách hàng được tham gia giao lưu, tư vấn về các vấn đề chăm sóc sắc đẹp ngay tại buổi lễ. Ảnh Phan Minh.
Les clients peuvent participer à des échanges et des consultations sur les soins de beauté directement pendant la cérémonie. Photo de Phan Minh.
Khách hàng được tham gia bốc thăm trúng thưởng với các phần quà giá trị, cao nhất lên đến 20 triệu đồng. Ảnh Phan Minh.
Les clients peuvent participer à un tirage au sort avec des prix de valeur, allant jusqu'à 20 millions de VND. Photo de Phan Minh.
Đến với Thanh Thanh Spa, khách hàng luôn nhận được dịch vụ chăm sóc chuyên nghiệp, hậu mãi chu đáo. Chính vì vậy Thanh Thanh Spa đã và đang ngày càng nhận được nhiều sự ủng hộ của phái đẹp TP Vinh. Ảnh Phan Minh.
En venant au spa Thanh Thanh, les clients bénéficient toujours de soins professionnels et d'un service après-vente attentionné. C'est pourquoi le spa Thanh Thanh bénéficie d'un soutien croissant de la part des femmes de Vinh City. Photo de Phan Minh.

Phan Minh

NOUVELLES CONNEXES