Le Silence de juillet
(Baonghean.vn) - Alors que les cloches sonnaient, un moment de silence respectueux s'ensuivit, nous pleurâmes, nos mots restèrent étranglés, et la jeune génération se tut, remplie d'admiration pour les sacrifices héroïques de générations de nos ancêtres..
![]() |
| En juillet, partout au pays, les gens se tournent vers ceux qui ont contribué à la nation. (Image : Internet) |
Le 25 juillet à 7h00, mettant de côté tout travail, les responsables du département de la propagande du comité provincial du Parti ont quitté la ville de Vinh sous la pluie et le vent, entreprenant un voyage « aux sources ». Les véhicules ont parcouru d'innombrables routes pour atteindre Anh Son.
En juillet, mois commémorant le 70e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre, un grand nombre de personnes viennent rendre hommage aux soldats tombés au champ d'honneur et prier pour leur repos éternel au cimetière international Vietnam-Laos. Les salles et les espaces de recueillement sont constamment remplis de groupes de visiteurs qui déposent de l'encens et se souviennent de ceux qui ont sacrifié leur vie et versé leur sang pour le bonheur du peuple.
Au mémorial, tandis que les cloches sonnaient, pendant ce moment de silence respectueux devant les esprits des héros, nous avons pleuré, les mots nous manquaient, et il y a eu des moments de silence empreint d'émotion tandis que la jeune génération admirait le sacrifice héroïque de générations de nos ancêtres.
Sur le chemin du retour vers le cimetière, j'ai entendu la guide raconter que, lorsqu'on visite ce lieu, même s'il pleut, la pluie cesse toujours juste au moment où l'on allume de l'encens. Et aujourd'hui, comme elle l'avait prédit, malgré les nuages sombres et menaçants, le ciel du cimetière Vietnam-Laos était encore lumineux.
J'ai rencontré M. Ngo Viet Hoang, un ancien soldat de la commune de Nghi Trung, district de Nghi Loc, qui avait combattu sur le champ de bataille cambodgien. Il était venu ici avec sa famille pour brûler de l'encens en mémoire de l'oncle de sa femme, décédé au Laos en 1972.
Il a dit : « À l'époque, quand notre génération est partie, personne ne pensait à revenir. Même si je ne suis plus entier, c'est une grande bénédiction pour moi, car beaucoup de mes camarades reposent encore ici… » Je pouvais entendre dans sa voix le lourd fardeau de nombreux soucis et inquiétudes.
Lors d'une conversation avec une femme nommée Tâm, originaire de la province de Phú Thọ, celle-ci raconta : son frère, Nguyễn Xuân Lưu, était un martyr mort en 1972, peu après son engagement dans l'armée. De retour chez elle, sa famille n'avait reçu qu'un certificat de décès, sans savoir où il était enterré.
Pendant 36 longues années, ils furent séparés, jusqu'en 2009, lorsqu'un camarade lui apporta un journal contenant des informations sur le soldat tombé au combat, Luu, et qu'il apprit que son frère avait été rapatrié et enterré au cimetière international Vietnam-Laos.
À l'instar de M. Hoang et de Mme Tam, de nombreux proches de soldats tombés au combat ont fait leurs valises et sont venus assister à la cérémonie commémorative en l'honneur de leurs êtres chers. Chaque récit du guide, chaque inscription gravée sur les pierres tombales des soldats « inconnus », a profondément ému les visiteurs.
Ici, plus de 7 000 tombes portent encore l’inscription « Nom inconnu », au milieu des volutes de fumée d’encens. Ces héros ont sacrifié leur vie sans laisser de trace. Ils resteront à jamais des martyrs « inconnus », mais leur sacrifice est devenu immortel.
« Ce sera toujours là. »
Le lieu de repos de ces héros est désormais baigné de soleil et de brise.
On y trouve des montagnes, des rivières et de magnifiques fleurs sauvages rouges.
Et résonnant à l'horizon, j'entends la berceuse de ma mère… ».
![]() |
| Des responsables du département de la propagande du Comité provincial du Parti ont rendu visite à Mme Nguyen Thi Huan, mère d'un soldat tombé au combat, et lui ont offert des cadeaux au hameau n° 17, commune de Nghi Lam, district de Nghi Loc. Photo : Ho Ha |
La voiture est revenue, empruntant la sinueuse Route 15, traversant une route tortueuse, de nombreuses pentes et collines couvertes d'acacias et d'eucalyptus, nous sommes arrivés à Truong Bon pour allumer de l'encens en mémoire des jeunes hommes et femmes, âgés de dix-huit et vingt ans, qui ont sacrifié leur vie pour cette voie de transport vitale.
Ici, sur le site même de l'ancienne « zone de la mort », la verdure de la vie a effacé les traces d'une époque de bombardements féroces durant les années ardues et tragiques de la guerre contre l'Amérique.
Aujourd'hui, le site historique national de Truông Bồn est devenu un lieu de mémoire héroïque, un lieu de recueillement pour les âmes de 1 240 cadres, soldats, jeunes volontaires et ouvriers des transports qui ont sacrifié leur vie pour l'indépendance et la liberté. C'est un lieu qui accueille les visiteurs venus se recueillir et exprimer leur gratitude lorsqu'ils « retournent à leurs racines ».
Il y a quelque chose de profondément émouvant qui suscite l'émotion lorsqu'on se tient devant la plaque commémorative où sont gravés les noms des treize martyrs de l'héroïque « Escadron d'acier » de la compagnie 317-N65 – la Brigade des jeunes volontaires qui a combattu les États-Unis pour le salut de la nation. Ici, ces héros et héroïnes ont donné leur vie avec une immense dignité. Ces noms, gravés dans la pierre, sont comme les montagnes et les rivières qui expriment leur gratitude envers ces martyrs héroïques, ceux qui ont sacrifié leur vie et leur sang avec abnégation pour la nation pacifique et transformée que nous connaissons aujourd'hui.
Dans son ouvrage « Écrit sous l'échafaud », le journaliste, écrivain et combattant communiste tchèque Julius Fucik s'adresse aux martyrs en les qualifiant de « Ceux qui sont morts pour eux et pour vous ! ». Il explique qu'un avenir meilleur est à venir. Alors, le peuple se souviendrait de la période historique glorieuse à laquelle il avait volontairement consacré sa vie.
Notre cher président Hô Chi Minh nous a un jour rappelé : « Les sacrifices des martyrs ont ouvert la voie à l’épanouissement du pays, à l’accession à l’indépendance et à la récolte des fruits de la liberté. Notre peuple se souviendra à jamais des mérites des martyrs et devra toujours s’inspirer de leur courage pour surmonter toutes les difficultés et les épreuves et mener à bien la cause révolutionnaire qu’ils nous ont confiée. »
Aujourd'hui, plus de 40 ans après la fin de la guerre, l'exemple des millions de personnes qui sont tombées nous rappelle de ne jamais nous reposer sur les lauriers de notre glorieux passé.
Ho Ha
(Département de la propagande du Comité provincial du Parti)

