La maison paisible du héros

June 27, 2017 08:34

(Baonghean.vn) - Ayant vécu la férocité de la guerre, la fumée et les bombes du champ de bataille, M. Nguyen Quang Trung a appris une chose : « Dans la vie, les gains s'accompagnent toujours de pertes, mais le but que chacun doit rechercher est la paix sous la chaleur de son foyer familial. »

Dans une petite maison du hameau 11, commune de Thanh Duong (Thanh Chuong), M. Nguyen Quang Trung (né en 1951) racontait tranquillement les combats et les exploits de son unité – la compagnie 4 du régiment 148 (division 316). « En 1969, alors que j'étais officier de l'Union de la Jeunesse, puis directeur de la coopérative, la guerre dans le Sud était extrêmement féroce. Mon frère aîné était parti au champ de bataille. Je ne pouvais plus rester inactif. J'ai donc décidé d'abandonner tout le travail à l'arrière pour rejoindre l'armée, animé d'une détermination et d'une conviction profondes », commençait-il.

 1.Anh hùng lực lượng vũ trang Nguyễn Quang Trung
Héros des forces armées Nguyen Quang Trung. Photo fournie par le personnage.

L'histoire de M. Trung est comme un film au ralenti, retraçant les pas et le parcours de soldats animés d'une passion profonde et d'une mission sacrée pour la Patrie. Lors de son engagement dans l'armée, le jeune soldat fut affecté à l'Escadron 2, Compagnie 4, Bataillon 148 (Division 316) et partit combattre au Laos. Début 1974, son unité reçut l'ordre de rentrer au pays et fut transférée au Sud pour combattre.

Lui et ses camarades traversèrent des sentiers escarpés, des forêts dénudées et d'épaisses forêts anciennes pour approcher et encercler l'ennemi dans les Hauts Plateaux du Centre. Le 18 mars 1975, la compagnie 4 reçut l'ordre d'attaquer et de détruire un bataillon de l'armée fantoche aux portes de Buon Ma Thuot (Dak Lak). Le chef de section Nguyen Quang Trung fut chargé de commander la reconnaissance et l'attaque à l'explosif contre la clôture ennemie, ouvrant ainsi l'attaque.

Pris par surprise, l'ennemi, pris de panique, concentra rapidement ses tirs pour riposter, déclenchant une pluie de balles continue. Encerclés, ils contre-attaquèrent frénétiquement, mobilisant toutes sortes d'armes pour bloquer notre progression, infligeant de lourdes pertes à nos troupes. La bataille devint de plus en plus acharnée, le commandant de compagnie fut blessé puis sacrifié. À ce moment critique, Nguyen Quang Trung fut chargé de commander la compagnie et de poursuivre le combat.

Anh hùng lực lượng vũ trang Nguyễn Quang Trung (bên trái) cùng đồng đội xem lại bản đồ chiến dịch Hồ Chí Minh (1975)
Le héros des forces armées Nguyen Quang Trung (à gauche) et ses camarades examinent la carte de la campagne de Hô Chi Minh (1975). Photo fournie par le personnage.

Tenant le drapeau national à la main, au milieu du grondement des balles, il cria haut et fort : « Pour la cause de la campagne des Hauts Plateaux du Centre, membres du parti, syndicalistes et jeunes, avancez pour détruire l'ennemi ! » Comme investie de sa puissance, la compagnie entière franchit le filet de tir et s'approcha des bunkers ennemis. Depuis les bunkers, M. Trung ordonna à la mitrailleuse lourde de tirer sur la porte principale, semant la confusion dans la formation ennemie et la laissant à court de munitions. M. Trung ordonna d'utiliser toutes les armes pour tirer en concentration sur le dépôt de munitions afin de le détruire et d'empêcher l'ennemi de se réapprovisionner.

Notre puissance de feu s'est déversée sur le dépôt de munitions. Une terrible explosion a retenti, le feu s'est élevé et a recouvert toute la zone. La fumée a obscurci le sol et a libéré une odeur nauséabonde, forçant l'ennemi à fuir en désordre. L'occasion s'est présentée : les pelotons se sont divisés en pointes, pénétrant profondément dans la formation ennemie, se tenant au plus près des tranchées et des fortifications ennemies pour attaquer. L'ennemi a consolidé sa formation, renforcée par des chars, des véhicules blindés et toutes sortes de véhicules motorisés, pour bloquer notre progression et protéger la porte de Buon Ma Thuot.

La bataille continua de faire rage. M. Trung mena la compagnie à organiser des attaques contre le commandement du bataillon ennemi. L'ennemi lança une pluie de grenades, mais ne put endiguer la détermination des soldats de la libération. Face à la force et au courage combatif du bataillon 148, l'ennemi, pris de panique, battit en retraite, forçant la porte de Buon Ma Thuot.

Ông Nguyễn Quang Trung và người vợ thứ 2 (bà Nguyễn Thị Thành)
M. Nguyen Quang Trung et sa seconde épouse (Mme Nguyen Thi Thanh). Photo de : Cong Kien

Au cours de cette bataille, l'unité de M. Trung détruisit sept chars ennemis, trente véhicules et un dépôt de munitions. Elle reçut l'ordre de poursuivre l'attaque sur Buon Ma Thuot. Voyant l'entrée des chars, des véhicules et de l'infanterie, l'ennemi, de plus en plus désemparé et pris de panique, prit la fuite vers Saïgon. La campagne de Tay Nguyen fut une victoire totale.

Depuis les Hauts Plateaux du Centre, M. Trung et son unité se dirigèrent vers la région du Sud-Est, stationnée à Tay Ninh, attendant l'ordre de participer à la campagne historique de Hô Chi Minh. Le 20 avril 1975, sa compagnie reçut l'ordre d'attaquer l'ennemi pour ouvrir le siège du 4e bataillon. Le commandant de compagnie Nguyen Quang Trung divisa les pelotons en groupes d'attaque.

En approchant de la cible, après 3 coups de feu du commandant de la compagnie, les troupes attaquantes se sont précipitées. L'ennemi a utilisé frénétiquement toutes sortes de puissance de feu pour riposter, nous causant de nombreuses pertes mais n'a pas pu arrêter la volonté et la détermination de se battre des soldats communistes.

Le commissaire politique de la compagnie s'effondra et, avant de mourir, lança : « Camarade commandant de compagnie, soyez prudents, la victoire est toute proche ! ». La volonté et la détermination de toute la compagnie repoussèrent l'ennemi, tuèrent et capturèrent près de 200 hommes. Le commandant de compagnie Nguyen Quang Trung en tua 11 à lui seul, achevant ainsi la mission de relève du 4e bataillon.

4.Ông Nguyễn Quang Trung chăm sóc đàn gà
M. Nguyen Quang Trung prend soin de ses poules. Photo : Cong Kien

Après avoir vaincu l'ennemi à Tay Ninh, l'unité marcha près de Saïgon, partageant le feu avec l'avant-garde lors de la campagne historique de Hô Chi Minh. Le 30 avril 1975, en voyant le drapeau de la libération flotter sur le toit du Palais de l'Indépendance, le soldat de Thanh Chuong sentit soudain son cœur battre et une excitation indescriptible. Puis, les visages de ses camarades tombés au combat apparurent les uns après les autres, lui faisant monter les larmes aux yeux.

Début 1976, Nguyen Quang Trung reçut le titre de Héros des Forces armées populaires ; plus fier encore, ses unités (compagnie, bataillon, régiment et division) reçurent également ce noble titre. En 1979, M. Trung et son unité poursuivirent leur marche vers Sa Pa (Lao Cai) pour participer à la guerre de la frontière nord, contribuant ainsi à repousser l'invasion chinoise. En 1991, il quitta l'armée avec le grade de major, quatre médailles d'exploit militaire (une de première classe et trois de deuxième classe) et un taux d'invalidité de 45 %.

Tandis que le héros était absorbé par sa carrière militaire, son épouse, Mme Nguyen Thi Minh (née en 1953), à la campagne, travaillait dur pour élever ses quatre enfants. Une grave maladie emporta Mme Minh. M. Trung, habitué seulement au champ de bataille et peu doué pour élever des enfants, se remaria avec Mme Nguyen Thi Thanh (née en 1962) et eut deux autres enfants.

Mme Thanh est l'épouse d'un martyr. Le couple n'était marié que depuis une semaine lorsque son mari est parti à la guerre et est décédé. Ils n'avaient pas encore d'enfants. Aujourd'hui, les enfants de M. Trung ont grandi et mûri. La vie est tranquille et plutôt frugale dans la campagne ensoleillée et venteuse du centre du pays. « Dans la vie, les gains s'accompagnent toujours de pertes, mais le but de chacun est la paix au chaud au sein de sa famille », a confié M. Trung.

Cong Kien

NOUVELLES CONNEXES