La région militaire 4 inspecte les préparatifs de l'exercice de la zone de défense provinciale

August 5, 2017 18:56

(Baonghean.vn) -Le 5 août, une délégation de travail de la Région militaire 4 dirigée par le lieutenant-général Nguyen Tan Cuong, membre du Comité central du Parti, commandant de la Région militaire 4, chef du Comité directeur de l'exercice de défense de la Région militaire 4, a inspecté les travaux sur le terrain en préparation de l'exercice de zone de défense 2017 dans la province de Nghe An.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti; Le Minh Thong, membre du Comité permanent, vice-président du Comité populaire provincial et des camarades du comité de pilotage des exercices de la province de Nghe An.

Luyện tập các phương án đánh địch đổ bộ đường không. Ảnh: Trọng Kiên.
Exercices de combat aérien. Photo : Trong Kien.

La délégation de travail a inspecté le plan d'exercice de lutte contre les débarquements ennemis par mer et par air ; la zone d'aménagement du poste de commandement d'évacuation, l'organisation de l'exercice de défense aérienne populaire...

Dans les zones inspectées par la délégation, les préparatifs de l'exercice ont été organisés et mis en œuvre conformément au calendrier du Comité directeur provincial des exercices de la zone de défense (KVPT). L'organisation de la maquette et la recherche du site d'installation du système de transmission interne des signaux au poste de commandement ont été achevées. Le Comité directeur provincial des exercices KVPT a ordonné la mise en œuvre rigoureuse des activités logistiques, technologiques et de communication auprès des agences et unités concernées.

 Khẩu đội DKZ sẵn sàng tiêu diệt mục tiêu. Ảnh: Trọng Kiên.
Batterie DKZ prête à détruire sa cible. Photo : Trong Kien.
Xe tăng cơ động chiếm lĩnh trận địa. Ảnh: Hoàng Long.
Les chars mobiles prennent le contrôle du champ de bataille. Photo : Hoang Long.

Lors de l'inspection, le commandant de la région militaire 4 et le secrétaire adjoint du comité provincial du parti ont hautement apprécié les efforts et la résolution des difficultés météorologiques, et ont demandé que dans les prochains jours, le comité directeur provincial de l'exercice militaire provincial 2017 continue de diffuser des instructions et des ordres sur la mise en œuvre de l'exercice militaire provincial 2017 aux agences, unités et forces concernées.

Trung tướng Nguyễn Tân Cương kết luận buổi kiểm tra. Ảnh: Hoàng Long.
Le lieutenant-général Nguyen Tan Cuong a conclu l'inspection. Photo : Hoang Long.

Il a demandé au Comité directeur de renforcer la révision et l'achèvement du système de documents conformément à la transition vers le statut d'exercice ; d'accélérer la construction des ouvrages de combat, le système de champs de bataille pour combattre les ennemis aéroportés, les groupes de villages et les communes de combat pour garantir des normes appropriées ; de continuer à préparer les forces, les installations, les armes et les équipements... pour servir l'exercice afin d'obtenir les meilleurs résultats.

Hoang Long - Trong Kien

NOUVELLES CONNEXES