Qu'ont de si particulier ces 10 pays non reconnus ?

• July 17, 2017 21:30

(Baonghean.vn) - Bien qu'ayant des noms et des territoires distincts, les 10 pays suivants ne sont théoriquement pas reconnus par le monde comme des nations indépendantes.

1. Touva

Tuva: Nằm sâu trong trung tâm Trung Á, Tuva từng là một quốc gia độc lập, nhưng ngày nay là một phần của Nga. Nơi đây nổi tiếng với rừng xanh và đồng cỏ, cùng hệ động vật hoang dã phong phú. Người dân Tuva vẫn giữ nguyên các truyền thống văn hóa của mình.
Nichée au cœur de l'Asie centrale, la Touva était autrefois une nation indépendante, mais fait aujourd'hui partie de la Russie. Elle est réputée pour ses forêts luxuriantes et ses prairies, ainsi que pour sa riche faune. Le peuple touvain a su préserver ses traditions culturelles.

2. Somalie

Somalialand: Khu vực thuộc Sừng châu Phi này có 3,5 triệu người sinh sống. Họ đã muốn tách ra khỏi Somalia từ năm 1991. Theo Nick Middleton, đây là “một ốc đảo bình yên, so với phần còn lại của quốc gia”.
Cette région de la Corne de l'Afrique abrite 3,5 millions de personnes qui ont cherché à faire sécession de la Somalie depuis 1991. Selon Nick Middleton, c'est « une oasis de paix, comparée au reste du pays ».

3. Catalogne

Catalonia: Từ lâu đã có nhiều bất đồng với Madrid, Catalonia vẫn là một phần của Tây Ban Nha, bất kể việc hơn 1,6 triệu người sống ở đây đã ủng hộ tách ra trong một cuộc bỏ phiếu không chính thức năm 2014. Điểm đến nổi tiếng nhất ở đây là Barcelona, nơi có nhiều công trình của kiến trúc sư Antonio Gaudi.
Malgré des désaccords de longue date avec Madrid, la Catalogne reste une partie de l'Espagne, même si plus de 1,6 million de personnes qui y vivent ont soutenu la sécession lors d'un vote non officiel en 2014. Sa destination la plus populaire est Barcelone, qui abrite de nombreuses œuvres de l'architecte Antonio Gaudi.

4. Elgaland - Vargaland

Elgaland - Vargaland: Bạn có thể đã đi qua nơi này mà không hề hay biết. Elgaland - Vargaland gồm các vùng đất không có người ở. Là đứa con tinh thần của hai nghệ sĩ người Thụy Điển, Carl Michael von Hausswolf và Leif Elggren, Elgaland - Vargaland đã xuất hiện được 24 năm và không ngừng mở rộng.
Elgaland - Vargaland est un ensemble de terres inhabitées. Fruit de l'imagination de deux artistes suédois, Carl Michael von Hausswolf et Leif Elggren, Elgaland - Vargaland existe depuis 24 ans et continue de s'étendre.

5. Groenland

Greenland: Nhiều người ngạc nhiên khi biết Greenland không phải một quốc gia được công nhận, mà là vùng thuộc Đan Mạch. Vịnh băng Ilussant là một trong những điểm đến được UNESCO đề cao.
Le Groenland n'est pas un pays reconnu, mais un territoire danois. Le fjord de glace d'Ilussant est l'une des destinations mises en avant par l'UNESCO.

6. Mapuche

Mapuche: Nằm giữa Argentina và Chile, Mapuche là một lãnh thổ độc lập cho tới khi được hai quốc gia này chia nhau sở hữu vào thế kỷ 19. Mapuche nổi tiếng với vải dệt và các đồ thủ công tinh xảo.
Situé entre l'Argentine et le Chili, le Mapuche était un territoire indépendant jusqu'à son partage entre les deux pays au XIXe siècle. Le Mapuche est réputé pour ses textiles et son artisanat raffiné.

7. Île de Man

Đảo Man: Là một trong những quốc gia không quốc gia không được công nhận nằm ở vùng hẻo lánh nhất thế giới, đảo Man nằm dưới sự trị vì của hoàng gia Anh nhưng không phải là một phần Liên hiệp Anh. Hòn đảo có hệ thống quyền lực và thuế riêng. Điểm nhấn văn hóa ở đây là các cuộc đua môtô.
L'île de Man, l'un des pays les plus isolés et les moins reconnus au monde, est sous souveraineté britannique mais ne fait pas partie du Royaume-Uni. Elle possède son propre système de gouvernement et de fiscalité. Le sport automobile y est un atout culturel majeur.

8. Christiania

Christiania: Nằm ở trung tâm Copenhagen, Christiania là một thử nghiệm xã hội do một nhóm hippy của Đan Mạch tạo ra trong khu trại quân đội cũ. Nơi này có trường học, nhà ở và nhiều cửa hàng, với dân số khoảng 850 người. Họ phải trả tiền cho chính phủ Đan Mạch vào năm 2018, nếu không sẽ bị buộc phải rời khỏi đây.
Située en plein cœur de Copenhague, Christiania est une expérience sociale créée par un groupe de hippies danois dans un ancien camp militaire. Elle comprend une école, des logements et plusieurs commerces, et compte environ 850 habitants. En 2018, ces derniers ont été contraints de verser une contribution à l'État danois sous peine d'expulsion.

9. Seborga

Seborga: Nằm gần biên giới Italia với Monaco, Seborga mang nợ Giorgio Carbone, cựu chủ tịch hiệp hội trồng hoa, người đã khám phá ra thị trấn trước đó không được nhắc tên trong văn bản chính thức của Italy. Ngày nay, những người trung thành với Carbone tiếp tục duy trì di sản của ông, dù vẫn đóng thuế cho chính phủ Italy.
Située près de la frontière italo-monégasque, Seborga doit beaucoup à Giorgio Carbone, ancien président de l'association des horticulteurs, qui découvrit cette localité, jusque-là inconnue des documents officiels italiens. Aujourd'hui, les fidèles de Carbone perpétuent son héritage, tout en continuant de payer leurs impôts à l'État italien.

10. Mayotte

Mayotte: Cách Paris 8.000 km, Mayotte quyết định duy trì nền thuộc địa và được xác định là một phần lãnh thổ châu Âu của Pháp. Hòn đảo nhiệt đới tuyệt đẹp này có 213.000 cư dân. Đây là điểm lặn biển và ngắm cá voi nổi tiếng, thu hút nhiều du khách.
Située à 8 000 km de Paris, Mayotte a choisi de conserver son statut colonial et a été rattachée au territoire français d’Europe. Cette île tropicale paradisiaque compte 213 000 habitants. C’est une destination prisée pour la plongée et l’observation des baleines, qui attire de nombreux touristes.

Kim Ngoc

(Synthétique)

ACTUALITÉS CONNEXES