La presse accompagne la province de Nghe An dans son développement

June 19, 2017 12:43

(Baonghean.vn) - Félicitant les agences de presse, le camarade Le Minh Thong espère que les agences de presse continueront à accompagner le développement de la province.

Lãnh đạo tỉnh tặng hoa chúc mừng Văn phòng VTC miền Trung. Ảnh Thanh Lê
Les dirigeants provinciaux ont offert des fleurs pour féliciter le bureau central du VTC. Photo : Thanh Le

Félicitant le Bureau central du VTC à Nghe An, le camarade Le Minh Thong a affirmé : Au cours du processus de développement, le gouvernement et le peuple de Nghe An ont toujours reçu l'attention, les encouragements et les contributions du collectif du personnel et des journalistes du VTC.

Français À l'occasion du 92e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam (21 juin 1925 - 21 juin 2017), le matin du 19 juin, une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité provincial du Front de la patrie, dirigée par le camarade Le Minh Thong - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial - a rendu visite et félicité les représentants des agences de presse centrales en poste à Nghe An. Ils étaient accompagnés des dirigeants du Bureau, du Département de la propagande, du Département de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti et du Département de l'information et des communications.

Les informations, publications et produits d'information de la Télévision Numérique VTC ont atteint chaque citoyen, aidant les gens à saisir des informations multidimensionnelles sur la vie économique et sociale de tout le pays en général et de Nghe An en particulier.

Ces informations multidimensionnelles ont contribué à aider les habitants de Nghe An à comprendre les politiques du Parti et de l'État, et en même temps à transmettre efficacement les pensées, les aspirations ainsi que les difficultés et les problèmes des gens aux organismes responsables.

Le camarade Le Minh Thong estime que dans les temps à venir, le VTC Central continuera d'accompagner la province pour propager et promouvoir l'image de Nghe An auprès des amis du pays et de l'étranger.

Chúc mừng Thông tấn xã Việt Nam Nghệ An.
Félicitations au bureau résident de l'Agence de presse vietnamienne Nghe An. Photo : Thanh Le

Lors de sa visite au bureau permanent de l'Agence de presse vietnamienne à Nghe An, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a reconnu et hautement apprécié les efforts du personnel, des journalistes et des employés de l'Agence de presse pour le développement de Nghe An avec de nombreuses publications de presse fournissant aux lecteurs des informations multidimensionnelles.

Le vice-président du Comité populaire provincial a exprimé sa conviction qu'à l'avenir, le personnel et les reporters du bureau résident de l'Agence de presse vietnamienne à Nghe An, en toute responsabilité journalistique, suivront de près la réalité de la vie dans la province et rendront compte avec précision et promptitude des événements qui s'y déroulent. Ils s'attacheront notamment à mettre en avant les facteurs typiques, à détecter et à dénoncer rapidement les erreurs et les injustices, et à contribuer activement à la construction et au développement de la province.

Đồng chí Lê Minh Thông mong muốn báo Quân Khu 4, tiếp tục tuyên truyền cổ vũ động viên các phong trào của quân và dân tỉnh nhà. Ảnh Thanh Lê
Le camarade Le Minh Thong espère que le journal de la Région militaire 4 continuera à promouvoir et à encourager les mouvements de l'armée et de la population de la province. Photo : Thanh Le

Félicitant le journal de l'Armée populaire basé à Nghe An et le journal de la zone militaire 4, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a déclaré : « Au cours des dernières années, le journal de l'Armée populaire et le journal de la zone militaire 4 ont propagé avec précision et rapidité les directives et les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État, ainsi que les directives et les politiques militaires et de défense à un grand nombre de lecteurs dans la province. »

En outre, le journal a également rendu compte rapidement et efficacement des activités de Nghe An, en particulier celles dans les domaines militaire et de la défense locale.

Chúc mừng báo Quân đội nhân dân tại Nghệ An. Ảnh Thanh Lê
Félicitations au journal de l'Armée populaire de Nghe An. Photo : Thanh Le

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, espère que dans les temps à venir, le journal de l'Armée populaire et le journal de la zone militaire 4 continueront d'accompagner et d'organiser des informations et une propagande efficaces et opportunes sur les résultats du développement socio-économique en général, sur les forces armées et sur la construction d'une forte posture de défense nationale.

Ensuite, le camarade Le Minh Thong et la délégation provinciale ont visité et félicité le journal de police de Nghe An. Le camarade Le Minh Thong a souligné : le journal de police de Nghe An a activement lutté contre les faux arguments des forces hostiles ; assurant la sécurité nationale et l'ordre social et la sécurité dans la province.

Tặng hoa chúc mừng Báo Công an Nghệ An. Ảnh Thanh Lê
Remise de fleurs pour féliciter le journal de la police de Nghe An. Photo : Thanh Le

Le vice-président du Comité populaire a demandé au journal de sécurité publique Nghe An de continuer à promouvoir ses points forts, son expérience et ses réalisations, afin de contribuer à fournir davantage d'informations aux lecteurs dans les domaines de la sécurité et de l'ordre, de la vie, de la culture et de la société ;

Ainsi, le journal de sécurité publique de Nghe An contribue à orienter l'opinion publique et à aider les dirigeants provinciaux à détecter, gérer et rectifier rapidement les problèmes existants ; ainsi qu'à renforcer le leadership, la direction et l'administration dans la mise en œuvre des tâches de développement communes de la province.

A l'occasion du 92e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a adressé ses meilleurs vœux à tous les cadres, rédacteurs, journalistes, soldats, ouvriers et employés des agences de presse.

Thanh Le

NOUVELLES CONNEXES