Le ministère de la Sécurité publique inspectera les biens du directeur de la police de Yen Bai s'il existe des preuves suffisantes.

Le lieutenant-général Nguyen Van Luu, inspecteur en chef du ministère de la Sécurité publique, a fait cette déclaration en répondant à la presse lors d'une conférence de presse tenue ce matin (28 juin).

Lors de la conférence de presse annonçant la situation et les résultats du travail de la police au cours des six premiers mois de 2017 organisée par le ministère de la Sécurité publique, un représentant du ministère de la Sécurité publique a informé la presse sur le problème posé par la presse concernant la « grande » zone de villas qui appartiendrait au directeur de la police provinciale de Yen Bai.

Le lieutenant-général Nguyen Van Luu, inspecteur en chef du ministère de la Sécurité publique, a déclaré que le ministère n'avait reçu ces informations que par voie de presse. Le ministère procédera à une évaluation de la situation, conformément à la loi sur les inspections et aux réglementations gouvernementales relatives à la déclaration de patrimoine et à la transparence. Si les éléments sont suffisants, il mènera une inspection et clarifiera la situation. Dès que les conclusions de l'inspection seront disponibles, le ministère transmettra des informations officielles aux agences de presse.

Le « manoir » dont parle le journal Vietnam Education appartient à la famille du général Dang Tran Chieu. Photo : Giaoduc.net.vn

Concernant les biens de la famille d'un autre fonctionnaire de Yen Bai, M. Pham Sy Quy, directeur du département des ressources naturelles et de l'environnement (frère cadet du secrétaire du comité provincial du parti de Yen Bai), le 27 juin, le département de lutte contre la corruption (Inspection gouvernementale) a annoncé la décision de mener une inspection surprise.

Hier également, concernant la nomination de M. Pham Sy Quy, l'inspecteur en chef adjoint du ministère de l'Intérieur, Nguyen Manh Khuong, a déclaré que le processus de vérification des dossiers a montré que pendant la phase de préparation de la nomination, M. Quy a été envoyé par l'autorité compétente pour suivre un cours de gestion d'État pour un programme de spécialiste supérieur.

Au cours de la période de nomination, M. Quy n'avait pas de certificat, mais en novembre 2016, il a reçu un certificat de gestion d'État du programme de spécialisation principal par l'autorité compétente.

« Ce camarade a donc rempli les conditions et les normes. En résumé, la violation réside dans l'absence de certificat de gestion d'État du programme de spécialisation principal. Lors de l'inspection et de l'examen, il a été constaté qu'en novembre 2016, ce camarade avait corrigé ce problème », a déclaré M. Khuong.

Selon VOV