La chanson à succès de My Tam, « Dau chi rieng em », est soupçonnée de plagiat

July 29, 2017 08:13

Après plus de 10 jours de sortie, la chanson à succès de My Tam « Dau chi rieng em » composée par le musicien Khac Hung s'est avérée avoir de nombreuses similitudes avec la chanson chinoise « Tinh lai dong tim thach dau ».

Le 17 juillet, My Tam a sorti son dernier tube, « Dau chi rieng em ». Composée par Khac Hung, la chanson a été intégralement filmée en un seul gros plan, sans montage. « Dau chi rieng em » a rapidement rencontré un franc succès grâce à son contenu mélancolique. My Tam y a joué avec passion, versant des larmes à plusieurs reprises. En seulement 10 jours, le clip a atteint 9 millions de vues sur YouTube.

Écoutez le clip « Not Just Me » et la chanson chinoise « Love Moves the Heart and Makes It Hurt »

[gg_video]1255[/gg_video]

Cependant, récemment, de nombreux spectateurs ont découvert que le triste tube de My Tam présente de nombreuses similitudes avec une chanson chinoise intitulée « L'amour fait battre mon cœur ». Il est évident que les mélodies de certains passages, notamment le refrain, sont assez similaires. Cependant, ce qui est plus indéniable, c'est que les compositions de Khac Hung ont une forte coloration musicale chinoise.

Les soupçons selon lesquels Khac Hung aurait « fait référence » à la musique chinoise lors de l'écriture de la chanson « Dau chi rieng em » ont suscité l'inquiétude des fans de My Tam. Car depuis le tube « Nhu mot giac mo », My Tam n'avait pas connu un tel succès auprès de la communauté et des médias. Alors que le triste succès de « Brown-haired Nightingale » continue de se propager, des soupçons de plagiat ont émergé.

Khắc Hưng vừa viết dòng trạng thái dài trên trang cá nhân.
Khac Hung vient d'écrire un long statut sur sa page personnelle.

Sur sa page personnelle, le soir du 28 juillet, Khac Hung a raconté l'incident : « Hung vient de recevoir d'un ami un lien vers une chanson chinoise « Love Lay Dong Long Thap Dau » à écouter et a découvert que la mélodie du refrain de la chanson « Dau Chi Rieng Em » qu'il vient d'écrire pour la chanteuse My Tam est très similaire au refrain de cette chanson chinoise. Hung a été vraiment surpris et confus en l'entendant, car honnêtement, il ne l'avait jamais entendue auparavant. Hung sait qu'à ce stade, quoi qu'il en dise, il est difficile pour les gens de croire à une coïncidence, mais il doit en assumer la responsabilité. »

Le jeune musicien a déclaré : « Quoi qu'il en soit, la chanson de Hung est sortie plus tard et était comme ça, donc Hung aimerait s'excuser auprès du public et surtout auprès de Mme My Tam pour la tournure que les choses ont prise. Mais Hung tient à assurer qu'il n'a jamais entendu cette chanson et qu'il ne comprend pas non plus pourquoi il y a une coïncidence aussi étrange. Il remercie Mme My Tam de m'avoir envoyé un SMS pour la partager et d'avoir cru que je n'avais pas écouté cette chanson chinoise pour l'écrire. »

« À l'heure actuelle, Hung est également un musicien apprécié et respecté par de nombreux artistes et professionnels. Aussi mauvais soit-il, il ne peut pas écouter une chanson et l'écrire exactement pour une chanteuse célèbre comme My Tam. C'est vraiment absurde », a expliqué Khac Hung.

Selon Vietnamnet

NOUVELLES CONNEXES