Les étrangers seront-ils bientôt autorisés à économiser de l’argent au Vietnam ?

July 15, 2017 08:15

Selon le projet de circulaire de la Banque d'État, les étrangers peuvent déposer des économies en VND et en devises étrangères pendant une durée déterminée dans les banques au Vietnam.

La Banque d'État du Vietnam (SBV) sollicite des commentaires sur un projet de circulaire guidant les transactions de dépôt à terme dans les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères, dans le sens où les non-résidents qui sont des entités juridiques étrangères et des personnes physiques présentes au Vietnam peuvent effectuer des dépôts à terme en VND et en devises étrangères.

nguoi nuoc ngoai sap duoc gui tiet kiem tai viet nam hinh 1
Peut-être que dans un avenir proche, les étrangers seront autorisés à économiser de l’argent au Vietnam.

Le projet de circulaire stipule que les entités juridiques étrangères présentes au Vietnam sous la forme de succursales, de bureaux de représentation, de bureaux exécutifs, de bureaux opérationnels, de missions diplomatiques et de missions consulaires au Vietnam peuvent déposer des dépôts à terme pour servir les activités de ces formes de présence de non-résidents au Vietnam.

Les non-résidents sont des personnes physiques présentes au Vietnam, y compris les étrangers résidant au Vietnam depuis moins de 12 mois ; les étrangers qui étudient, reçoivent un traitement médical, voyagent ou travaillent pour des bureaux de représentation, des bureaux exécutifs, des bureaux d'exploitation, des missions diplomatiques, des missions consulaires d'entités juridiques étrangères au Vietnam, quelle que soit la durée.

Selon la Banque d'État, la réglementation autorisant les étrangers à déposer des économies en VND et en devises étrangères dans les banques commerciales vise à limiter les flux de capitaux chauds et la spéculation sur le marché des devises, ainsi qu'à garantir les droits légaux des non-résidents présents au Vietnam.

Pour effectuer des dépôts à terme et percevoir des intérêts, les clients étrangers non résidents ne sont autorisés à utiliser que des VND et des devises étrangères sur leurs comptes de paiement. Cette réglementation vise à garantir le respect de la politique de développement des paiements scripturaux et de l'objectif de gestion des changes, en facilitant la gestion et la supervision des organismes de gestion de l'État.

Selon VOV

NOUVELLES CONNEXES