6 candidats au titre d'armée la plus puissante de l'ASEAN

August 5, 2017 08:23

(Baonghean.vn) - Il y a jusqu'à 6 candidats au titre d'armée la plus puissante de l'ASEAN, dont le Vietnam, selon le site Internet « 21stcenturyasianarmsrace ».

1. Indonésie

Không có gì ngạc nhiên khi Indonesia sở hữu quân đội lớn nhất trong khu vực. Ước tính nước này có 476.000 quân nhân, riêng lục quân có 300.000 lính.Lục quân Indonesia có xe tăng Leopard 2 và xe chiến đấu bộ binh BMP-3. Tuy nhiên không quân Indonesia lại khá khiêm tốn, chỉ có vài phi đoàn F-16 và Sukhoi do Nga  sản xuất. Bù lại, Indonesia có một lực lượng hải quân lớn  trang bị nhiều tàu hộ vệ và tàu tên lửa thích hợp cho tuần tra hải phận. Hải quân Indonesia đã sẵn sàng xây dựng lại lực lượng tàu ngầm của họ.

Il n'est pas surprenant que l'Indonésie possède la plus importante armée de la région. On estime ses effectifs à 476 000 hommes, pour une armée de 300 000 soldats. L'armée dispose de chars Leopard 2 et de véhicules de combat d'infanterie BMP-3. En revanche, l'armée de l'air indonésienne est assez modeste, avec seulement quelques escadrons de F-16 et de Sukhoi de fabrication russe. En contrepartie, l'Indonésie dispose d'une importante marine, dotée de nombreuses frégates et vedettes lance-missiles adaptées aux patrouilles dans ses eaux. La marine indonésienne est prête à reconstruire sa flotte sous-marine.

2. Malaisie

Lực lượng vũ trang Malaysia có tổng số 110.000 quân. Lực lượng dự bị là khoảng 300.000 người. Không quân và hải quân của Malaysia được trang bị tốt. Không quân nước này sử dụng vài chục chiến đấu cơ, gồm Hawk, F-5 Tiger, F/A-18D, và Su-30. Phi đoàn MiG-29 của nước này đã có lịch trình nghỉ hưu sớm. Malaysia sở hữu một nền công nghiệp quốc phòng phát triển và được tiếp cận với nhiều nguồn cung cấp nước ngoài. Khối hàng không vũ trụ là một điểm sáng trong nền kinh tế quốc dân Malaysia. Khu vực này có vô số hãng chuyên về bảo dưỡng và sửa chữa cả máy bay dân sự và quân sự.
Les forces armées malaisiennes comptent un effectif total de 110 000 hommes. La force de réserve compte environ 300 000 hommes. L'armée de l'air et la marine malaisiennes sont bien équipées. L'armée de l'air exploite plusieurs dizaines d'avions de chasse, dont le Hawk, le F-5 Tiger, le F/A-18D et le Su-30. La flotte de MiG-29 du pays est en voie de retraite anticipée. La Malaisie dispose d'une industrie de défense développée et a accès à de nombreux fournisseurs étrangers. Le secteur aérospatial est un secteur porteur pour l'économie malaisienne. Il compte de nombreuses entreprises spécialisées dans la maintenance et la réparation d'avions civils et militaires.

3. Birmanie

Số lượng quân nhân Myanmar ước chừng dao động trong khoảng từ 250.000 tới 400.000. Ngân sách quốc phòng hàng năm của nước này ở mức 3 tỷ USD vào năm 2017.  Ngành công nghiệp vũ khí Myanmar có từ thập niên 1960. Nhưng mãi đến thập niên 1990 thì họ mới được Israel và Singapore giúp xây dựng cơ sở sản xuất vũ khí loại nhỏ và đạn dược.  Các nhà cung cấp vũ khí chính cho Myanmar là Trung Quốc, Nga và Ukraine. Không quân Myanmar phụ thuộc gần như hoàn toàn vào máy bay Trung Quốc.
On estime que le personnel militaire birman compte entre 250 000 et 400 000 hommes. Le budget annuel de la défense du pays s'élevait à 3 milliards de dollars en 2017. L'industrie de l'armement birmane remonte aux années 1960. Mais ce n'est que dans les années 1990 qu'Israël et Singapour ont contribué à la création d'usines de production d'armes légères et de munitions. Les principaux fournisseurs d'armes du Myanmar sont la Chine, la Russie et l'Ukraine. L'armée de l'air birmane dépend presque entièrement d'avions chinois.

4. Singapour

Quân đội Singapore (SAF) trên giấy tờ chỉ có 75.000 quân nhưng nó có thể tổng động viên tới gần 1 triệu công dân nếu xảy ra tình huống khủng hoảng nghiêm trọng.  GDP của Singapore dao động quanh mức 300 tỷ USD. Ngân sách quốc phòng nước này lên tới 10 tỷ USD vào năm 2017.  Mỗi quân chủng của quân đội Singapore đều được trang bị tối tân. Lục quân có tới vài trăm xe thiết giáp, bao gồm 196 xe tăng chiến đấu chủ lực Leopard 2SG đã được nâng cấp. Không quân sở hữu các máy bay 62 F-16C/D và 40 F-15SG. Hải quân có khả năng giao chiến ở vùng biển nước sâu nhờ vào các tàu hộ vệ tàng hình của Pháp và tàu ngầm lớp Archer của Thụy Điển.
Les forces armées de Singapour (SAF) ne comptent que 75 000 hommes sur le papier, mais elles peuvent mobiliser près d'un million de citoyens en cas de crise grave. Le PIB de Singapour avoisine les 300 milliards de dollars. Son budget de défense s'élevait à 10 milliards de dollars en 2017. Chaque branche de l'armée singapourienne est bien équipée. L'armée de terre dispose de plusieurs centaines de véhicules blindés, dont 196 chars de combat principaux Leopard 2SG modernisés. L'armée de l'air dispose de 62 F-16C/D et de 40 F-15SG. La marine dispose de capacités de combat en haute mer grâce à ses frégates furtives françaises et à ses sous-marins suédois de classe Archer.

5. Thaïlande

Chế độ quân chủ Thái Lan khá ưu ái lực lượng vũ trang, với quân số ước tính là 310.000 người, trong đó có 190.000 binh sĩ bên lục quân. Ngân sách quốc phòng của Thái Lan trong năm 2017 ở mức khá cao, tới 6,1 tỷ USD.
La monarchie thaïlandaise privilégie ses forces armées, estimées à 310 000 hommes, dont 190 000 soldats. Le budget de la défense thaïlandais pour 2017 s'élevait à 6,1 milliards de dollars. La marine thaïlandaise dispose d'un porte-avions (symboliquement inopérant) et de dizaines de petits patrouilleurs. L'armée de l'air thaïlandaise privilégie les chasseurs monomoteurs tels que le F-16C/D et le JAS 39 Gripen.

6. Vietnam

Việt Nam có một lực lượng quân đội chính quy đông đảo. Lực lượng dự bị cũng rất lớn.
Le Vietnam dispose d'une importante armée régulière. Sa force de réserve est également très importante. L'armée vietnamienne possède la plus grande formation blindée de l'ASEAN, principalement composée de chars moyens T-54/55 et de véhicules amphibies légers. Le Vietnam dispose également d'une importante artillerie. Ces deux facteurs lui confèrent un avantage certain. Aujourd'hui, l'Armée populaire vietnamienne a déployé de nombreuses armes de pointe importées de Russie et d'Israël, notamment des systèmes de défense aérienne S-300, des patrouilleurs et des frégates lance-missiles, ainsi que des sous-marins de classe 6 Kilo. L'armée de l'air vietnamienne dispose d'escadrons modernes de SU-30 pour protéger l'espace aérien contre diverses puissances militaires.

Kim Ngoc

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES