Après la tempête, les ordures puent dans certaines rues de la ville de Vinh.

• July 23, 2017 11:54

(Baonghean.vn) - Plus d'une semaine après la deuxième tempête, de nombreuses rues de la ville de Vinh (Nghe An) sont encore inondées de détritus. À certains endroits, une odeur nauséabonde de feuilles en décomposition se dégage.

Vidéo de déchets dans certaines rues de la ville de Vinh filmée à midi le 22 juillet (1 semaine après la tempête)

Bãi rác dài trên đường Hoàng Thị Loan (P.Bến Thủy) lấn 2/3 đường đi đã bốc mùi sau nhiều ngày ủ nắng mưa (chụp trưa ngày 22/7, sau bão số 2 1 tuần). Ảnh: Nguyên Nguyên
La longue décharge de la rue Hoang Thi Loan (quartier Ben Thuy) occupe les deux tiers de la chaussée et dégage une odeur nauséabonde après plusieurs jours de soleil et de pluie (photo prise à midi le 22 juillet, une semaine après la deuxième tempête). Photo : Nguyen Nguyen
Rác chắn cả điểm chờ xe buýt trên đường Nguyễn Văn Trỗi cả tuần nay. Ảnh: Nguyên Nguyên
Depuis une semaine, des détritus bloquent l'arrêt de bus de la rue Nguyen Van Troi. Photo : Nguyen Nguyen
Công nhân Công ty TNHH MTV Môi trường đô thị Nghệ An tích cực thu dọn rác thải sau bão. Ảnh: Nguyên Nguyên
Les employés de la Nghe An Urban Environment Company Limited ramassent activement les déchets après la tempête. Photo : Nguyen Nguyen
Công việc thu dọn rác được tiến hành cả ngày và đêm nhưng không xuể. Do Công ty TNHH MTV Môi trường đô thị tỉnh Nghệ An ưu tiên những tuyến phố chính nên nhiều tuyến đường khác rác để lâu đã bốc mùi do cây xanh phân hủy. Ảnh: Nguyên Nguyên
Le ramassage des ordures ménagères est assuré jour et nuit, mais il est insuffisant. La Nghe An Urban Environment Company Limited accordant la priorité aux rues principales, de nombreuses autres rues sont jonchées de déchets depuis longtemps et dégagent des odeurs dues à la décomposition des arbres. Photo : Nguyen Nguyen
Do số lượng xe chuyên dụng và lực lượng công nhân chỉ vừa đáp ứng thu dọn rác hàng ngày nên những khi rác tăng đột biến, công tác thu dọn chưa kịp thời. Ảnh: Nguyên Nguyên
Le nombre de véhicules et d'ouvriers spécialisés ne pouvant répondre qu'à la demande quotidienne de collecte des ordures, les opérations de collecte sont retardées en cas d'augmentation soudaine des quantités. Actuellement, de nombreuses rues : Phong Dinh Cang, Nguyen Van Troi, Hoang Thi Loan, Phan Dang Luu et certains points de l'avenue Le Nin sont encore jonchées de déchets après la tempête. Il est probable que ces déchets ne soient pas ramassés dans les prochains jours. Photo : Nguyen Nguyen

» Plus de 1 300 tonnes de déchets après la tempête dans la ville de Vinh

Nguyen Nguyen

NOUVELLES CONNEXES