Le sens simple de la mode de la milliardaire de 24 ans

• August 10, 2017 09:03

Truong Trach Thien, la « sœur du thé au lait », préfère les tenues minimalistes et le style luxueux.

Chương Trạch Thiên sinh năm 1993, là nữ tỷ phú trẻ nhất Trung Quốc. Theo số liệu của tạp chí kinh tế New Fortune công bố hồi tháng 5, Trạch Thiên và chồng, Lưu Cường Đông, xếp thứ 29 trong danh sách 500 người giàu nhất Trung Quốc với tổng tài sản 38,8 tỷ nhân dân tệ (5,8 tỷ USD).

Zhang Zetian, née en 1993, est la plus jeune milliardaire chinoise. Selon les données publiées en mai par le magazine économique New Fortune, Zetian et son mari, Liu Qiangdong, se classent au 29e rang des 500 personnes les plus riches de Chine, avec une fortune totale de 38,8 milliards de yuans (5,8 milliards de dollars).

Zhang Zetian apparaît souvent avec élégance lors d'événements internationaux de mode et de cinéma. La belle a assisté au défilé Dior lors de la Fashion Week automne-hiver 2017 de Paris.

Cô phối hai màu đen trắng tạo phong cách cổ điển khi dự tuần thời trang.
Elle a combiné le noir et le blanc pour créer un style classique lors de sa participation à la Fashion Week.
Chương Trạch Thiên phối áo len và quần short dự show thời trang của hãng Chanel.
Zhang Zetian porte un pull et un short pour assister au défilé de mode de Chanel.
Màu son hồng tím được chọn làm điểm nhấn trên nền là bộ đầm đen tối giản.
Le rouge à lèvres rose violet a été choisi comme point culminant sur le fond d'une robe noire minimaliste.
Tại sự kiện trong khuôn khổ Liên hoan phim Cannes hồi tháng 5, người đẹp cũng gây ấn tượng với trang phục đơn sắc.
Lors d'un événement dans le cadre du Festival de Cannes en mai, la belle a également impressionné avec une tenue monochrome.
Trạch Thiên dự sự kiện ở Mỹ.
Trach Thien a assisté à un événement aux États-Unis.
Cô mang tới vẻ khỏe khoắn, thời trang khi kết hợp jacket và áo cổ tim, phối cùng vòng choker.
Elle apporte un look sain et tendance en combinant une veste et une chemise à col en V, associée à un tour de cou.
Chương Trạch Thiên nổi tiếng khắp Trung Quốc từ năm 2009 khi ảnh cô cầm cốc trà sữa lan truyền trên mạng. Trạch Thiên được khen mang vẻ đẹp trong trẻo, duyên dáng. Từ đó, truyền thông và người hâm mộ thường gọi cô bằng biệt danh

Zhang Zetian est devenue célèbre dans toute la Chine en 2009 grâce à une photo d'elle tenant une tasse de thé au lait devenue virale sur Internet. Zetian était encensée pour sa beauté pure et gracieuse. Depuis, les médias et les fans la surnomment souvent « Milk Tea Sister ».

Outre sa belle apparence, Trach Thien est admirée pour ses excellents résultats scolaires. En 2011, elle a été admise directement à l'Université Tsinghua, une prestigieuse université chinoise. En raison de ses études, Truong Trach Thien a refusé de jouer dans « Les Treize Épingles à Cheveux de Jin Ling », réalisé par Zhang Yimou.

Với lượng fan lớn, Chương Trạch Thiên quảng cáo cho mảng thời trang và các xa xỉ phẩm của trang thương mại điện tử của vợ chồng cô.
Avec une large base de fans, Zhang Zetian fait la promotion des produits de mode et de luxe de son site de commerce électronique et de celui de son mari.
Chương Trạch Thiên và Lưu Cường Đông trong đám cưới năm 2015. Lưu Cường Đông là nhà sáng lập một website thương mại điện tử lớn. Vợ chồng cô còn có cổ phần trong nhiều công ty khác. Lưu Cường Đông sinh năm 1974, hơn vợ 19 tuổi. Họ sinh con gái hồi tháng 3/2016.
Zhang Zetian et Liu Qiangdong lors de leur mariage en 2015. Liu Qiangdong est le fondateur d'un important site de commerce électronique. Le couple détient également des actions dans de nombreuses autres entreprises. Liu Qiangdong est né en 1974, de 19 ans son aîné. Ils ont eu une fille en mars 2016.
Chương Trạch Thiên diện đầm đỏ nổi bật trong buổi tiếp khách công ty của vợ chồng cô.
Truong Trach Thien portait une robe rouge éclatante lors de la réception de son entreprise et de celle de son mari.

Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES