Des jeunes Laotiens offrent des fleurs en hommage au président Ho Chi Minh

September 9, 2017 14:24

(Baonghean.vn) - Dans le cadre du programme d'échange d'amitié entre jeunes Vietnam - Laos, le matin du 9 septembre,Union de la jeunesse révolutionnaire du peuple (YU)Les Laotiens sont venus offrir des fleurs et de l'encens au site des reliques de Kim Lien et au site historique national de Truong Bon.

Hơn 200 đại biểu của Đoàn TNNDCM Lào dâng hoa tại Khu Di tích Kim Liên. Ảnh: Mỹ Nga
Plus de 200 délégués de l'Union de la jeunesse révolutionnaire populaire lao ont déposé des fleurs au site des reliques de Kim Lien. Photo : My Nga

En offrant des fleurs fraîches et de l'encens à l'esprit du Président Ho Chi Minh, les membres de la délégation ont exprimé leur respect et leur infinie gratitude pour ses grandes contributions.Il a consacré et sacrifié toute sa vie à la cause de la libération nationale, de la libération de classe, pour la paix et le bonheur du peuple vietnamien et de l'humanité.

Đoàn TNNDCM Lào kính cẩn tưởng niệm anh linh Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Mỹ Nga
L'Union de la Jeunesse Révolutionnaire Populaire Lao rend hommage à l'esprit héroïque du président Hô Chi Minh. Photo : My Nga

En accomplissant le testament sacré, des générations de jeunes vietnamiens et laotiens ont toujours cultivé, propagé et éduqué la jeune génération sur la relation traditionnelle spéciale entre les deux peuples que le président Ho Chi Minh a établie.Ho Chi Minh et le président Kaysone Phomvihane ont posé les bases, et des générations de dirigeants et de peuples des deux pays ont travaillé dur pour les construire.

Tại quê nội và quê ngoại Bác Hồ, đoàn được nghe giới thiệu về nơi vị Anh hùng giải phóng dân tộc của Việt Nam đã chào đời và sống những năm tháng thiếu thời.. Ảnh: Mỹ Nga
Dans les villes natales de l'Oncle Ho, la délégation a découvert le lieu où le héros de la libération nationale vietnamienne est né et a passé son enfance. Photo : My Nga

Ce matin également, l'Union de la Jeunesse Laotienne est venue offrir des fleurs et de l'encens sur la tombe commune de 13 martyrs héroïques de la Force des Jeunes Volontaires qui ont sacrifié leur vie sur la route vitale de Truong Bon le 31 octobre 1968.

Đoàn TNNDCM Lào dâng hoa tại Khu Di tích lịch sử Truông Bồn. Ảnh: Mỹ Nga
La délégation de la Jeunesse révolutionnaire populaire lao offre des fleurs au site historique de Truong Bon. Photo : My Nga
Tưởng niệm các anh hùng, liệt sỹ đã hi sinh vì nền độc lập của dân tộc Việt Nam. Ảnh: Mỹ Nga
En hommage aux héros et aux martyrs qui se sont sacrifiés pour l'indépendance du peuple vietnamien. Photo : My Nga


L'Amérique et la Russie

NOUVELLES CONNEXES