Un clip touchant dédié à la patrie des Nghe An par le chanteur Tuan Vy

September 5, 2017 16:48

(Baonghean.vn) -Célèbre pour sa musique de boléro, adoptée par le célèbre chanteur Giao Linh, le chanteur Tuan Vy vient de sortir un MV dédié à sa patrie, qui regorge également d'histoires émouvantes.

Regardez le clip « Nostalgia for Tan Ky » du chanteur Tuan Vy. Source YouTube :

Le clip vidéo avec la chanson principale « Nostalgia for Tan Ky » ainsi que les histoires du chanteur Tuan Vy et les images filmées dans la ville natale de Tan Ky, une fois publié en ligne, a reçu des milliers de likes et des centaines de partages.

Gia đình ca sỹ Tuấn Vỹ cùng ekip thực hiện MV ca nhạc
La famille et l'équipe du chanteur Tuan Vy ont tourné le clip « Nostalgia for Tan Ky » à Tan Ky. Photo : PV

De nombreux compliments ont été adressés par des experts en musique, des chanteurs, des mélomanes et surtout par les habitants de Nghe An à la chanson composée par le jeune auteur-compositeur-interprète Tran Tuan Kiet : « Les paroles sont si poignantes que j'en ai les larmes aux yeux », « C'est vraiment l'une des meilleures chansons écrites sur la patrie », « L'écoute de cette chanson me donne terriblement envie de ma patrie. Pour ceux qui sont loin, j'ai juste envie d'y retourner… »

Du désir d'un enfant loin de chez lui

À propos de la chanson « Nostalgia for Tan Ky », récemment sortie, dans son clip vidéo, le chanteur Tuan Vy a confié avoir toujours caressé l'idée de chanter sa patrie dans une composition unique, exprimant ses propres pensées et sentiments. « Je suis un fils de Nghe An, j'ai dû quitter mon pays natal pour trouver une carrière, mais mon cœur et ma nostalgie sont toujours tournés vers mon pays natal », a-t-il déclaré.

Tuan Vy est le nom de scène de Trinh Xuan Cong, originaire de Thanh Chuong, province de Nghe An. La vie étant trop difficile dans sa ville natale, en 1983, alors que Tuan Vy n'avait que 6 ans, sa famille décida de déménager à Giai Xuan, province de Tan Ky, pour y créer une entreprise.

Được thực hiện một sự án âm nhạc về quê hương Tân Kỳ là mong mỏi trong nhiều năm của ca sỹ Tuấn Vỹ. Ảnh: P.V
Réaliser un projet musical sur sa ville natale, Tan Ky, était un souhait de longue date du chanteur Tuan Vy. Photo : PV

En grandissant, Tuan Vy a peiné à gagner sa vie à Tan Ky, puis s'est installé à Vinh pour devenir chanteur. Il a ensuite décidé de se rendre à Hô-Chi-Minh-Ville pour poursuivre sa carrière. Il a eu la chance de recevoir le soutien de la chanteuse Giao Linh, qui l'a même considéré comme son deuxième chanteur après Tuan Vu, avec qui il a chanté avec brio.

En écoutant le chanteur Tuan Vy dire qu'il « voulait chanter son profond désir pour sa patrie » – « une patrie pauvre mais profondément affectueuse. C'est le lieu qui abrite mon âme, celui qui fait de moi ce que je suis aujourd'hui. Le lieu où ma vieille mère attend toujours mon retour, où règne l'affection chaleureuse de mes frères, amis et voisins », un de ses amis, le chanteur-musicien Tran Tuan Kiet, originaire de Dong Thap, s'est senti profondément ému.

Le musicien Tuan Kiet a parlé de cet impressionnant « projet musical » commun : « Il semble y avoir un lien étrange entre Tuan Vy et moi. En écoutant son histoire, j’ai eu l’impression qu’elle me touchait profondément. La campagne dont il m’a parlé, la rivière Con, le pont Roi, la borne zéro, le lycée Giai Xuan, les nuits passées à « dormir dans la salle »… n’est pas exactement la même que ma ville natale, mais notre nostalgie pour elle est la même. »

Nhạc sỹ- ca sỹ Tuấn Kiệt- người đã viết ca khúc dành tặng Tuấn Vỹ, nói hộ nỗi lòng anh. Ảnh: P.V
Le musicien-chanteur Tuan Kiet a écrit la chanson dédiée à Tuan Vy, exprimant ses sentiments. Photo : PV

Nous étions tous deux enfants de pays lointains, à la recherche d'une carrière dans des contrées lointaines. Quand je l'ai entendu parler de sa ville natale, je me suis immédiatement renseigné sur Tan Ky en ligne. J'ai regardé des photos, regardé des clips de Tan Ky, puis demandé à Tuan Vy de me raconter ses souvenirs, notamment une histoire d'amour de ses années d'école… Je l'ai écrite en une nuit. Écrire pour lui, mais aussi pour moi-même.

On peut dire que Tan Ky est une terre que je n'ai jamais foulée, mais je l'aime du fond du cœur, comme Tuan Vy. « La région occidentale de Nghe An me manque/ Qui m'a élevé depuis l'enfance/ Où les Kinh-Thai-Tho partagent leurs toits de chaume/ Les liens sont forts et durables/ Depuis les temps anciens jusqu'à aujourd'hui… »

Recevant ce « cadeau » de son ami musicien, Tuan Vy fut profondément satisfait. La chanson reflétait véritablement ses sentiments, exprimant son désir et sa gratitude, et évoquant des souvenirs profondément ancrés en lui… C'est ainsi que le chanteur Tuan Vy a eu l'idée de réaliser un clip vidéo dédié à ses compatriotes, et aussi pour commémorer sa propre mémoire.

Accédez au clip vidéo émotionnel

Dans ce clip, non seulement la chanson est chantée, mais on y trouve aussi des éléments narratifs relatant une partie de la vie du chanteur Tuan Vy. Les jours difficiles de son enfance, le jour du décès de son père, son rêve de devenir artiste, le jour où il a quitté sa ville natale…

Pour réaliser ce clip, Tuan Vy a dû choisir ses acteurs avec le plus grand soin, même si la plupart d'entre eux étaient des personnes qui l'appréciaient et se sont portées volontaires pour travailler avec lui. On y retrouvait sa mère et son fils de 4 ans, devenu célèbre sur Internet grâce au clip « Bébé pleure en écoutant du dialecte Nghe », auquel participait Gia Huy.

Xem lại một cảnh quay tại trường THCS Giai Xuân (Tân Kỳ). Ảnh: P.V
Revue d'une scène du lycée Giai Xuan (Tan Ky). Photo : PV

Concernant le tournage des scènes dans sa ville natale, Tuan Vy a eu la chance de bénéficier du soutien de ses amis, professeurs et voisins. Son frère, professeur que Tuan Vy respecte beaucoup et qui l'assiste dans ses projets musicaux dans sa ville natale, M. Phan Xuan Hong, l'a accompagné tout au long du tournage du clip. Il a déclaré : « Tuan Vy est désormais un chanteur célèbre. Cependant, son amour pour sa patrie, son respect et sa gratitude envers ceux qui l'ont aidé à atteindre le succès méritent réflexion. »

Le chanteur Tuan Vy a également évoqué les nombreuses difficultés rencontrées lors de la réalisation de ce clip : entre le jour où il a eu l'idée, l'écriture du scénario, la réalisation et la sortie du produit, il a fallu près de trois mois. Lorsqu'il est retourné dans sa ville natale pour le tournage, c'était juste au moment où la deuxième tempête venait de dévaster…

Nhóm ca sỹ, diễn viên trong một cảnh quay. Ảnh: P.V
Un groupe de chanteurs et d'acteurs dans une scène. Photo : PV

Les acteurs n'ont pas trouvé ce qu'ils cherchaient dans l'option 1, alors ils ont opté pour l'option 2… Heureusement, tout s'est bien passé. J'étais non seulement satisfait, mais avant de sortir le clip, j'ai aussi demandé l'avis de nombreux amis et professionnels pour l'évaluer. La plupart ont été très positifs. Finalement, j'ai eu le sourire aux lèvres lorsque mon souhait a été exaucé…

Tuan Vy a répondu en disant simplement merci. Merci à sa patrie, à ses amis, à ses professeurs. Merci tout particulièrement à celui qui a concrétisé son idée : le chanteur et musicien Tran Tuan Kiet, originaire de Dong Thap, mais qui a écrit avec brio sur sa ville natale, Nghe An. « Tuan Kiet mérite vraiment d'être le dernier élève du talentueux musicien Nguyen Van Dong, auteur de « Border Rain Afternoon » et de « Pensee Flower Love Story », a déclaré Tuan Vy.

TV

NOUVELLES CONNEXES