Cận cảnh vườn chanh leo tiền tỷ bị phá hoại sau 1 đêm

• August 25, 2017 09:40

(Baonghean.vn) - 1.200 gốc chanh leo đang thời kỳ thu hái sau 1 đêm bị chặt phá gây thiệt hại gần 1 tỷ đồng đối với một doanh nghiệp ở huyện Quế Phong (Nghệ An).

Lô chanh leo rộng khoảng 1,8ha của doanh nghiệp Napaga tại bản Pịch Niệng xã Tri Lễ huyện Quế Phong bị kẻ gian chặt trộm vào 10/08/2017. Ảnh: Hữu Vi
Lô chanh leo rộng khoảng 1,8ha của doanh nghiệp Napaga tại bản Pịch Niệng xã Tri Lễ huyện Quế Phong bị kẻ xấu chặt phá vào đêm 10/08/2017. Ảnh: Hữu Vi
Lá và quả chanh leo đã bắt đầu héo. Ảnh: Hồ Phương
Les feuilles et les fruits du fruit de la passion sont fanés. Photo : Ho Phuong
Vườn chanh leo trồng từ năm 2014 và thời điểm này đang là mùa thu hái. Ảnh: Hồ Phương
Jardin de fruits de la passion planté en 2014, et c'est la saison des récoltes. Photo : Ho Phuong
Chanh leo non rụng dưới đất và người trồng chanh không thể làm gì hơn ngoài đứng nhìn. Theo một đại diện của doanh nghiệp thì ước tính thiệt hại của vụ phá hoại gây ra là khoảng 950 triệu đồng. Ảnh: Hữu Vi
De jeunes fruits de la passion sont tombés au sol, laissant les producteurs de citrons sans voix. Selon un représentant de l'entreprise, les dégâts causés par cet acte de vandalisme sont estimés à environ 950 millions de dongs. Photo : Huu Vi
Kẻ gian xuất hiện vào lúc nửa đêm và hoạt động rất mau lẹ. Bảo vệ đi kiểm tra lúc 2 giờ sang đã phát hiện cả lô chanh leo bị triệt hạ. Ảnh: Hồ Phương
Les voleurs sont arrivés à minuit et ont agi très rapidement. L'agent de sécurité est allé vérifier à 2 heures du matin et a constaté que le lot de fruits de la passion avait été entièrement détruit. Photo : Ho Phuong
Hậu quả là lô chanh leo chỉ còn sót lại vài gốc còn nguyên lành. Vu việc khiến cơ quan công an địa phương phải nhập cuộc điều tra. Ảnh: Hữu Vi
Il ne restait donc que quelques maracujas. L'incident fait l'objet d'une enquête des autorités. Photo : Huu Vi

Ho Phuong - Huu Vi

NOUVELLES CONNEXES