Histoires touchantes de soldats protégeant l'oncle Ho

September 2, 2017 16:55

(Baonghean.vn) - Plus d'un demi-siècle s'est écoulé, se remémorant les années d'honneur et de fierté en tant que garde du corps, servant aux côtés de l'oncle Ho, M. Le Dinh Uyen (87 ans) dans le hameau de Trung Thanh, commune de Phong Thinh (Thanh Chuong) ne peut s'empêcher de se sentir ému et ému.

Après 6 ans loin de chez elle, la femme vient de découvrir que son mari travaillait comme garde du corps.

Chủ tịch Hồ Chí Minh và Thủ tướng Phạm Văn Đồng chụp ảnh chung với cán bộ, chiến sĩ cảnh vệ (1/1/1962). Chiến sĩ Lê Đình Uyển (đứng thứ 3 từ trái sang, hàng sau cùng). Ảnh tư liệu  do NVCC.
Le président Ho Chi Minh et le Premier ministre Pham Van Dong prennent une photo avec des gardes (1er janvier 1962). Le soldat Le Dinh Uyen (debout, 3e à partir de la gauche, dernière rangée). Photo : NVCC.

Dans la vieille maison en bois au cœur du village, M. Uyen et sa femme mènent encore une vie simple, comme beaucoup d'autres familles paysannes. La particularité réside dans le fait que, dans la pièce extérieure de la maison, sont accrochées solennellement des photos prises au palais présidentiel, tachées par le temps. Selon M. Uyen, ce sont de précieux souvenirs de l'époque où il était garde du corps de l'oncle Ho.

Lui et sa femme se sont mariés en 1951, après quoi ils ont tous deux servi à tour de rôle comme ouvriers civils sur les lignes de front, participant à des campagnes dans le Nord-Ouest, le Haut-Laos... Début 1955, alors qu'il travaillait comme chef de la police communale locale, il a reçu l'ordre d'étudier à l'École centrale de police (aujourd'hui l'Académie de sécurité) et a ensuite été affecté au département de la garde du ministère de la Sécurité publique, protégeant spécifiquement le palais présidentiel et l'oncle Ho.

En raison de la nature de ses fonctions et des conditions de l'époque, M. Uyen a exercé ses fonctions officielles pendant de nombreuses années, mais sa famille ignorait toujours ce qu'il faisait ni où il se trouvait. Lors de la réforme agraire, soupçonnée d'être emprisonnée, sa famille a été qualifiée de « réactionnaire » par les autorités locales. M. Le Dinh Soan, le frère aîné de M. Uyen, alors président de la commune, a été arrêté. Mme Phan Thi Toan, son épouse, qui élevait deux jeunes enfants, a également été convoquée au comité de réforme pour s'expliquer. Mme Toan se souvient : « À cette époque, la tension était vive. On accusait sans cesse ma famille d'être réactionnaire, mais j'ai fermement nié et défendu mon honneur jusqu'au bout. J'ai demandé au comité de réforme : “Vous avez dit que mon mari était en prison, alors où était-il détenu ? Ils sont restés silencieux.” »

Ông Lê Đình Uyển trong quân phục Đại tá công an. Ảnh: Huy Thư.
M. Le Dinh Uyen en uniforme de colonel de police. Photo de : Huy Thu.

Les autorités locales ayant qualifié sa famille de « réactionnaires », M. Uyen a également été muté. Il a déclaré : « Un soir, à minuit, on m'a soudainement ordonné de quitter l'unité et d'interrompre mes fonctions au Palais présidentiel, sans que je sache pourquoi. » Six mois plus tard, après avoir reçu une lettre de quatre pages de Mme Toan, qui lui racontait les souffrances et les injustices subies par sa famille pendant la réforme agraire, il a été réintégré. M. Uyen a déclaré : « Grâce à la lettre de Mme Toan, le Département et le Ministère ont compris pourquoi ma famille était qualifiée de « réactionnaire », et m'ont donc réintégré. »

En mars 1957, il fut autorisé à rentrer chez lui. Conformément au principe des « trois interdits » de l'unité (ne rien entendre, ne rien voir, ne rien savoir), il ne révéla aucune information lors de cette visite, si bien que sa famille n'avait absolument aucun moyen de savoir ce qu'il faisait ni où il se trouvait.

Mme Toan a raconté : « Lorsqu'on lui a posé la question, il n'a rien dit, mais lorsqu'il écrivait des lettres, il les déposait simplement dans la boîte aux lettres. Ainsi, à la fin de sa permission et à son départ, je savais seulement qu'il était de service. » Jusqu'à fin décembre 1961, grâce à un villageois travaillant à Vinh, qui est rentré chez lui et a raconté : « J'ai vu de mes propres yeux que M. Uyen était habillé poliment et proprement, accompagnant Oncle Ho pour visiter sa ville natale. » Toute la famille de Mme Toan et tout le village ont compris que « jusqu'à présent, M. Uyen travaillait comme soldat pour protéger Oncle Ho. »

Souvenirs inoubliables de l'oncle Ho

Parmi les nombreuses histoires touchantes à son sujet, son style de vie simple et son cœur bon et tolérant sont les histoires qui sont restées gravées en lui jusqu'à présent.

M. Uyen a déclaré qu'Oncle Ho était très actif en matière d'exercice physique. Chaque matin, il se levait tôt pour faire de l'exercice avec ses collègues. Au palais présidentiel, le samedi soir, il y avait souvent des spectacles ou des projections de films. Oncle Ho arrivait lorsque l'équipe était prête et rappelait souvent au personnel de lui préparer des bonbons pour les enfants.

À cette époque, l'endroit où vivait Oncle Ho, ainsi que le bureau du secrétaire, les armoires et les documents, étaient tous en bois et avaient servi pendant de nombreuses années. Ils paraissaient donc vieux. Le bureau les remplaça donc par de nouvelles armoires en fer. De retour chez lui, voyant les nouvelles armoires, Oncle Ho demanda immédiatement : « Qui les a remplacées ? » Le personnel du bureau vint faire son rapport. L'oncle Ho désigna les gardes et dit : « Les armoires en bois intactes sont encore utilisables, l'essentiel, ce sont les gens. » Comprenant les intentions d'Oncle Ho, le bureau remit immédiatement les armoires en bois à leur place d'origine.

Vợ chồng ông Lê Đình Uyển đang sống giản dị trong ngôi nhà thuở hàn vi. Tuy cao tuổi, nhưng hai ông bà vẫn chăm làm vườn, trồng rau, cây cảnh…
M. Le Dinh Uyen et sa femme vivent une vie simple dans la maison où ils vivaient autrefois. Malgré leur grand âge, ils s'occupent toujours du jardinage, de la culture de légumes, de plantes ornementales, etc. Photo : Huy Thu.

Oncle Ho vivait simplement ; ses repas quotidiens se composaient uniquement de soupe de légumes, de poisson braisé et parfois de riz mélangé à du maïs. Pour ce qui est des vêtements, il portait souvent des costumes en soie marron à longs cordons, ou de vieux pantalons kaki. Il possédait un short délavé que les domestiques emportaient pour le teindre afin de le rendre « neuf ». Au bain, Oncle Ho demandait : « Qui a changé mon pantalon ? » Ce n'est que lorsqu'il entendait les domestiques dire honnêtement : « Oncle, je l'ai apporté pour le teindre », qu'il acquiesçait.

Oncle Ho portait souvent une paire de sandales en caoutchouc datant de 1947. Il les déposait souvent au pied de l'escalier de la maison sur pilotis, afin de pouvoir monter et descendre plus facilement. Les domestiques constatèrent que les semelles des sandales étaient usées et les remplacèrent par une nouvelle paire pour Oncle Ho, qu'ils laissèrent là. Mais en les voyant, Oncle Ho déclara aussitôt : « Ces sandales ne sont pas à moi. » La chemise kaki qu'oncle Ho portait depuis les premières années de la révolution, bien qu'usée, ne fut pas changée. Il déclara : « Tant que le peuple et les soldats souffraient encore, porter cela était suffisamment élégant. » Ce n'est qu'en 1959, lors d'un voyage d'affaires à l'étranger, qu'oncle Ho accepta de porter une nouvelle chemise kaki.

M. Uyen se souvient d'un jour où l'oncle Ho et tout le monde se préparaient à quitter l'agence pour se rendre dans une localité. Avant de partir, un soldat nommé Song (de Nghe An) portait une jolie chemise. Dès qu'il l'aperçut, l'oncle Ho lui rappela : « Tu ne portes pas ça comme il faut. » Puis il lui dit : « À long terme, ça va, mais la situation du pays reste difficile, la population souffre encore de la faim et de la souffrance. S'habiller ainsi est étrange pour la population. Si nous ne sommes pas proches de la population, comment pouvons-nous travailler ? » Lui et ses camarades se souviendront toujours des enseignements de l'oncle Ho.

Lors des deux visites de l'Oncle Ho dans son pays natal (1957 et 1961), M. Uyen faisait partie de la garde rapprochée. Les huit années passées à travailler en étroite collaboration avec l'Oncle Ho ont été, pour M. Uyen, « les jours les plus honorables et les plus fiers de ma vie ».

Ayant pris sa retraite en 1990, le colonel de police s'est toujours conseillé, ainsi qu'à ses enfants, de vivre comme l'Oncle Ho l'avait enseigné : « Essayez de faire tout ce qui est bénéfique pour les gens, aussi petit soit-il, et essayez d'éviter tout ce qui est nuisible aux gens, aussi petit soit-il. »

Huy Thu

NOUVELLES CONNEXES