Le secrétaire provincial du Parti visite et travaille dans la province de Bolikhamxay, au Laos
(Baonghean.vn) - Le 1er août, le camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a conduit une délégation de haut rang de la province de Nghe An pour entamer une visite de travail dans la province de Bolikhamxay, en RDP lao.
Au poste frontière international de Nam Phao, en RDP lao, en face du poste frontière de Cau Treo, province de Ha Tinh, au nom des dirigeants de la province de Bolikhamxay, le camarade Bun ma - Bu Cha Lon - secrétaire adjoint, vice-gouverneur de la province de Bolikhamxay a accueilli le camarade Nguyen Dac Vinh et la délégation de haut rang de la province pour visiter et travailler.
 |
| Le camarade Bun Ma - Bu Cha Lon, secrétaire adjoint et vice-gouverneur de la province de Bolikhamxay, a accueilli le camarade Nguyen Dac Vinh et la délégation provinciale de haut rang. Photo : Thanh Duy |
| Français La délégation était accompagnée des membres du Comité permanent du Parti provincial : Nguyen Huu Lam - Chef du Comité d'organisation du Parti provincial ; Cao Thi Hien - Vice-présidente du Conseil populaire provincial. Les membres du Comité exécutif du Parti provincial : Le Ngoc Hoa - Vice-président du Comité populaire provincial ; Nguyen Hong Ky - Directeur du Département provincial des transports ; Nguyen Thi Kim Chi - Directrice du Département provincial de l'éducation et de la formation ; des représentants des dirigeants d'un certain nombre de départements et de branches provinciaux. |
Le 2 août, dans la ville de Pac Xan, centre de la province de Bolikhamxay, les délégations de haut rang des provinces de Nghe An et de Bolikhamxay tiendront des entretiens pour évaluer les résultats obtenus dans la mise en œuvre du procès-verbal des résultats de travail entre les deux délégations de haut rang des deux provinces signé le 18 octobre 2012 dans la ville de Vinh.
Sur cette base, les hauts délégués des deux provinces discuteront du contenu de la coopération dans les temps à venir.
Le camarade Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An et le camarade Kong Keo - Xay Song Kham - Membre du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, Secrétaire, Gouverneur de la province de Bolikhamxay signeront le procès-verbal des résultats des travaux entre les délégations de haut rang des deux provinces.
Nghe An et Bolikhamxay ont établi des relations en 1976 et les relations de coopération entre les deux provinces se sont de plus en plus consolidées et développées, contribuant à renforcer les relations amicales et coopératives entre les deux partis et les deux États, tant en largeur qu'en profondeur.
 |
| Des officiers et des soldats du poste-frontière international de Nam Phao, en RDP lao, ont accueilli le camarade Nguyen Dac Vinh et la délégation provinciale de haut rang. Photo : Thanh Duy |
Durant cette période, les deux Parties et les deux États mènent des activités en vue du 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et du 40e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération Vietnam-Laos.
| La province de Bolikhamxay est située dans la région centrale du Laos ; à l'est, elle borde les provinces de Nghe An et Ha Tinh, au Vietnam ; au sud, elle borde la province de Khammouane, au nord, elle borde les provinces de Xieng Khouang et Xaysoombul, et à l'ouest, elle borde la Thaïlande. |
La visite et la séance de travail du secrétaire provincial du Parti Nguyen Dac Vinh dans la province de Bolikhamxay sont une occasion d'affirmer une fois de plus profondément l'amitié spéciale et loyale entre les deux partis, les deux États et les peuples du Vietnam et du Laos en général, et les deux provinces de Nghe An et de Bolikhamxay en particulier.
A cette occasion, il est prévu que le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, et la délégation visitent le village d'amitié des jeunes de la frontière Laos-Vietnam dans le district de Kham Cot, province de Bolikhamxay, le 3 août avant de rentrer chez eux.
Thanh Duy