Le Vietnam joue au basket avant le match contre la Thaïlande

August 24, 2017 12:23

Avant le match décisif de la phase de groupes des Jeux d'Asie du Sud-Est 2017, l'entraîneur Huu Thang a laissé ses joueurs s'entraîner légèrement.

Hôm qua 23/8, thầy trò HLV Hữu Thắng không ra sân cỏ, mà ở lại khuôn viên khách sạn để tập nhẹ nhằm chuẩn bị cho trận đấu với Thái Lan.
Hier, le 23 août, l'entraîneur Huu Thang et son équipe ne sont pas allés sur le terrain, mais sont restés à l'hôtel pour faire un entraînement léger afin de se préparer pour le match contre la Thaïlande.
Sau trận hoà 0-0 với Indonesia, nhiều cầu thủ xuống sức, trong đó Duy Mạnh chấn thương và không thể ra sân hôm nay. Do đó, ban huấn luyện chủ yếu cho các cầu thủ thả lỏng tại nơi đóng quân để hồi phục thể lực.
Après le match nul 0-0 contre l'Indonésie, de nombreux joueurs étaient épuisés, notamment Duy Manh, blessé et indisponible aujourd'hui. L'encadrement technique a donc principalement laissé les joueurs se reposer à la base pour récupérer.
Tiền đạo Hồ Tuấn Tài (áo khoác) chịu sự chỉ trích từ dư luận khi bỏ lỡ nhiều cơ hội trong trận đấu Indonesia nhưng anh được các đồng đội bảo bọc, bênh vực.
L'attaquant Ho Tuan Tai (en veste) a été critiqué par le public pour avoir manqué de nombreuses occasions lors du match contre l'Indonésie, mais il a été protégé et défendu par ses coéquipiers. « Nous sommes une équipe qui doit s'encourager et se réconforter mutuellement. Le football est imprévisible et tout le monde ne peut pas marquer des buts simplement parce qu'il le veut », a confié un joueur à VnExpress.
Trong khi đó, một thành viên ban huấn luyện nói:
Un membre du staff technique a déclaré : « Les joueurs sont très unis et n'éprouvent aucune crainte ni anxiété. Ils sont impatients de jouer un bon match sur le terrain pour décrocher leur billet pour les demi-finales. »
Công Phượng vẫn là một trong những niềm hy vọng lớn nhất của Việt Nam, sau khi ghi bốn bàn ở bốn trận đầu tiên.
Cong Phuong reste l'un des plus grands espoirs du Vietnam, après avoir marqué quatre buts lors des quatre premiers matchs.
Sau buổi tập, các cầu thủ thực hiện các pha ném bóng vào rổ. Tại đây, Ban huấn luyện đã tổ chức một cuộc chơi nhỏ để các cầu thủ ném bóng vào rổ tạo không khí vui vẻ.  Những cầu thủ ném trúng sẽ được nghỉ và người nào không ném vào sẽ phải đãi toàn đội một chầu cà phê.
Après l'entraînement, les joueurs s'entraînaient à tirer au panier. L'équipe d'entraîneurs organisait un petit jeu pour que les joueurs puissent tirer au panier afin de créer une ambiance conviviale. Ceux qui touchaient le ballon bénéficiaient d'une pause et ceux qui ne tiraient pas offraient un café à toute l'équipe.
Tại SEA Games 28, Việt Nam để thua Thái Lan 1-4 ở vòng bảng. Nhưng chiều nay, Công Phượng và các đồng đội chỉ cần hoà, trong khi đối thủ phải thắng mới có vé vào bán kết.  Trận Việt Nam - Thái Lan diễn ra lúc 15h (giờ Hà Nội), trực tiếp trên VnExpress.
Lors des 28e Jeux d'Asie du Sud-Est, le Vietnam s'est incliné 1-4 face à la Thaïlande en phase de groupes. Mais cet après-midi, Cong Phuong et ses coéquipiers n'ont besoin que d'un match nul, tandis que leurs adversaires doivent gagner pour se qualifier pour les demi-finales. Le match Vietnam - Thaïlande aura lieu à 15h00 (heure de Hanoï), en direct surbaonghean.vn

Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES