L'angle de la caméra d'un blogueur de voyage « contrastant » la Corée du Nord et la Corée du Sud

DNUM_CEZAIZCABH 16:05

Après avoir visité la Corée du Nord et la Corée du Sud, un blogueur de voyage populaire a révélé les différences entre les deux pays à travers les photos qu'il a prises.

Jacob Laukaitis, 22 ans, originaire de Lituanie, compte plus de 11 000 abonnés sur Instagram. S'adressant à Mail Online Travel, il a déclaré avoir effectué un voyage de sept jours en Corée du Nord il y a un an.

Il a déclaré que les voyagistes lui avaient confisqué son passeport et ne l'avaient pas laissé explorer les lieux seul. Chaque photo qu'il souhaitait prendre devait être approuvée par le guide. Il lui était interdit de photographier des soldats, des ouvriers ou des chantiers.

Il avait également peu d’occasions d’interagir avec les locaux et, à l’inverse, ils semblaient peu intéressés à rencontrer des touristes étrangers.

Le voyage de sept jours en Corée du Nord a été l'un des plus intéressants pour Laukaitis. Après son séjour en Corée du Nord, il a décidé de se rendre en Corée du Sud pour comparer la vie dans les deux pays de la péninsule coréenne.

Temps libre

Người dân Triều Tiên tham gia một hoạt động tập thể.
Les Nord-Coréens participent à une activité collective.
Người Hàn Quốc đi dã ngoại cùng người thân, bạn bè.
Les Coréens font des pique-niques avec leurs proches et leurs amis.

Parking

Cả bãi đỗ xe rộng lớn tại Triều Tiên chỉ có 1 chiếc xe duy nhất.
Sur tout le grand parking de Corée du Nord, il n'y a qu'une seule voiture.
Bãi đỗ xe của Hàn Quốc chật kín những chiếc xe buýt và xe 4 chỗ.
Les parkings coréens sont remplis de bus et de voitures à quatre places.

Rue

Đường phố Triều Tiên vắng vẻ, không một bóng người.
Les rues nord-coréennes sont désertes, pas une âme en vue.
Đường phố Hàn Quốc tấp nập xe cộ.
Les rues coréennes sont encombrées de circulation.

Campagne

Nông thôn Triều Tiên trông khá tiêu điều.
La campagne nord-coréenne semble assez désolée.
Trong khi vùng nông thôn ở Hàn Quốc phủ một màu xanh mơn mởn.
Alors que la campagne coréenne est recouverte d’une végétation luxuriante.

Université

Một giờ học của các sinh viên Triều Tiên.
Une classe d'étudiants nord-coréens.
Sinh viên Hàn Quốc có một không gian năng động để học tập và trải nghiệm.
Les étudiants coréens disposent d’un espace dynamique pour étudier et expérimenter.

Métro

Ga tàu điện ngầm Triều Tiên được trang trí bằng những bức bích họa khổng lồ, mang phong cách cổ điển.
Les stations de métro nord-coréennes sont décorées de peintures murales géantes de style classique.
Ga tàu điện ngầm tại Hàn Quốc có thiết kế hiện đại và sáng sủa hơn.
Les stations de métro en Corée ont un design plus moderne et plus lumineux.

Selon VNN

NOUVELLES CONNEXES