Étapes émouvantes à la recherche de lettres d'enfants dans les hautes terres de Nghe An

• September 4, 2017 13:43

(Baonghean.vn) - Les conditions économiques sont toujours difficiles, ainsi que le terrain montagneux accidenté... rendant le chemin vers l'éducation pour les étudiants dans les zones montagneuses de Nghe An encore plein d'obstacles.

Ngoài việc phải đi bằng thuyền thì những em nhỏ học xã Hữu Khuông, huyện Tương Dương vẫn ngày ngày phải vượt suối tới trường.
Outre les déplacements en bateau, les élèves de la commune de Huu Khuong, dans le district de Tuong Duong, doivent traverser des cours d'eau chaque jour pour se rendre à l'école. Photo : Ho Phuong
Học sinh bản Tà Lạnh, xã Châu Hạnh, huyện Quỳ Châu tới trường trên chiếc cầu cũ hết sức nguy hiểm.
Ce vieux pont traversant un champ, aux nombreuses bosses et érosions, fait partie du long trajet scolaire des élèves du village de Ta Lanh, commune de Chau Hanh, district de Quy Chau. Photo : Ho Phuong
Hình ảnh đến trường của học sinh bản Phia Khăm, xã Bắc Lý, huyện Kỳ Sơn.
Les enfants du village de Phia Kham, commune de Bac Ly, district de Ky Son, vont ensemble à l'école. Photo : Ho Phuong

Trẻ em bản Pà Khốm, xã Tri Lễ đến trường. Mặc dù quãng đường từ bản đến lớp chỉ chừng 1km, tuy nhiên đoạn đường dốc núi này vẫn hết sức khó mỗi lần gặp trời mưa gió.
Les enfants du village de Pa Khom, commune de Tri Le, province de Que Phong, traversent la montagne pour aller à l'école. Photo : Ho Phuong

Đường đến trường của các em học sinh xã Nậm Càn, huyện Kỳ Sơn vẫn còn nhiều gian nan.
Les élèves de la commune de Nam Can, dans le district de Ky Son, doivent emporter livres, nourriture et provisions pour aller en classe. Photo : Ho Phuong
Học sinh cấp THCS của bản Phia Khăm xã Bắc Lý phải vượt quãng đường gần 10km để đến trường.
Les élèves du secondaire du village de Phia Kham, commune de Bac Ly, doivent parcourir près de 10 km pour se rendre à l'école. Photo : Ho Phuong

Ho Phuong

NOUVELLES CONNEXES