10 journées nationales qui ont changé l'histoire de l'humanité

September 1, 2017 07:32

(Baonghean.vn) - De nombreuses fêtes nationales de pays du monde entier sont associées à des événements historiques importants qui ont un grand impact sur le cours de l'histoire humaine.

1. Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945)

Sau thành công của Cách mạng Tháng Tám, ngày 2/9/1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã đọc bản Tuyên ngôn Độc lập, khai sinh ra nhà nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, mở ra một kỷ nguyên mới, lần đầu tiên người dân Việt Nam có quyền ngẩng cao đầu, tự hào mình đã trở thành công dân của một nước tự do và độc lập. Với sự độc lập của Việt Nam, nhiều dân tộc bị áp bức trên thế giới đã nhìn thấy con đường mà dân tộc mình có thể lựa chọn trong sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc.
Après le succès de la Révolution d'Août, le 2 septembre 1945, le président Hô Chi Minh lut la Déclaration d'indépendance, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam. Une nouvelle ère s'ouvrit alors. Pour la première fois, le peuple vietnamien eut le droit de garder la tête haute, fier d'être devenu citoyen d'un pays libre et indépendant. Avec l'indépendance du Vietnam, de nombreux peuples opprimés dans le monde virent la voie que leur peuple pouvait choisir pour la cause de la libération nationale.

2. Fête nationale de l'Union soviétique (7 novembre 1917)

Quốc khánh Liên bang Xô Viết là ngày 7/11/1917, ngày diễn ra cuộc Cách mạng Tháng Mười, đánh dấu sự ra đời của nhà nước Nga Xô Viết do Vladimir Ilyich Lenin và Ðảng Bolshevik lãnh đạo. Đây là một sự kiện trọng đại, đánh dấu sự kết thúc thời kỳ lịch sử thế giới Cận đại để chuyển sang thời kì Hiện đại và mở ra một con đường mới trong lịch sử loài người: con đường đi lên chủ nghĩa xã hội.
Le 7 novembre 1917, la Révolution d'Octobre marqua la naissance de l'État soviétique russe dirigé par Vladimir Ilitch Lénine et le Parti bolchevique. Cet événement majeur marqua la fin de l'histoire moderne et le passage à l'ère moderne, ouvrant une nouvelle voie dans l'histoire de l'humanité : celle du socialisme.

3. Jour de l'Indépendance des États-Unis (4 juillet 1776)

Quốc khánh Hợp chủng quốc Hoa Kỳ là ngày 4/7/1776, ngày 13 thuộc địa của Anh ở lục địa Bắc Mỹ tuyên bố độc lập khỏi Vương quốc Anh bằng bản tuyên ngôn độc lập của Thomas Jefferson và trở thành Hiệp chủng quốc Hoa Kỳ (tên gọi đầy đủ của nước Mỹ). Kể từ ngày giành độc lập, nước Mỹ không ngừng củng cố vị thế của mình để trở thành cường quốc số một, tác động to lớn đến rất nhiều mặt khác nhau của lịch sử thế giới.
Le 4 juillet 1776, les 13 colonies britanniques du continent nord-américain proclamèrent leur indépendance de la Grande-Bretagne par la Déclaration d'indépendance de Thomas Jefferson et devinrent les États-Unis d'Amérique (nom complet des États-Unis). Sur la photo : de gauche à droite, Benjamin Franklin, l'un des fondateurs des États-Unis, John Adams, deuxième président des États-Unis, et Thomas Jefferson, troisième président des États-Unis. Franklin et Adams participent à la rédaction de la Déclaration d'indépendance.

4. Fête nationale de Cuba (1er janvier 1959)

Quốc khánh Cuba là ngày 1/1/1959, ngày chế độ độc tài thân Mỹ Fulgencio Batista bị lật đổ trước sức mạnh của phong trào cách mạng Cuba do lãnh tụ Fidel Castro khởi xướng từ năm 1953. Bất chấp sự thù địch và phong tỏa trong nhiều thập niên của một siêu cường nằm ngay sát nách là nước Mỹ, đất nước Cuba đã đạt được nhiều thành tựu to lớn về xã hội, y tế, giáo dục khiến quốc tế phải ngạc nhiên.
Le 1er janvier 1959, la dictature pro-américaine de Fulgencio Batista a été renversée par le pouvoir du mouvement révolutionnaire cubain initié par le leader Fidel Castro en 1953. Malgré des décennies d'hostilité et de blocus de la part d'une superpuissance voisine, les États-Unis, Cuba a réalisé de grandes avancées dans les domaines de la société, de la santé et de l'éducation qui ont surpris la communauté internationale.

5. Fête nationale française (14 juillet 1789)

Quốc khánh nước Pháp là ngày 14/7/1789, khi những người dân Paris nổi dậy, đánh chiếm nhà tù Bastille, một biểu tượng của quyền lực phong kiến. Đây là sự kiện mở màn của cuộc Cách mạng Pháp, lật đổ chế độ quân chủ và các thể chế liên quan, đánh dấu một sự thay đổi vĩnh viễn trong lịch sử Pháp cũng như thế giới.
Le 14 juillet 1789, lorsque le peuple de Paris se souleva et prit d'assaut la prison de la Bastille, symbole du pouvoir féodal, ce fut l'événement d'ouverture de la Révolution française, renversant la monarchie et les institutions qui lui étaient liées, marquant un changement permanent dans l'histoire de la France ainsi que dans le monde.

6. Fête nationale sud-africaine (27 avril 1994)

Quốc khánh Nam Phi là ngày 27/4/1994, ngày diễn ra Cuộc bầu cử đa sắc tộc đầu tiên ở đất nước đã phải chịu chế độ phân biệt chủng tộc Apartheid suốt nhiều thập niên. Cuộc bầu cử đã kết thúc với thắng lợi của Đảng cầm quyền Đại hội Dân tộc Phi (ANC) và Chủ tịch đảng này là ông Nelson Mandela trở thành Tổng thống da đen đầu tiên của Nam Phi.
Le 27 avril 1994, les premières élections multiraciales ont eu lieu dans un pays qui avait subi des décennies d'apartheid. Le scrutin s'est soldé par la victoire du Congrès national africain (ANC) au pouvoir, et son président, Nelson Mandela, est devenu le premier président noir d'Afrique du Sud.

7. Jour de l'indépendance de l'Inde (15 août 1947)

Quốc khánh Ấn Độ là ngày 15/8/1947, ngày thực dân Anh trao trả độc lập cho Ấn Độ. Đây là thành quả của một phong trào đấu tranh sâu rộng của nhân dân Ấn Độ từ đầu thế kỷ 20, trong đó nổi lên vai trò của lãnh tụ Mahatma Gandhi với phương châm đấu tranh bất bạo động. Sự độc lập này cũng gắn liền với việc Pakistan tách khỏi Ấn Độ ngày 14/8/1947 để trở thành một quốc gia riêng, dẫn đến nhiều cuộc chiến tranh về sau này giữa hai nước.
Le 15 août 1947, les colons britanniques accordèrent l'indépendance à l'Inde. Ce fut l'aboutissement d'un vaste mouvement de lutte du peuple indien depuis le début du XXe siècle, marqué par l'émergence du Mahatma Gandhi et de sa devise : la lutte non-violente. Cette indépendance fut également associée à la séparation du Pakistan de l'Inde, le 14 août 1947, qui devint un pays indépendant, ce qui provoqua par la suite de nombreuses guerres entre les deux pays.

8. Fête nationale chinoise (1er octobre 1949)

Quốc khánh Trung Quốc là ngày 1/10/1949. Đây là ngày lãnh tụ cách mạng Mao Trạch Đông tuyên bố thành lập nhà nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa trên Quảng trường Thiên An Môn sau chiến thắng toàn diện trong Nội chiến Trung Quốc. Ngày nay, Trung Quốc được coi là cường quốc kinh tế số 2 của thế giới, chỉ sau Mỹ.
Le 1er octobre 1949, le leader révolutionnaire Mao Zedong proclamait la fondation de la République populaire de Chine sur la place Tian'anmen après une victoire totale dans la guerre civile chinoise. Aujourd'hui, la Chine est considérée comme la deuxième puissance économique mondiale, derrière les États-Unis.

9. Fête nationale d'Israël (14 mai 1948)

Quốc khánh Israel là ngày 14/5/1948 (ở Israel, hàng năm ngày này thay đổi theo dương lịch vì nước này sử dụng lịch riêng của mình), ngày nhà nước Israel được tuyên bố thành lập. Đây là thành quả sau hơn 60 năm nỗ lực của các nhà lãnh đạo phái Zion (Chủ nghĩa phục quốc Do Thái) nhằm thiết lập chủ quyền và quyền tự quyết trên một quốc gia riêng của người Do Thái. Sự ra đời của nhà nước Israel đã dẫn đến nhiều cuộc chiến tranh lớn ở khu vực Trung Đông và tình trạng bất ổn còn kéo dài đến ngày nay.
Le 14 mai 1948 (en Israël, cette date change chaque année selon le calendrier grégorien, car le pays utilise son propre calendrier), l'État d'Israël fut proclamé. Ce fut l'aboutissement de plus de 60 ans d'efforts des dirigeants sionistes pour établir la souveraineté et l'autodétermination dans un État juif distinct. La naissance de l'État d'Israël a donné lieu à de nombreuses guerres majeures au Moyen-Orient et à une instabilité qui perdure encore aujourd'hui.

10- Fête nationale de l'Algérie (1er novembre 1954)

Quốc khánh Algeria là ngày 1/11/1954, ngày Mặt trận giải phóng Dân tộc Algérie (FLN) tuyên bố Algeria là một quốc gia độc lập và bắt đầu một cuộc chiến tranh chống lại sự cai trị của thực dân Pháp. Sau gần một thập kỷ chiến tranh, ngày 5/7/1962, Pháp đã phải công nhận nền độc lập của quốc gia Bắc Phi này. Phong trào đấu tranh của Algeria là nguồn cổ vũ to lớn cho sự độc lập của hàng chục quốc gia châu Phi từ đầu thập niên 1960.
Le 1er novembre 1954, le Front de libération nationale algérien (FLN) proclama l'indépendance de l'Algérie et lança une guerre contre le régime colonial français. Après près d'une décennie de guerre, la France reconnut l'indépendance de ce pays d'Afrique du Nord le 5 juillet 1962. Le mouvement algérien fut une grande source d'inspiration pour l'indépendance de dizaines de pays africains dès le début des années 1960.

Paix

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES