Renforcer la coopération entre Nghe An et le Japon

(Baonghean.vn) - Nghe An souhaite promouvoir davantage la relation de coopération amicale avec le Japon, contribuant à élever la relation Nghe An - Japon à un nouveau sommet.

Dans l'après-midi du 7 septembre, M. Kunio Umeda, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam, et son épouse ont rendu une visite de courtoisie aux dirigeants de la province de Nghe An. L'ambassadeur a été accueilli et accompagné par M. Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; M. Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; et les dirigeants des départements, sections et secteurs provinciaux.

Lors de la réception, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a rapidement informé l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam des résultats du développement socio-économique au cours des premiers mois de 2017.

Le camarade Nguyen Dac Vinh et M. Kunio Umeda, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam, ont échangé des informations sur la coopération entre Nghe An et le Japon. Photo : Thanh Le

Le secrétaire provincial du Parti a souligné que la province de Nghe An et le Japon entretiennent des relations de coopération amicales et traditionnelles. La province a établi des relations amicales avec la province de Gifu (Japon) en novembre 2015. Les deux provinces ont activement mis en œuvre des activités d'échange et de coopération dans divers domaines. La province de Nghe An a organisé un séminaire de promotion des investissements, du tourisme et du commerce dans la province de Gifu. La ville de Vinh a établi des relations de coopération amicales avec la ville de Kasumigaura, province d'Irabaki.

En matière de coopération en matière d'investissement, les partenaires japonais sont considérés par la province de Nghe An comme des partenaires traditionnels et importants. Actuellement, huit projets bénéficiant d'investissements japonais dans la province de Nghe An, pour un montant total de 95,28 millions USD, sont en cours, dans les secteurs de l'extraction du calcaire, de l'alimentation et de l'habillement. De plus, Kobe Steel Group (Japon) a un projet d'usine sidérurgique d'une valeur d'investissement d'un milliard USD à Nghe An. Cependant, ce projet accuse actuellement du retard en raison de l'attente de la principale source de matières premières, la mine de fer de Thach Khe (Ha Tinh), qui n'a pas encore été mise en œuvre.

Le Japon a financé Nghe An à hauteur de 6 172 087 milliards de VND (l'APD financée par la JICA s'élève à 5 070,39 milliards de VND). Parmi ces projets figurent : le projet de « Restauration et modernisation du système d'irrigation du nord de Nghe An » ; le projet de restauration durable des forêts de protection de la province de Nghe An (JICA 2)…

Fin 2016, la province de Nghe An a également reçu un navire de sauvetage à coque composite, sponsorisé par l'International Small Vesel Recycle Project, une organisation à but non lucratif. Par la suite, l'organisation a également proposé de continuer à fournir 30 navires de différents types pour exploiter l'économie fluviale et maritime de la province de Nghe An.

Dans le domaine de l'éducation, de la formation et de l'exportation de main-d'œuvre, en 2016, la province de Nghe An comptait 244 étudiants étudiant à l'étranger au Japon et 1 252 travailleurs travaillant au Japon.

Les employeurs apprécient grandement l'esprit de travail, la discipline, le style de travail et l'efficacité des employés de Nghe An au Japon. Cependant, malgré ces atouts, l'entreprise présente encore quelques faiblesses, comme une méconnaissance des travailleurs et des activités illégales.

Séance de travail. Photo : Thanh Le

Dans les temps à venir, la province de Nghe An s'engage à affecter des secteurs pour renforcer la gestion des exportations de main-d'œuvre ainsi que les études à l'étranger au Japon afin de construire une bonne image des travailleurs de Nghe An au Japon et en même temps de promouvoir la croissance dans ce domaine.

Actuellement, la province de Nghe An se concentre sur la promotion et l'appel aux investisseurs japonais pour investir dans les domaines suivants : Agriculture propre ; herbes médicinales, café, caoutchouc, thé dans le sens d'une agriculture intensive, amélioration de la qualité des produits ; attirer des projets de construction d'usines de transformation de viande (bœuf, porc et volaille) et d'usines d'aliments pour animaux associées à l'industrie au service de l'élevage dans la province...

La province souhaite accueillir de nombreux investisseurs dans le secteur industriel de haute technologie, approvisionnant l'industrie d'assemblage mécanique, l'électricité - électronique, les technologies de l'information, l'automobile, l'industrie pétrochimique, l'énergie thermique ; la construction mécanique, la production de ciment de haute qualité et de matériaux de construction de tuiles ; la production de nouveaux matériaux... Nghe An est toujours ouverte, accueillante et dispose de nombreuses politiques préférentielles pour les investisseurs japonais.

Nghe An espère que le Japon soutiendra la construction d'un brise-lames au port en eau profonde de Cua Lo, la modernisation de l'aéroport de Vinh, le projet d'autoroute Hanoi-Vientiane, etc.

L'ambassade du Japon a offert des souvenirs aux dirigeants de la province de Nghe An. Photo : Thanh Le

Le secrétaire provincial du Parti a informé que 2018 marquerait le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon. De nombreuses commémorations auront lieu à travers le pays et la province de Nghe An coordonnera l'organisation de nombreuses activités pour célébrer cet événement important. À cette occasion, il a suggéré à l'ambassade du Japon au Vietnam d'envisager d'organiser la Journée culturelle japonaise à Nghe An afin de renforcer les bonnes relations entre les deux parties.

Le secrétaire provincial du Parti a proposé à l'ambassadeur qu'à l'occasion du 150e anniversaire de la naissance du patriote Phan Boi Chau, la province organise de nombreuses activités commémoratives. Il espère solliciter le soutien des entreprises japonaises pour investir dans la construction du site des reliques de Phan Boi Chau.

Nghe An possède un lycée réputé, le lycée Phan Boi Chau, qui a formé de nombreux élèves d'excellence, récompensés au niveau national et international, et qui figurent parmi les meilleurs du Vietnam. Nous espérons que l'ambassadeur se portera volontaire pour former les enseignants et les élèves du lycée Phan Boi Chau en japonais ; pour organiser des échanges scolaires entre les écoles japonaises et le lycée Phan Boi Chau ; et pour continuer à soutenir la mise en œuvre des programmes de soutien de la JICA à Nghe An.

L'ambassade du Japon a pris une photo souvenir avec les dirigeants provinciaux. Photo : Thanh Le

Exprimant ses remerciements à l'Ambassadeur, à son épouse et aux membres de la délégation pour avoir consacré leur précieux temps à visiter la province de Nghe An, le camarade Nguyen Dac Vinh a espéré que cette visite de l'Ambassadeur favoriserait davantage les relations entre les deux parties, contribuant à élever le niveau de coopération amicale entre Nghe An et le Japon.

Au nom de la délégation, Son Excellence Kunio Umeda, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam, a remercié les dirigeants provinciaux pour leur accueil chaleureux. Il a hautement apprécié les réalisations de la province de Nghe An dans le développement de ses atouts et a partagé des informations sur le pays et le peuple japonais.

L'Ambassadeur a souligné que, dans son poste, il agira avant tout comme un pont pour promouvoir la coopération sur les questions qui préoccupent les deux parties, en particulier le partage des opportunités de coopération entre la province de Nghe An en matière d'éducation et de formation, les études à l'étranger au Japon et la connexion des entreprises et des localités japonaises pour promouvoir l'investissement à Nghe An.

Thanh Le