La délégation de Nghe An a discuté avec enthousiasme de la loi ferroviaire et du transfert de technologie

November 11, 2016 13:30

(Baonghean.vn) - Le matin du 11 novembre, sous la direction de M. Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, Chef du groupe 3, les délégués de l'Assemblée nationale de 4 provinces dont Tra Vinh, Hoa Binh, Lai Chau et Nghe An ont discuté en groupes du projet de loi sur les chemins de fer (amendé) et du projet de loi sur le transfert de technologie (amendé).

Đại biểu Nguyễn Đắc Vinh chủ trì phiên thảo luận tại tổ 3 sáng 11/11.
Le délégué Nguyen Dac Vinh a présidé la séance de discussion du groupe 3 le matin du 11 novembre.

Lors de l'examen du projet de loi sur les chemins de fer (modifié), la majorité des députés de l'Assemblée nationale ont convenu que la modification de la loi de 2005 sur les chemins de fer était indispensable et ne pouvait être retardée. Par le passé, le secteur du transport ferroviaire n'a pas bénéficié d'investissements à la hauteur de sa position et de son importance par rapport aux autres modes de transport et n'a pas répondu aux exigences actuelles du développement national.

Français Tout à fait d'accord avec la nécessité de modifier la loi ferroviaire actuelle, le délégué Ho Duc Phoc (Nghe An) espère que le projet de loi révisé créera un mécanisme révolutionnaire pour le développement du transport ferroviaire, proportionnel au potentiel de l'industrie... Au point c, clause 1, article 14 sur la classification des chemins de fer, le délégué a analysé : L'investisseur est celui qui a de l'argent, mais l'organisation, le déblaiement du site, l'attribution des terres... doivent être effectués par le gouvernement local, et le budget de l'État doit payer ; tout bon ou mauvais travail, conformément à la planification ou non conformément à la planification... pour que l'investisseur puisse décider est lâche et inapproprié ; par conséquent, cela devrait être soumis au Comité populaire provincial pour décision.

Đại biểu Hồ Đức Phớc đồng tình cao với việc sửa đổi Luật Đường sắt hiện hành.
Le délégué Ho Duc Phoc a exprimé son plein accord avec l’amendement de la loi actuelle sur les chemins de fer.

Le délégué Tran Van Mao (Nghe An) a déclaré qu'un chapitre sur la gestion de l'exploitation ferroviaire devrait être rédigé. Concernant le champ d'application de la réglementation, selon lui, la loi a été répertoriée, mais elle ne couvre pas toutes les dispositions ; plus la liste est détaillée, plus les lacunes sont nombreuses, notamment l'absence de contenu relatif à la gestion étatique de l'exploitation ferroviaire, ce qui entraîne des conflits d'harmonisation entre les lois. Parallèlement, il est recommandé de préciser et de détailler le rôle de la gestion étatique dans l'exploitation ferroviaire, notamment les mécanismes de soutien et d'incitation pour les investissements, les infrastructures, les transports et le développement du secteur ferroviaire ; et de poursuivre les révisions afin d'éviter les chevauchements avec d'autres lois.

Le délégué Tran Van Mao a déclaré qu'un chapitre sur la gestion des opérations ferroviaires devrait être conçu.

En ce qui concerne les activités de transport ferroviaire, le délégué Le Quang Huy (Nghe An) a souligné la nécessité d'essayer de séparer l'agence de gestion de l'agence commerciale de transport pour démontrer la compétitivité dans les activités de transport ferroviaire ; se concentrer sur le développement de la technologie ferroviaire ; appliquer la science et la technologie ; en même temps, pour créer une percée pour l'industrie ferroviaire, le projet de loi doit être clair dans sa pensée et sa direction, à partir desquelles appeler efficacement à l'investissement...

CCommentaires sur le projet de loi sur le transfert de technologie (modifié)De nombreux délégués ont estimé nécessaire de modifier la Loi sur le transfert de technologie afin d’institutionnaliser rapidement les points de vue et les politiques novateurs du Parti et de l’État en matière de développement scientifique et technologique.

Commentant la réglementation relative au transfert de technologie dans le domaine de la production agricole, le délégué Nguyen Dac Vinh (Nghe An) a déclaré qu'outre la qualité des travaux transférés, il était nécessaire d'accorder une attention accrue au contenu des nouvelles technologies, car c'est un facteur déterminant de la qualité des produits. Les expériences pratiques montrent également qu'il est nécessaire de prêter attention à la capacité de l'organisme chargé d'évaluer, d'inspecter et de superviser le transfert de technologies. Cependant, les dispositions du projet de loi sur ce contenu ne sont pas précises.

Các đại biểu cũng cho ý kiến về dự án Luật Chuyển giao công nghệ.
Les délégués ont également donné leur avis sur le projet de loi sur le transfert de technologie.

La promulgation de la loi est nécessaire, mais selon le délégué Ho Duc Phoc, il faut une ouverture et un encouragement des activités de transfert de technologie, en particulier du transfert de technologie étrangère... Concernant la liste des sujets de licence, selon le délégué, c'est l'âme de la loi qui n'a pas été incluse ; par conséquent, il faut qu'il y ait une liste de licences accompagnant cette loi.

Lors de la séance de discussion, de nombreux avis ont également suggéré que l'État devrait avoir une politique d'exonération et de réduction fiscale pour les activités de transfert de technologie et les produits au cours des 1 à 2 premières années, servant à la propagande, à l'introduction et à la promotion des produits ; il devrait y avoir une politique spéciale d'exonération et de réduction fiscale pour les activités de transfert de technologie dans les zones reculées où les conditions socio-économiques sont encore difficiles.

Diep Anh - Anh Tuan

NOUVELLES CONNEXES