Près de 1 000 enfants de la commune de Nghi Phu, ville de Vinh, ont reçu des cadeaux de la mi-automne.

October 2, 2017 22:43

(Baonghean.vn) - Dans la soirée du 2 octobre, près de 1 000 enfants de la commune de Nghi Phu, ville de Vinh, ont reçu des cadeaux et des dizaines de bourses d'études significatives lors du « Festival de la mi-automne pour les enfants » organisé par l'Union des jeunes de la ville et le Conseil des jeunes pionniers de la ville de Vinh.

Chương trình
Le programme « Fête de la mi-automne pour les enfants » et l'attribution de bourses « Soutien scolaire » aux enfants de la commune de Nghi Phu ont été organisés conjointement par l'Union de la jeunesse de la ville et le Conseil de l'Union de la jeunesse de la ville de Vinh. Étaient présents au gala : des représentants de l'Union provinciale de la jeunesse, du Département de la propagande, du Département de la mobilisation de masse du Comité du Parti de la ville de Vinh, des représentants du comité religieux, des jeunes de la paroisse de Yen Dai et près de 1 000 enfants et habitants des hameaux de la commune de Nghi Phu, à Vinh. Photo : Hoai Thu
Chương trình được tổ chức với nhiều trò chơi, nhiều màn biểu diễn hấp dẫn, sôi nổi gây phấn khích cho khán giả, đặc biệt là các em thiếu nhi. Ảnh: Hoài Thu
Le programme comprenait de nombreux jeux et des spectacles attrayants et captivants, qui ont enthousiasmé le public, notamment les enfants. Photo : Hoai Thu

Các em nhỏ được bố mẹ diện cho
Les enfants sont habillés par leurs parents avec les « tenues » les plus récentes et les plus belles pour assister à la fête de la mi-automne en août et sont captivés par les chants, les danses, les sports de danse, les spectacles d'arts martiaux... Photo : Hoai Thu
Khán giả được thưởng thức nhiều tiết mục văn nghệ
Le public a pu apprécier les nombreuses prestations des enfants et élèves de l'école primaire et secondaire de Nghi Phu. Photo : Hoai Thu
Chương trình đã trao gần 1000 suất quà là bánh kẹo và tặng 30 suất học bổng mỗi suất trị giá 700 ngàn đồng cho các học sinh có hoàn cảnh khó khăn vươn lên trong học tập trên địa bàn xã Nghi Phú. Ảnh: Hoài Thu
Le programme a offert près de 1 000 bonbons et 30 bourses d'études d'une valeur de 700 000 VND chacune à des étudiants défavorisés de la commune de Nghi Phu qui ont excellé dans leurs études. Photo : Hoai Thu

Hoai Thu

NOUVELLES CONNEXES