« Le directeur d'hôpital à la retraite a fait pleurer des centaines de personnes » à travers les histoires de collègues et de patients

October 3, 2017 19:02

Dans le cœur de ceux qui ont eu l’occasion de rencontrer le professeur et directeur de l’institut Nguyen Anh Tri, il est une personne talentueuse avec un cœur tolérant.

» Le docteur Nguyen Anh Tri prend sa retraite, tout l'hôpital s'étouffe de nostalgie

Dans la dernière leçon, le professeur Tri a beaucoup parlé du mot cœur

Les photos montrant des centaines de personnes faisant la queue pour dire adieu au professeur Nguyen Anh Tri, aujourd'hui retraité, en larmes ont fait le tour du monde et ont touché de nombreuses personnes. Le 3 octobre, à l'hôpital, l'histoire de ce médecin exceptionnel est encore partagée et évoquée par ses collègues, ses étudiants et ses patients, du couloir à la chambre d'hôpital.

Bài giảng cuối cùng trước khi về hưu GS Trí nói nhiều về chữ TÂM và ĐẠO ĐỨC của người bác sĩ
Lors de sa dernière conférence avant sa retraite, le professeur Tri a beaucoup parlé du CŒUR et de l’ÉTHIQUE d’un médecin.

En tant que personne ayant travaillé avec le professeur Nguyen Anh Tri pendant 19 ans, le Dr Vo Thi Thanh Binh (chef du département de transplantation de cellules souches) a déclaré : « Jusqu'à présent, je suis toujours déçu lorsque le professeur Tri prend sa retraite.

Au cours de mon travail, j'ai été réprimandé à plusieurs reprises par le professeur Tri. Au début, je me suis senti offensé, mais après réflexion, j'ai réalisé que ces réprimandes étaient celles qui m'aidaient à m'améliorer.

BS Võ Thị Thanh Bình chia sẻ cảm xúc về GS Nguyễn Anh Trí
Le Dr Vo Thi Thanh Binh partage ses sentiments sur le professeur Nguyen Anh Tri

Selon le Dr Binh, la dernière fois qu'elle a reçu l'enseignement du professeur Tri (avant sa retraite), en plus des connaissances médicales comme les fois précédentes, le professeur Tri a également enseigné des connaissances qu'aucun manuel ne possède.

Lors de ce cours, le professeur Tri a rencontré en privé les médecins résidents de l'hôpital. Outre ses connaissances médicales, il nous a également transmis de nombreux messages sur le CŒUR et l'ÉTHIQUE.

Je me souviens encore des paroles du professeur : « En tant que médecin, au-delà de sauver des vies, les sentiments et le cœur du médecin envers ses patients sont extrêmement importants. Ces sentiments et ce cœur doivent venir du CŒUR. »

Pas aussi chanceuse que le Dr Binh d'assister au cours du professeur Tri, Mme Bui Bich Ngoc (personnel du département de nutrition) a eu la chance de serrer dans ses bras le professeur Tri le jour de ses adieux, avec des émotions extrêmement particulières.

Chị Ngọc khóc trong ngày chia tay GS Nguyễn Anh Trí (2/10)
Mme Ngoc a pleuré le jour où elle a dit au revoir au professeur Nguyen Anh Tri (le 2 octobre).

« Ce jour-là, quand Oncle Tri est venu me voir, je me suis senti comme un enfant sur le point de quitter son père. Je l'ai serré dans mes bras et j'ai pleuré comme un enfant », se souvient Ngoc.

On sait que ce n'était pas la première fois que Mme Ngoc versait des larmes à cause de ses émotions lorsqu'elle apprenait que le « capitaine » prenait sa retraite.

Le jour où Tonton Tri est venu saluer le personnel, nous faisions la queue. En le voyant monter les escaliers, tout le monde dans le service a pleuré.

Ou comme le week-end dernier, lorsque le personnel de mon service a apporté de la nourriture dans la chambre de mon oncle, la jeune fille a annoncé : « Tes affaires sont toutes emballées. » En entendant cela, j’ai pleuré, car je savais que j’allais quitter un père, un dirigeant que j’aimais beaucoup », a déclaré Mme Ngoc.

J’espère que le professeur Tri travaillera encore 5 à 10 ans.

Non seulement le personnel médical, mais aussi les patients espèrent toujours que le professeur Tri travaillera encore 5 à 10 ans.

« J'ai été examinée par le professeur Tri à deux reprises, et le directeur est venu me rendre visite à plusieurs reprises. Même si je ne pouvais pas le voir, j'ai ressenti sa chaleur et sa confiance en entendant sa voix et en lui tenant la main », a déclaré Mme Uyen (actuellement traitée au service de greffe de cellules souches).

Bà Uyên cảm nhận được hơi ấm sau những cái bắt tay của GS Trí.
Mme Uyen ressentit la chaleur après la poignée de main du professeur Tri.

Mme Bui Thi Thuyet (52 ans, de Hoa Binh), qui a eu l'honneur de dire au revoir au professeur Nguyen Anh Tri le 2 octobre, s'est étouffée et a déclaré : « J'espère juste que le directeur restera encore 5 à 10 ans pour que nous puissions en bénéficier.

Je sais que d'autres médecins sont également très bons, mais pour une raison quelconque, j'ai toujours eu une grande confiance dans le professeur Tri.

Cô Thuyết nhớ lại khoảnh khắc chia tay với GS Trí.
Mme Thuyet se souvient du moment de sa séparation avec le professeur Tri.

Ly Kim Anh (13 ans, soignée au service de thalassémie) a partagé : « Je suis très triste de votre départ à la retraite. Je vous remercie de vous être investi de tout votre cœur pour nous soigner. J'espère qu'après votre départ à la retraite, vous continuerez à faire de la recherche pour que des patients comme nous ne meurent pas. »

En tant que pionnier du mouvement de mobilisation et de don de sang, le professeur Tri est un exemple à suivre pour les générations de bénévoles du don de sang.

« Espérons qu'après sa retraite, le professeur Tri sera toujours celui qui portera le flambeau pour éclairer la voie au développement continu du mouvement humanitaire de don de sang, afin que des gouttes de sang puissent être partagées avec les patients les moins fortunés », a partagé Mme Hoa.

Face à l'affection que lui portent les médecins et les patients, le professeur Nguyen Anh Tri a confié avec émotion : « J'adore ce groupe ! Ce sont des collègues, des camarades, des étudiants, des employés… et ce sont aussi des personnes que j'aime et que je chéris énormément !

Les patients aussi, ceux qui m'ont donné de la passion dans mon travail, du succès et des accomplissements dans ma vie, m'attendaient pour me serrer la main, me dire merci et même me serrer dans leurs bras et pleurer !

Je les aime tellement ! Et je me suis dit : pouvoir soigner et servir les gens est pour moi une joie et un bonheur infinis !

Selon Discovery

NOUVELLES CONNEXES