Les élèves du primaire de Nghe An n'ont pas à payer de frais de scolarité.

October 4, 2017 18:12

(Baonghean.vn) - En réponse aux nombreuses opinions concernant les frais de scolarité pour l'école primaire dans la province de Nghe An, le Département de l'éducation et de la formation a affirmé que les élèves de ce niveau n'ont pas à payer de frais de scolarité.

C’est ce qu’affirme M. Dao Cong Loi, chef du département de l’enseignement primaire du département de l’éducation et de la formation de Nghe An, à propos de la question que se posent de nombreux parents : « Les élèves du primaire doivent-ils ou non payer des frais de scolarité ? »

Plus précisément, conformément aux dispositions de l'article 6 du décret n° 86/2015/ND-CP du 2 octobre 2015 du gouvernement intitulé « Règlement sur le mécanisme de collecte et de gestion des frais de scolarité des établissements d'enseignement du système éducatif national et politiques d'exemption, de réduction et de soutien des frais de scolarité pour l'année scolaire 2015-2016 à l'année scolaire 2020-2021 », les « élèves de l'école primaire publique » ne sont pas tenus de payer de frais de scolarité.

Biên lai thu tiền học phí và tiền bán trú ở Trường Tiểu học Hưng Bình (Thành phố Vinh) được giải thích kỹ càng các khoản thu nhưng nhiều phụ huynh vẫn băn khoăn.
Les reçus relatifs aux frais de scolarité et d'internat de l'école primaire Hung Binh (ville de Vinh) détaillent les frais, mais de nombreux parents restent perplexes.

Actuellement, les élèves du primaire de la région doivent payer des frais pour « deux séances de cours par jour » et pour « l’internat ». Cependant, lors de la mise en place de ce système, les écoles n’ayant pas fourni d’explications claires, les parents pensent à tort qu’il s’agit de frais de scolarité.

En conséquence, en application de la décision 1517/QD.UBND.VX du 20 avril 2015 du Comité populaire provincial de Nghe An, toutes les écoles primaires qui organisent 2 sessions/jour utiliseront des fonds socialisés pour payer les enseignants qui donnent des cours supplémentaires, travaillent des heures supplémentaires à midi, payer les contrats des enseignants qui enseignent des matières manquantes, enseignent des langues étrangères et des matières à option, les contrats pour les élèves internes et autres dépenses.

Conformément à cette réglementation, les écoles de la ville de Vinh, les écoles des quartiers de la ville et les écoles des villes de la plaine ont des frais maximum de 100 000 VND/mois (2 séances de cours/jour) et de 105 000 VND/mois (avec frais d’internat) ; pour les autres écoles, les frais sont de 90 000 VND/mois (2 séances de cours/jour) et de 90 000 VND/mois (avec frais d’internat).

Học sinh Trường Tiểu học Chi Khê (Con Cuông). Ảnh: Mỹ Hà
Élèves de l’école primaire Chi Khe (Con Cuong). Photo de : My Ha

Concernant la perception de ces frais, M. Dao Cong Loi a expliqué : Actuellement, conformément à la réglementation du ministère de l’Éducation et de la Formation, l’enseignement primaire ne prévoit que 5 périodes par semaine. Toutefois, afin d’améliorer la qualité de l’enseignement général et celle de l’accueil des internes, la plupart des écoles de la province de Nghệ An ont mis en place un enseignement à raison de 2 sessions par jour, soit 9 à 10 périodes par semaine.

Bien que le nombre de périodes ait augmenté, les effectifs actuels du Comité populaire provincial ne garantissent que 1,2 enseignant par classe (selon la réglementation, 1,5 enseignant par classe), les écoles doivent donc passer des contrats avec les enseignants pour assurer un nombre suffisant de périodes et les coûts de paiement sont prélevés sur les recettes de 2 sessions par jour.

En particulier pour les communes particulièrement difficiles et les communes montagneuses, afin de maintenir l'enseignement à raison de 2 séances par jour, la province donne la priorité à la mise à disposition d'un nombre suffisant d'enseignants, soit 1,5 enseignant par classe, et les élèves de ces zones n'ont pas à payer pour 2 séances par jour.

Mon Ha

ACTUALITÉS CONNEXES