L'inspection des véhicules ouvre une ligne d'assistance téléphonique pour rechercher les véhicules ayant fait l'objet d'amendes

October 7, 2017 06:36

Une ligne d'assistance téléphonique vient d'être mise en place par le Département de l'immatriculation pour aider les propriétaires de voitures à vérifier si l'immatriculation de leur véhicule a été suspendue en raison d'amendes impayées.

Un représentant du Registre vietnamien a indiqué que les propriétaires de véhicules peuvent appeler la hotline au 02437684706 pour savoir si leur véhicule figure sur la liste des véhicules dont l'immatriculation a été refusée. Ils peuvent également demander de l'aide pour connaître les raisons de la suspension de l'immatriculation, afin d'éviter de se retrouver en situation de contrôle technique et de constater une infraction, et de perdre du temps à se déplacer pour régler l'amende.

Thời gian qua, hàng chục nghìn chủ xe bị từ chối đăng kiểm vì chưa nộp phạt nguội trong đó không ít người chỉ biết khi mang xe đi đăng kiểm.
Récemment, des dizaines de milliers de propriétaires de voitures se sont vu refuser l'inspection de leur véhicule parce qu'ils n'avaient pas payé l'amende, et beaucoup d'entre eux ne l'ont découvert qu'au moment où ils ont amené leur véhicule pour l'inspection.

Pour plus de commodité, le Service des Immatriculations a demandé aux centres d'immatriculation de tout le pays de renforcer leur service de réception des informations et d'informer les clients de l'état du véhicule lorsqu'ils sollicitent une assistance. Si le véhicule fait l'objet d'un avertissement d'infraction, le service d'immatriculation indiquera expressément « Jusqu'à présent, le véhicule fait l'objet d'un avis d'infraction selon le numéro de document… de l'agence… », afin que le propriétaire et le conducteur puissent s'en occuper avant de faire contrôler le véhicule.

Auparavant, le chef du département d'immatriculation avait déclaré qu'il avait demandé au centre informatique de rechercher et d'aider les propriétaires de véhicules à vérifier en ligne si leur véhicule figurait ou non sur la liste des véhicules dont l'immatriculation avait été refusée.

Ces derniers temps, des dizaines de milliers de propriétaires de véhicules se sont vu refuser le contrôle technique pour défaut de paiement des amendes. Nombre d'entre eux ne l'ont découvert qu'au moment du contrôle technique. Conformément à la réglementation, lorsque ces véhicules enfreignent le code de la route, filmés par des caméras, la police envoie un avis de passage à leur domicile. Cependant, de nombreux propriétaires n'ont pas reçu cet avis parce qu'ils ont changé d'adresse, immatriculé leur véhicule à un endroit et séjourné à un autre, et ont payé leurs amendes en retard. De nombreux propriétaires de véhicules ne paient pas leurs amendes délibérément.

Au cours des neuf premiers mois de l'année, le Service d'immatriculation des véhicules a reçu une liste de plus de 16 000 véhicules ayant enfreint les règles de sécurité routière sans avoir payé d'amende. À ce jour, seuls 5 500 propriétaires ont respecté les règles et ont fait réviser leur véhicule.

Selon le journal du Travail

NOUVELLES CONNEXES