Divulgation d'informations sur les passagers des compagnies aériennes : peut entraîner une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 7 ans

October 8, 2017 05:52

La divulgation d'informations sur les passagers peut entraîner une amende pouvant aller jusqu'à 200 millions de VND et, si elle entraîne de graves conséquences, une peine de prison pouvant aller jusqu'à 7 ans.

L'Autorité de l'aviation civile du Vietnam a récemment annoncé qu'elle coordonnerait ses activités avec les agences afin de clarifier et d'empêcher la divulgation d'informations sur les passagers des compagnies aériennes. Des sanctions administratives et pénales seront également prévues pour ceux qui achètent, vendent, échangent et utilisent illégalement des informations sur les passagers des compagnies aériennes.

Peine de prison maximale de 7 ans

Maître Nguyen Thanh Cong (Barreau de Hô-Chi-Minh-Ville) a déclaré que les informations fournies par les clients aux compagnies aériennes sont personnelles, privées et doivent rester confidentielles. Toute utilisation de ces informations sans l'autorisation de leur propriétaire est illégale. Selon l'ampleur du préjudice causé au propriétaire des informations, une telle utilisation non autorisée peut donner lieu à des poursuites administratives, civiles ou pénales.

Selon l'avocat Cong, découlant de l'inviolabilité de la vie privée, des secrets personnels... stipulés dans l'article 21 de la Constitution de 2013, le droit à la vie privée est l'un des droits personnels extrêmement importants pour chaque individu et est devenu un principe constitutionnel dans notre pays dans la tendance de protection des droits de l'homme dans le monde.

Làm lộ thông tin khách đi máy bay: Có thể bị phạt tù đến 7 năm

Parallèlement, cette disposition est également inscrite à l'article 38 du Code civil de 2015. Plus précisément, la vie privée, les secrets personnels et les secrets de famille sont inviolables et protégés par la loi. La collecte, le stockage, l'utilisation et la divulgation d'informations relatives à la vie privée et aux secrets personnels doivent être consentis par la personne concernée. La collecte, le stockage, l'utilisation et la divulgation d'informations relatives aux secrets de famille doivent être consentis par les membres de la famille, sauf disposition légale contraire.

Les parties au contrat ne doivent pas divulguer d'informations sur la vie privée, les secrets personnels ou les secrets de famille de l'autre qu'elles ont appris au cours du processus d'établissement et d'exécution du contrat, sauf convention contraire.

L'avocat Cong a affirmé que pour préciser les droits constitutionnels et démontrer la gravité, le droit pénal a été ajusté par le crime spécifié à l'article 226 du Code pénal actuel, le crime de fourniture ou d'utilisation illégale d'informations sur les réseaux informatiques, les réseaux de télécommunications et Internet.

Quiconque publie sur un réseau informatique, un réseau de télécommunications ou sur Internet des informations contraires aux dispositions de la loi ; achète, vend, échange, donne, modifie, change ou publie des informations privées légales d'autres agences, organisations ou individus sur un réseau informatique, un réseau de télécommunications ou sur Internet sans l'autorisation du propriétaire de ces informations, c'est-à-dire porte atteinte aux intérêts d'agences, d'organisations ou d'individus, viole l'ordre social et la sécurité, entraînant de graves conséquences, sera passible d'une amende de 10 à 100 millions de VND, d'une réforme sans détention jusqu'à 3 ans ou d'une peine d'emprisonnement de 6 mois à 3 ans.

Toute atteinte grave à la vie privée est passible d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à sept ans. Les contrevenants peuvent également se voir infliger une amende de 20 millions à 2 200 millions de VND, ainsi qu'une interdiction d'occuper un poste, d'exercer une profession ou certains métiers pendant une période allant de un à cinq ans.

L'avocat Cong a en outre noté que ceux qui achètent, vendent, échangent ou utilisent illégalement des informations sur les passagers des compagnies aériennes via des réseaux informatiques pour être poursuivis pour responsabilité pénale en vertu de ce crime doivent causer des conséquences graves de moins de 200 millions de VND, comme indiqué dans la clause 3, article 8 de la circulaire conjointe 10/2012/TTLT-BCA-BQP-BTP-BTT&TT-VKSNDTC-TANDTC.

Les clients peuvent réclamer des dommages et intérêts

Maître Nguyen Duc Chanh (du Barreau de Hô-Chi-Minh-Ville) partage cet avis et estime que, conformément à l'article 21, alinéa 1, de la Constitution de 2013, chacun a droit à l'inviolabilité de sa vie privée, de ses secrets personnels et de ses secrets de famille ; il a droit à la protection de son honneur et de sa réputation. La confidentialité des informations relatives à la vie privée, aux secrets personnels et aux secrets de famille est garantie par la loi.

Làm lộ thông tin khách đi máy bay: Có thể bị phạt tù đến 7 năm

Conformément à l'article 38, clause 4, du Code civil de 2015, les parties à un contrat ne doivent pas divulguer d'informations sur la vie privée, les secrets personnels ou les secrets de famille de l'autre qu'elles ont appris au cours du processus d'établissement et d'exécution du contrat, sauf convention contraire.

Conformément au point d, clause 2, article 6 de la loi sur la protection des consommateurs de 2010, les informations sur les consommateurs ne peuvent être transférées à un tiers qu'avec le consentement du consommateur, sauf disposition contraire de la loi.

En outre, conformément aux dispositions du point d, clause 2, article 126 de la loi de 2006 sur l'aviation civile (modifiée et complétée en 2014), « Les entreprises exploitant des systèmes informatisés de réservation doivent se conformer aux principes de protection des informations personnelles des clients, sauf dans les cas requis par les agences d'État compétentes ».

L'avocat Chanh a déclaré que selon la nature et la gravité de l'acte, les contrevenants peuvent être soumis à des sanctions administratives ou à des poursuites pénales.

Selon le journal Thanh Nien

NOUVELLES CONNEXES