D'un érudit de Nghe An à un enseignant du peuple

October 9, 2017 16:56

(Baonghean.vn) - La nouvelle du décès du professeur Van Nhu Cuong a choqué de nombreuses personnes. Bien que nous sachions qu'il était gravement malade, la disparition d'un homme de grand talent et d'une grande personnalité a laissé beaucoup de gens déçus. Il était professeur associé, mais on l'appelait toujours par le simple « professeur Van Nhu Cuong ». Il n'a jamais reçu le titre d'enseignant (d'excellence ou du peuple), mais on l'appelle depuis longtemps « le professeur du peuple ».

» Détails des funérailles du professeur associé Van Nhu Cuong

» Le professeur associé Van Nhu Cuong est décédé à l'âge de 80 ans

Originaire de Quynh Doi, Quynh Luu, Nghe An, M. Van Nhu Cuong est issu d'une famille d'enseignants chinois. Il a consacré son enfance à l'étude et a été un excellent élève.

À la fin du lycée, confronté au choix d'une carrière, le père de M. Van Nhu Cuong a proposé deux voies à son fils : la pédagogie ou l'ingénierie. Il a résolument choisi l'enseignement, dont il a plus tard déclaré que sa principale profession consistait à « réussir à faire des miracles » et à « faire des maths ».

Phó Giáo sư - Tiến sỹ Văn Như Cương. Ảnh: Facebook
Professeur agrégé - Dr Van Nhu Cuong. Photo : Facebook

En 1954, il entre à la Faculté de mathématiques de l'Université pédagogique de Hanoï. Après avoir obtenu son diplôme, fort de ses excellents résultats, il est retenu comme maître de conférences à l'école. Quelque temps plus tard, il retourne à Nghe An avec son professeur, le professeur Nguyen Thuc Hao, pour fonder l'Université pédagogique de Vinh.

Après cela, M. Cuong a pu suivre un programme de troisième cycle en mathématiques à l'Institut de mathématiques de l'Académie des sciences de l'ex-Union soviétique et a soutenu avec succès sa thèse de doctorat en 1971. Il est retourné enseigner au département de géométrie, à la faculté de mathématiques de l'université pédagogique de Vinh, puis à l'université pédagogique de Hanoi.

Talentueux, exemplaire et plein d’humour, M. Cuong est un professeur impressionnant dont se souviennent encore ses collègues et des générations d’étudiants de l’Université de Vinh et de l’Université d’éducation.

À la fin des années 80 du siècle dernier, lorsque le secteur de l'éducation est tombé en crise en raison d'une série de difficultés de l'époque, et a en même temps révélé des changements, M. Van Nhu Cuong a soudainement eu l'idée de créer une école privée.

Học sinh trường Lương Thế Vinh nhuộm đỏ sân trường với màu áo- sắc cờ trong ngày khai giảng. Ảnh: Internet
Les élèves de l'école Luong The Vinh ont teint la cour de récréation en rouge avec leurs t-shirts et leurs drapeaux le jour de l'ouverture. Photo : Internet

Ayant trouvé une personne partageant les mêmes idées, M. Nguyen Xuan Khang (professeur à l'Université de Hanoï), les deux « professeurs fous » consacrèrent tous leurs efforts et leur fortune à la première école privée. L'école devint rapidement une marque de fabrique dans tout le pays.

M. Cuong a été directeur pendant 25 ans, participant à l'enseignement, puis président du conseil d'administration de l'école. Il est reconnu pour son dévouement à l'éducation et son amour pour ses élèves. Avec son style de vie convivial et accessible, encourageant la créativité des élèves, M. Van Nhu Cuong est le père et le grand-père de la génération d'élèves de l'école qu'il a fondée.

Lors de chaque cérémonie d'ouverture et de chaque jour férié, le discours de M. Cuong est la performance la plus attendue. Ses discours sont largement diffusés et appréciés des enseignants, des élèves et des parents dans tout le pays.

Thầy Văn Như Cương hòa chung lời hát trong giờ chào cờ cùng thầy và trò trường Lương Thế Vinh. Ảnh: Internet
L'enseignant Van Nhu Cuong chante avec les enseignants et les élèves de l'école Luong The Vinh lors du salut au drapeau. Photo : Internet

Les initiatives apparemment originales des enseignants rendent l'enseignement très efficace et captivent les élèves, comme la création d'une page Facebook pour… comprendre les élèves. Combien de personnes demandent à leurs élèves de créer une page fan pour leur enseignant ?

Enseignant et administrateur pédagogique talentueux, il est également l'auteur de 60 ouvrages de mathématiques, de manuels de mathématiques avancés et de programmes universitaires, ainsi que de traductions d'ouvrages de mathématiques étrangers en vietnamien. Il a été nommé professeur associé et invité à rejoindre le Conseil national de l'éducation du Vietnam.

Atteint d'un cancer du foie depuis trois ans, M. Van Nhu Cuong continue de lutter contre la maladie avec une grande détermination. Il a écrit sur Facebook que la grande faucheuse lui avait « avoué sa défaite ».

Vợ chồng thầy giáo Văn Như Cương những ngày gần đây. Ảnh: Facebook
Le professeur Van Nhu Cuong et son épouse ces derniers jours. Photo : Facebook

Et seule sa page Facebook nous permet de comprendre que, jusqu'à la fin de sa vie, M. Van Nhu Cuong s'est non seulement préoccupé de l'éducation, mais aussi des nombreux changements qui l'entouraient, accompagnant ceux du pays, et qu'il était profondément attaché à la vie et aux gens. Il a évoqué la paresse des Vietnamiens, en particulier des jeunes. Il a également évoqué l'histoire des faux doctorats au Vietnam. Il a évoqué la pluie de 10 dollars dans le secteur de l'éducation (il a aussi qualifié cela de tempête). Il a pensé à « le poêle était chaud et le bois brûlait »…

La nouvelle du décès de M. Van Nhu Cuong a ému de nombreuses personnes, même celles qui n'avaient pas étudié avec lui ni ne l'avaient rencontré, et qui ont ressenti son regret. Sur sa page Facebook, le poète et musicien Nguyen Trong Tao a déclaré : « M. Van Nhu Cuong était un éducateur exceptionnel. Il avait toujours eu des opinions bien arrêtées sur le développement de l'enseignement supérieur du pays. »

Nhà thơ, nhạc ỹ Nguyễn Trọng Tạo trong một lần tới thăm thầy Văn Như Cương. Ảnh: N.T.T
Le poète et musicien Nguyen Trong Tao lors d'une visite au professeur Van Nhu Cuong. Photo de : NTT

Il a fondé le lycée Luong The Vinh en 1989, premier établissement privé du Vietnam après sa rénovation. Après 25 ans comme directeur, il a pris sa retraite et est devenu président du conseil d'administration. Des dizaines de milliers d'élèves de ce lycée ont intégré l'université et ont grandi, toujours reconnaissants envers lui et son école bien-aimée.

Lorsque le professeur a appris qu'il était atteint d'un cancer et qu'il devait suivre un traitement, plus de 3 000 élèves de toute l'école ont entonné la chanson traditionnelle Luong The Vinh pour l'envoyer à l'hôpital. Plus de 19 000 grues en papier ont été pliées et accrochées dans le hall de l'école Luong The Vinh, convaincus que ces grues aideraient le professeur à combattre la maladie et à se rétablir rapidement. À sa sortie de l'hôpital, des milliers d'enseignants et d'élèves se sont alignés devant le portail pour l'accueillir en applaudissant et au son du tambour de l'école.

Pour moi, Maître Cuong est comme un père, un frère aîné et un vieil ami précieux. Il est sincère, émotif, intelligent et direct, et fait souvent des déclarations surprenantes qui suscitent l'étonnement et l'admiration de beaucoup.

J'aimerais que le système éducatif vietnamien compte davantage d'enseignants comme M. Van Nhu Cuong. Mais la situation est difficile. Sa disparition laisse donc un vide, tel un arbre géant couché, laissant un trou dans le ciel difficile à combler.

Trang facebook của tiến sỹ Lê Thống Nhất bày tỏ niềm thương tiếc người thầy của mình. Ảnh: T.V
La page Facebook du Dr Le Thong Nhat a présenté ses condoléances à son professeur. Photo : TV

Thu Phuong, journaliste au journal People's Police Newspaper, a déclaré : « Ce matin, un collègue m'a informé du décès de M. Van Nhu Cuong. Je suis resté sans voix. M. Cuong était l'enseignant le plus honnête et le plus insouciant que je connaisse. Il n'évitait jamais la presse, je pouvais l'appeler pour une interview de plusieurs dizaines de minutes, il était extrêmement direct dans ses critiques de l'éducation et il ne semblait jamais offenser ni compliquer la vie des journalistes. »

Un jour, je l'ai appelé tard le soir et il m'a répondu très gentiment. Lorsqu'il était malade, des journalistes spécialisés dans l'éducation l'ont rencontré et lui ont demandé s'il avait déjà rendu visite à M. Cuong. Il avait également été un précieux collaborateur de mon beau-père pour la rédaction de manuels scolaires et pour l'oncle de mon mari ; je le respectais et l'aimais donc encore plus. Aujourd'hui, il est parti, laissant derrière lui tant de regrets et de regrets.

Mais il était extrêmement heureux parce qu'il a vécu une vie consacrée à l'éducation, à la science et à des milliers d'étudiants.

Le Dr Le Thong Nhat, étudiant et collègue de M. Van Nhu Cuong, a déclaré : « Écrire sur lui est très difficile, car malgré tout ce qui a été écrit, il manque encore beaucoup. Il n'a qu'un seul regret, dont il n'a certainement pas besoin : ne pas avoir reçu le titre de « Professeur d'excellence ». Pourtant, des générations de ses étudiants l'admirent tous, sous le titre de « Professeur du peuple » !

TV

NOUVELLES CONNEXES