Mobilisation de navires civils pour participer à la protection de la mer et des îles

October 18, 2017 16:47

(Baonghean.vn) -Commandement de la région 1 des garde-côtes et de la province de Nghe AnSignature d'un contrat de mobilisation de ressources humaines, de navires et de véhicules civils pour participer à la protection de la souveraineté maritime et insulaire.

Selon le contrat, sur demande, la province de Nghe An fournira 20 bateaux de pêche d'une capacité de 300 chevaux ou plus par lots, chacun d'entre eux devant être entièrement immatriculé, inspecté, assuré, équipé, avec des pièces de rechange, des outils de réparation, des équipements de prévention des incendies et des explosions, des équipements anti-naufrage, des gilets de sauvetage et des bouées de sauvetage.

Quang cảnh buổi lễ. Ảnh: Trọng Kiên
Scène de la cérémonie de signature. Photo : Trong Kien
Le 18 octobre, le Comité populaire de la province de Nghe An a organisé une cérémonie de signature d'un contrat de mobilisation de ressources humaines, de navires et de véhicules civils pour participer à la protection de la souveraineté et des droits souverains des zones maritimes entre le commandement de la région 1 des garde-côtes et la province de Nghe An. Les camarades : Dinh Viet Hong - Vice-président du Comité populaire de la province de Nghe An ; Colonel Nguyen Van Tu - Commandant adjoint de la région 1 des garde-côtes ont coprésidé la cérémonie.

Grâce à des discussions et des analyses, les agences et unités concernées ont ajouté certains contenus au procès-verbal du contrat, tels que : Chaque année, le commandement de la région 1 des garde-côtes coordonne avec le commandement militaire provincial le contenu du programme de formation des navires civils mobilisés pour participer à la protection de la souveraineté et des droits souverains des mers du Vietnam.

Le contenu est conforme au programme de formation élaboré par l'état-major général, avec une durée de formation de deux jours par an. Le commandement de la région 1 du CSB et le Comité populaire de la province de Nghe An se coordonnent pour préparer l'accueil des ressources humaines, des navires et des véhicules nécessaires à la mobilisation.

Quỳnh Lưu tổ chức cuộc diễn tập huy động nhân lực, tàu thuyền và các phương tiện dân sự tham gia bảo vệ chủ quyền, quyền chủ quyền trên các vùng biển nước CHXHCN Việt Nam theo Nghị định số 30/2010/NĐ-CP và Nghị định số 130/2015/NĐ-CP của Chính phủ.
Quynh Luu a organisé un exercice pour mobiliser des ressources humaines, des navires et des véhicules civils pour participer à la protection de la souveraineté et des droits souverains dans les zones maritimes de la République socialiste du Vietnam conformément au décret n° 30/2010/ND-CP et au décret n° 130/2015/ND-CP du gouvernement. - Archives photos

En conclusion de la conférence, le camarade Dinh Viet Hong a demandé aux départements et branches concernés ainsi qu'au commandement militaire provincial et aux gardes-frontières provinciaux d'évaluer la valeur des actifs des navires et véhicules civils participants, de coordonner avec les départements et branches concernés pour mobiliser des fonds, des véhicules, des installations et des ressources humaines lorsque nécessaire, d'organiser l'enregistrement, de gérer les ressources mobilisées et d'organiser la formation et les exercices pour les navires civils et les navires à mobiliser localement.

Participer à la mobilisation selon le plan, examiner les préparatifs pour être prêt à remettre les ressources humaines, les navires et les véhicules civils participant à la protection de la souveraineté et des droits souverains des zones maritimes de la province au commandement de la région 1 de la Garde côtière, et mettre en œuvre correctement les politiques pour les personnes et les véhicules participant à la protection conformément à la réglementation.

Lors de la séance de travail, le Comité populaire de la province de Nghe An et la région 1 des garde-côtes ont signé un contrat pour mobiliser des ressources humaines, des navires et des véhicules civils pour participer à la protection de la souveraineté et des droits souverains des zones maritimes entre le commandement de la région 1 des garde-côtes et la province de Nghe An.

Trong Kien

NOUVELLES CONNEXES