Un jeune homme condamné à 20 ans de prison pour s'être rendu en Chine pour acheter de la drogue et la revendre

November 10, 2017 11:39

(Baonghean.vn) - L'accusé Nguyen Dac Hoang (né en 1984, de la commune de Cam Nhuong, district de Cam Xuyen, province de Ha Tinh) vient d'être condamné à 20 ans de prison par le tribunal populaire de la province de Nghe An pour le crime d'« achat et vente illégaux de drogue ».

Selon l'acte d'accusation, le 18 mai 2017, un homme du nom de Hung, originaire de Quang Ngai, a appelé Nguyen Dac Hoang et lui a dit : « Apportez-moi de la méthamphétamine en cristaux chinoise à vendre, je vous l'achèterai pour 320 millions de VND/kg. » Hoang a accepté.

Le 22 mai 2017, Hoang a emporté 60 millions de VND dans la province du Guangdong, en Chine, puis a emprunté 50 millions de VND supplémentaires. Avec un certain Tuan (de la province de Hai Duong), il s'est rendu dans la province du Jiangxi, en Chine, pour acheter 0,5 kg de méthamphétamine en cristaux pour 110 millions de VND. Hoang a placé la méthamphétamine en cristaux dans trois briques de lait blanches ornées de nombreux caractères chinois, puis a emprunté un petit chemin jusqu'au Vietnam.

Bị cáo Nguyễn Đắc Hoàng trước tòa. Ảnh: Phương Thảo
L'accusé Nguyen Dac Hoang devant le tribunal. Photo de : Phuong Thao

Le matin du 28 mai 2017, Hoang est rentré chez lui et a appelé Hung pour lui dire : « J’ai acheté 0,5 kg de méthamphétamine en cristaux, au prix de 160 millions de VND. » Hung a accepté et a organisé la livraison de la marchandise à la chambre 306 de l’hôtel Asia, rue Phan Boi Chau, à Vinh.

Le 29 mai 2017, vers 13 heures, Hoang a pris trois briques de lait blanches contenant de la méthamphétamine, les a placées dans un sac à dos noir, les a emportées avec lui et a pris un taxi pour se rendre au lieu de rendez-vous. Arrivé dans la salle, Hoang a ouvert le sac à dos et en a sorti la marchandise pour que Hung la voie. À ce moment-là, la 2e unité antidrogue des garde-côtes, en coordination avec la police du quartier de Le Loi, l'a découvert et arrêté en flagrant délit. Hung a pris la fuite.

Selon les conclusions de l'enquête, les particules cristallines blanches transportées par Hoang étaient des drogues synthétiques d'un poids total de 327,73 grammes.

Devant le tribunal, Nguyen Dac Hoang a avoué ses crimes en toute honnêteté. Considérant que l'accusé était repentant et que sa famille avait contribué à la révolution et vénérait les martyrs, le collège des juges a considéré cela comme une circonstance atténuante et l'a condamné à vingt ans de prison.

Auparavant, le 25 janvier 2011, Nguyen Dac Hoang avait été condamné à 1 an de prison par le tribunal populaire de la ville de Vung Tau pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».

Phuong Thao

NOUVELLES CONNEXES