La peine de mort prononcée contre le prisonnier Nguyen Hai Duong a été exécutée.

November 17, 2017 09:08

Tôt le matin, les autorités ont amené Nguyen Hai Duong, condamné à mort, sur le lieu d'exécution dans une prison et lui ont administré l'injection létale.

Le matin du 17 novembre, M. Nguyen Huu Tri, juge en chef du tribunal populaire de la province de Binh Phuoc, a annoncé que les autorités avaient achevé l'exécution du condamné à mort Nguyen Hai Duong (originaire de la province d'An Giang, qui avait commis le massacre de six membres d'une famille à Binh Phuoc).

En conséquence, le Conseil d'exécution a transféré le condamné de la prison de Binh Phuoc à une prison relevant du ministère de la Sécurité publique située dans la province de Binh Duong. Là, Nguyen Hai Duong a été conduit à la chambre d'exécution pour y recevoir l'injection létale.

Une fois l'exécution terminée, le conseil d'exécution procède aux formalités nécessaires pour préparer le corps du condamné à être remis à sa famille.

M. Tri a indiqué que l'exécution était prévue à 6 heures du matin le même jour. Environ une heure plus tard, tout était terminé.

Nguyễn Hải Dương trong phiên xử sơ thẩm. Ảnh:
Nguyen Hai Duong lors de son procès en première instance. Photo : Hai An.

En juillet 2015, Nguyen Hai Duong (de la province d'An Giang) et Vu Van Tien ont assassiné six membres de la famille Le Van My (résidents de la commune de Minh Hung, district de Chon Thanh, province de Binh Phuoc).

D'après les éléments de l'enquête, le matin du 5 juillet 2015, Duong et Tran Dinh Thoai se sont rendus au domicile de M. My avec l'intention de le tuer et de le voler, mais ils ont échoué. Par la suite, Thoai n'a pas accompagné Duong, mais a tout de même acheté un couteau pour l'aider à commettre le crime.

Au petit matin du 7 juillet 2015, Duong et Tien se sont rendus de Hoc Mon à Binh Phuoc, puis ont fait irruption dans la villa de M. My et ont pris six personnes en otage avant que Duong ne les assassine. Après avoir commis ce crime, les deux hommes ont également dérobé de l'argent et des biens d'une valeur de près de 50 millions de dongs.

Duong a avoué avoir commis les meurtres de six membres de la famille de M. My pour se venger d'avoir été rejeté sentimentalement par Mme Le Thi Anh Linh (la fille de M. My).

Le 17 juillet 2015, le tribunal populaire de la province de Binh Phuoc a tenu un procès mobile et a condamné les accusés Nguyen Hai Duong et Vu Van Tien à mort, et Tran Dinh Thoai à 16 ans de prison pour deux crimes : meurtre et vol.

Dans l'après-midi du 18 juillet, la cour d'appel a confirmé le verdict initial, maintenant les peines infligées aux accusés.

Chặng đường trả án của Nguyễn Hải Dương và đồng bọn. Đồ họa: Như Ý - Hoàng Lam
Le parcours de Nguyen Hai Duong et de ses complices pour purger leur peine. Graphisme : Nhu Y - Hoang Lam

Selon Zing.vn

ACTUALITÉS CONNEXES