Nouvelle réglementation sur les loteries, Vietlott

November 17, 2017 06:03

Le gouvernement vient de publier le décret n° 122/2017/ND-CP, qui stipule un certain nombre de contenus spécifiques sur les mécanismes de gestion financière et l'évaluation des performances des entreprises de loterie.

Le décret stipule que les entreprises de loterie ne sont autorisées à investir à l'extérieur que dans des secteurs directement liés à leurs activités. Les revenus des entreprises de loterie comprennent les revenus des activités commerciales des types de loteries autorisés, les revenus d'autres activités commerciales, les revenus des activités financières prévues par la loi et les autres revenus.

Pour les prix cumulatifs des produits de loterie informatisés, si la période de réclamation du prix expire et que le gagnant ne vient pas réclamer le prix, l'entreprise de loterie est autorisée à exploiter la loterie informatisée et à la comptabiliser comme d'autres revenus de l'entreprise.

Les entreprises de loterie sont autorisées à déduire certaines dépenses spécifiques lors du calcul de l'impôt sur les sociétés, telles que les frais de paiement des prix ; les commissions des agents de loterie ; les frais d'autorisation pour le paiement des prix aux clients gagnants ; les frais de tirage de loterie et les frais de surveillance par le Conseil de surveillance de la loterie ; les frais de soutien au travail de prévention des numéros de loterie et de fabrication de faux billets de loterie ; les frais de constitution d'un fonds de réserve pour les risques de paiement des prix ; les frais pour les billets de loterie ; les frais d'information sur les billets de loterie et le tirage, les prix du tirage et les résultats des prix ; les frais de contribution aux activités du Conseil régional de la loterie.

Người dân mua vé số điện toán.
Les gens achètent des billets de loterie.

En ce qui concerne les frais de paiement des prix, le décret n° 122/2017/ND-CP stipule que les frais de paiement des prix pour la loterie traditionnelle, le loto manuel et la loterie instantanée sont le montant réel payé aux gagnants pour les billets de loterie gagnants conformément aux dispositions de la loi.

En particulier pour le type de loterie traditionnelle émise dans le cadre du mécanisme d'émission conjointe, le coût de paiement du prix comprend le coût réel de paiement du prix payé pour les billets de loterie gagnants dans le cadre de la responsabilité d'auto-paiement de l'entreprise de loterie conformément aux réglementations du Règlement sur le fonctionnement du Conseil régional de la loterie ; le coût réel de paiement du prix payé est attribué à l'entreprise de loterie conformément au ratio d'attribution des billets de loterie gagnants dans le cadre de la responsabilité de paiement commune du Conseil, comme spécifiquement stipulé dans le Règlement sur le fonctionnement du Conseil régional de la loterie.

Le coût du paiement du prix pour le type de loterie informatisée est le montant réel payé aux gagnants pour les billets de loterie gagnants et la valeur des prix non gagnés accumulés transférés à la prochaine période de tirage comme spécifiquement stipulé dans les règles de participation conformément aux dispositions de la loi sur la loterie.

Les obligations de Vietlott

En outre, le décret n° 122/2017/ND-CP stipule également clairement la détermination des revenus réels provenant des activités commerciales des produits de loterie informatisés de Vietlott dans chaque province et ville gérée au niveau central.

Plus précisément, le décret n° 122/2017/ND-CP stipule que, pour la méthode de distribution des billets de loterie informatisés via des terminaux : Les revenus des activités commerciales de loterie informatisée provenant des terminaux enregistrés pour vendre des billets de loterie informatisés dans les limites administratives de chaque province ou ville gérée au niveau central conformément au contrat d'agence de loterie signé avec Vietlott ou les magasins et points de vente de billets établis par l'entreprise dans la région.

Pour la méthode de distribution de billets de loterie informatisés par téléphone et Internet, les revenus sont déterminés en fonction du lieu où le client s'inscrit pour participer à la loterie lors de l'ouverture d'un compte de loterie conformément aux dispositions de la loi sur les activités de loterie informatisées.

Nghị định quy định doanh nghiệp kinh doanh xổ số chỉ được đầu tư ra bên ngoài đối với các ngành nghề liên quan trực tiếp đến hoạt động kinh doanh xổ số.
Le décret stipule que les entreprises de loterie ne sont autorisées à investir à l’étranger que dans des secteurs directement liés aux activités de loterie.

Vietlott est responsable de la déclaration et du règlement de la TVA, de la taxe spéciale sur la consommation et de l'impôt sur les sociétés à son siège. En fonction du montant de chaque taxe, Vietlott répartit la taxe due sur le budget local en fonction des recettes réelles générées dans chaque localité.

Parallèlement, déduire, déclarer et régler l'impôt sur le revenu des personnes physiques dû au siège social. Vietlott impute cet impôt au budget local conformément aux dispositions légales, notamment comme suit :

L'impôt sur le revenu des personnes physiques sur les commissions versées aux agents de loterie informatisés est réparti en fonction de chaque province ou ville gérée centralement où l'agent de loterie informatisé génère un revenu imposable ; l'impôt sur le revenu des personnes physiques sur les gagnants est réparti en fonction de la province ou de la ville gérée centralement où la personne s'inscrit pour participer au prix pour les méthodes de distribution par téléphone ou Internet et du lieu où les billets de loterie informatisés sont émis pour les méthodes de distribution par terminaux.

Dans le cas où le bénéfice restant après l'impôt sur les sociétés est versé au budget local comme prescrit dans la clause 1 de l'article 7 du présent décret, Vietlott doit le déclarer au siège social et l'allouer au budget local en fonction des recettes réelles générées dans chaque province ou ville gérée par le gouvernement central.

Selon le journal Hanoi Moi

NOUVELLES CONNEXES