Condamné pour avoir battu quelqu'un à mort en résistant

Soudain encerclé et poursuivi par un groupe de six personnes, Dung a sorti un couteau et a poignardé au hasard, provoquant la mort d'un adversaire.

Accusés au procès. Photo : Xuan Hoa

Le 22 novembre, au siège du Tribunal populaire de la province de Quang Binh, la Cour populaire de haut niveau a ouvert une audience en appel, condamnant Nguyen Tran Dung (23 ans, résidant dans la commune de Ha Trach, district de Bo Trach) pour meurtre sous provocation. Cinq autres accusés ont également été poursuivis pour trouble à l'ordre public.

Lors du procès en première instance qui s'est tenu il y a trois mois, Dung a été condamné à deux ans de prison, tandis que les autres accusés ont chacun reçu des peines allant de six mois avec sursis à un an de prison.

La famille de la victime, Nguyen Duy Nam, a ensuite fait appel, estimant que la peine de Dung était trop légère. Entre-temps, les six accusés ont demandé une réduction de peine.

Selon le verdict, début 2017, de retour d'une fête de fin d'année, le groupe de Nam et cinq jeunes hommes âgés de 18 à 23 ans ont rencontré par hasard le groupe de Dung sur la route inter-villages. Suite à un précédent conflit, le groupe de Nam a utilisé des ceintures et des bâtons à trois sections pour attaquer.

Dung a aspergé son adversaire de gaz poivré et s'est enfui, mais a été poursuivi et battu par six personnes. Dung a déclaré que Nam l'avait frappé à la tête avec un bâton en métal, alors il a pris un couteau et l'a poignardé à deux reprises. Après le combat, Nam est décédé d'un coup de couteau au cœur. Dung a subi 13 % de blessures et une commotion cérébrale.

La cour d'appel a estimé que les actes de Dung découlaient d'une attaque inattendue du groupe de Nam. Par conséquent, la cour a rejeté l'appel de la famille de la victime Nam et confirmé la peine de deux ans de prison de Dung.

La cour d'appel a également confirmé les peines de trois autres accusés. Les deux autres, étudiants universitaires, sans casier judiciaire et primo-délinquants, ont vu leurs peines réduites.

Selon VNE