Nghe An s'efforce de réduire le taux de pauvreté de 2 à 3 % en 2018

(Baonghean.vn) - Il s'agit de l'un des contenus convenus lors de la réunion d'examen du Comité culturel et social du Conseil populaire provincial le matin du 5 décembre avec un certain nombre de contenus liés aux politiques de réduction de la pauvreté dans la province à soumettre à la prochaine réunion du Conseil populaire provincial.

Français Le camarade Ho Phuc Hop - membre du Comité permanent, chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti, chef du Département de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial a présidé la réunion. Étaient présents à la réunion le camarade Nguyen Xuan Son - secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; les membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti : Cao Thi Hien - vice-présidente du Conseil populaire provincial ; Le Minh Thong - vice-président du Comité populaire provincial ; les représentants des départements, branches et secteurs concernés.

Lors de la réunion, de nombreux commentaires ont été formulés sur le contenu de la soumission, le projet de résolution promulguant des règlements sur les principes, les critères et les normes d'allocation du capital d'investissement pour le développement, les dépenses publiques du budget central et la proportion des fonds de contrepartie du budget local pour mettre en œuvre le Programme national cible de réduction durable de la pauvreté pour la période 2017-2020 dans la province de Nghe An.

Français Jusqu'à présent, les ressources mobilisées pour mettre en œuvre le programme de réduction de la pauvreté dans la province ont atteint plus de 2,7 billions de VND, y compris : le programme 30a, soutenant l'investissement dans les communes extrêmement défavorisées des zones côtières, les communes extrêmement défavorisées, les zones frontalières, soutenant l'achat de cartes d'assurance maladie pour les pauvres et les quasi-pauvres, des prêts préférentiels... dans lesquels le budget central a investi plus de 2,6 billions de VND et le budget local a soutenu 10 milliards de VND ; les ressources socialisées 135 milliards de VND. En général, les ressources d'investissement pour mettre en œuvre le programme durable de réduction de la pauvreté proviennent principalement du budget central, la mobilisation et l'utilisation des ressources sont mises en œuvre à bon escient, de manière économique et efficace.

Plus précisément, jusqu'à présent, des cartes d'assurance maladie ont été délivrées à 209 393 personnes pauvres et 147 610 ménages quasi pauvres ; les factures d'électricité ont été prises en charge pour plus de 80 000 ménages pauvres ; une formation professionnelle a été organisée pour 74 000 personnes. Le programme national cible pour la réduction durable de la pauvreté en 2017 a été mis en œuvre avec un capital total de près de 346,4 milliards de VND, dont plus de 232,8 milliards de VND en capital d'investissement de développement et près de 113,5 milliards de VND en capital de carrière.

Le programme 30a a mis en œuvre un capital de plus de 150 milliards de VND ; dont 22 projets ont été construits, notamment des écoles, des postes médicaux, des routes, de l'eau potable et des œuvres culturelles...

Le camarade Le Minh Thong, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Hoai Thu

Évaluant l'impact et l'efficacité du programme, le rapport du Comité populaire provincial montre que les échelons, départements et services concernés l'ont mis en œuvre avec sérieux, créant ainsi des conditions de développement de plus en plus favorables aux districts pauvres. Le taux de réduction annuel de la pauvreté est de 2 à 3 %, atteignant ainsi l'objectif prévu.

Lors de la réunion, le Comité Culture - Social a également examiné les préparatifs de la promulgation du Règlement sur les principes, les critères et les normes d'allocation du capital du budget central et la proportion du capital de contrepartie des budgets locaux pour mettre en œuvre le Programme national cible de réduction durable de la pauvreté pour la période 2016-2020.

Concernant ce contenu, les délégués ont donné leurs commentaires sur les éléments de base suivants : proposer de ne pas émettre de réglementations d'accompagnement ; modifier l'exercice 2017-2020 dans le nom de la résolution ; définir clairement les réglementations sur les agences d'évaluation et de promulgation ; réglementer raisonnablement le niveau de soutien aux projets reproduisant les modèles de réduction de la pauvreté ; proposer le niveau maximum pour 1 projet soutenant la production et diversifiant les moyens de subsistance ne dépassant pas 5 milliards de VND...

Français Concernant l'allocation des capitaux d'investissement de développement et des dépenses publiques du budget de l'État dans le cadre du Programme national cible de réduction durable de la pauvreté pour la période 2016-2020, sur la base de la décision 48/2016/QD-TTg du Premier ministre, Nghe An s'est conformé aux dispositions de la loi sur l'investissement public, de la loi sur le budget de l'État et des documents juridiques pertinents ; Répartition raisonnable entre le développement des districts et des villes, en donnant la priorité au soutien des zones frontalières, des zones de minorités ethniques et des zones présentant des conditions socio-économiques particulièrement difficiles... Assurer la publicité et la transparence dans l'allocation des capitaux pour le plan de mise en œuvre du Programme national cible de réduction durable de la pauvreté.

Une délégation du Conseil populaire provincial supervise les efforts de réduction de la pauvreté dans le district de Ky Son. Photo : Archives

D'ici fin 2017, la province devrait compter 177/431 communes répondant aux nouvelles normes rurales (soit 41 %). L'objectif pour 2018 est de réduire le taux de pauvreté de 2 à 3 %, d'accélérer la réduction de la pauvreté dans les districts et communes pauvres de 4 à 5 % par an et de garantir que 100 % des ménages pauvres bénéficient des politiques correspondantes.

Français Ensuite, le Département de la Culture et de la Société a rendu compte des résultats du suivi de la mise en œuvre du Programme national cible de réduction de la pauvreté en 2017, dans lequel il a demandé au Département du Travail de compléter certaines données et a demandé au Comité populaire provincial de compléter des contenus plus spécifiques liés au travail de réduction de la pauvreté dans les communes côtières et certaines autres localités ; le financement pour soutenir les frais d'examen médical et de traitement pour les pauvres, les politiques d'exemption et de réduction des frais de scolarité, le soutien aux ménages pauvres pour construire des maisons, l'aide juridique, l'information culturelle, le soutien au reboisement ; le complément des politiques de soutien aux moyens de subsistance pour les communes en dehors de 30a ; l'évaluation de la participation des organisations politiques au travail de réduction de la pauvreté...

Dans son rapport sur l'examen des opinions et recommandations des électeurs relatives au domaine du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales, le Comité de la culture et des affaires sociales a demandé au Comité populaire provincial et au Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales de compléter et de clarifier 3/8 contenus relatifs au domaine du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales tels que : les difficultés dans les procédures de reconnaissance des martyrs à Yen Thanh ; la formation professionnelle des travailleurs ruraux, la situation des diplômés au chômage ; le traitement des faux invalides de guerre à Dien Chau ; la mise en œuvre des conclusions après interrogatoire...

Après avoir reçu les avis des participants à la réunion, le camarade Ho Phuc Hop a demandé aux organismes consultatifs d'élaborer des rapports, des soumissions, des projets de résolution pour compléter et compléter les documents de synthèse soumis au Comité permanent du Conseil populaire provincial avant de les soumettre à la prochaine réunion.

Hoai Thu