Exclus du parti s'ils diffament les dirigeants du Parti et de l'État

December 7, 2017 09:54

Les membres du Parti qui réclament la mise en œuvre de la séparation des pouvoirs, du pluralisme et du multipartisme et qui diffament les dirigeants du Parti et de l'État seront sanctionnés par l'exclusion du Parti. Les membres du Parti reconnus coupables d'infractions après une mutation, une démission ou un départ à la retraite resteront passibles de sanctions disciplinaires.

Voici le contenu du récent règlement disciplinaire du Comité central du Parti concernant les membres du Parti qui enfreignent la loi. Ce règlement a été signé et publié par le président du Comité central d'inspection, Tran Quoc Vuong, au nom du Bureau politique.

Đảng viên đưa thông tin bôi nhọ lãnh tụ, lãnh đạo Đảng, Nhà nước sẽ bị khai trừ.
Les membres du Parti qui publient des informations diffamant les dirigeants du Parti et de l’État seront expulsés.

Aucune « gestion interne » des membres du parti qui enfreignent la loi au point de nécessiter des poursuites pénales

Documents régissant le contenu et les formes de discipline pour les membres du Parti qui violent la plateforme politique, la Charte du Parti, les résolutions, les directives, les règlements, les décisions, les statuts, les conclusions du Parti, les lois de l'État et les règlements des agences et des unités.

Les membres du parti qui sont reconnus coupables d’infractions après avoir été mutés, avoir quitté leur emploi ou avoir pris leur retraite doivent néanmoins être pris en considération, incarcérés et sanctionnés si les infractions sont suffisamment graves pour nécessiter un traitement.

Le règlement énonce également clairement les principes de la discipline et stipule que tous les membres du Parti sont égaux devant la discipline du Parti. Tout membre du Parti, quel que soit son poste, qui enfreint la discipline du Parti doit faire l'objet d'une enquête et de sanctions strictes et rapides.

Lors de la prise de mesures disciplinaires, il est nécessaire de garantir des conclusions démocratiques, objectives, honnêtes, complètes et précises. Il est nécessaire d'en clarifier les causes, de distinguer les erreurs et les manquements des membres du Parti, qu'ils soient imputables à leurs qualifications, à leurs compétences ou motivés par l'intérêt général, personnel ou local ; les violations temporaires ou systématiques ; les actes de complicité créant des difficultés et des obstacles à l'inspection ; et de distinguer les membres du Parti qui initient, organisent et prennent des décisions de ceux qui sont incités, incités et incités à commettre des actes répréhensibles.

En ce qui concerne le principe de détermination des mesures disciplinaires, les nouveaux règlements du Comité exécutif central stipulent clairement que les membres du Parti qui enfreignent les règles au point d'être expulsés doivent être expulsés, et la forme de radiation de leur nom ne sera pas appliquée ; les membres du comité du Parti qui enfreignent les règles au point d'être démis de leurs fonctions doivent être démis de leurs fonctions et ne pas être autorisés à quitter leurs fonctions...

Les membres du parti qui violent la loi au point de devoir être poursuivis pénalement doivent être poursuivis et non pas « traités en interne » ; s'ils sont condamnés par le tribunal à une peine de réforme non privative de liberté ou plus, ils doivent être expulsés ; s'ils sont condamnés à une peine inférieure à la réforme non privative de liberté ou sont exemptés de responsabilité pénale...

Dans les 30 jours ouvrables à compter de la date d’annonce de la décision disciplinaire du Parti, les agences doivent examiner et traiter les mesures disciplinaires administratives et syndicales conformément aux règlements des agences d’État et à la charte du syndicat.

Les cas de violation des opinions politiques sont passibles d’expulsion.

En ce qui concerne le contenu des règlements sur le traitement des violations spécifiques dans le domaine de l'idéologie et de la politique, les membres du Parti qui violent les opinions politiques et la politique interne seront soumis à des mesures disciplinaires telles que la réprimande, l'avertissement, la révocation ou l'expulsion du Parti en fonction de la gravité.

Plus précisément, des mesures disciplinaires sous forme de réprimande sont prises contre les violations suivantes : être incité, séduit ou soudoyé par d'autres pour parler, écrire, stocker, diffuser, publier ou fournir des informations, des documents ou des artefacts dont le contenu est contraire aux directives et aux points de vue du Parti et aux lois de l'État.

Cette forme de discipline s'applique également aux cas de soutien et de suivi de points de vue contraires au marxisme-léninisme, à la pensée de Ho Chi Minh, aux lignes directrices du Parti, aux objectifs de l'indépendance nationale et du socialisme ; au manque de responsabilité dans la lutte contre les signes de dégradation de l'idéologie politique, de l'éthique, du mode de vie, aux manifestations d'« auto-évolution » et d'« auto-transformation » au sein du Parti, et contre l'évolution pacifique.

Les membres du Parti qui montrent des signes d'hésitation, une confiance réduite dans la direction du Parti, une incapacité à mettre en œuvre correctement les principes organisationnels et opérationnels du Parti et une malhonnêteté dans la déclaration de leur histoire personnelle et dans la complétion de leur historique de membre du Parti seront également passibles de mesures disciplinaires.

Des mesures disciplinaires sous forme d'expulsion seront prises contre ceux qui, intentionnellement, parlent ou écrivent avec un contenu déformant l'histoire, déformant la vérité, niant le rôle dirigeant et les réalisations révolutionnaires du Parti et de la nation ; réfutant et niant le marxisme-léninisme, la pensée de Ho Chi Minh, le principe du centralisme démocratique, la démocratie socialiste, l'État de droit socialiste et l'économie de marché à orientation socialiste ; exigeant la mise en œuvre des institutions de « séparation des pouvoirs », de « société civile », de « pluralisme et de multipartisme ».

Ceux qui fournissent intentionnellement de fausses informations, déforment les directives et les politiques du Parti et de l'État, diffament les dirigeants du Parti et de l'État et les traditions de la nation, du Parti et de l'État seront également expulsés.

Ceux qui opèrent dans des partis et organisations politiques réactionnaires qui incitent au mécontentement, à la dissidence et à l'opposition au sein du Parti ; qui profitent et utilisent les médias, les communications et les réseaux sociaux pour diffamer, calomnier et diminuer le prestige et le rôle de direction du Parti ; et qui influencent, séduisent et orientent l'opinion publique de manière non conforme aux directives du Parti seront également passibles de mesures disciplinaires et d'expulsion.

D’autres violations entraînent également l’expulsion, comme le fait de nier le rôle de direction du Parti dans les forces armées ; d’exiger la « dépolitisation » de l’armée et de la police ; de créer et de promouvoir des œuvres culturelles et artistiques qui déforment l’histoire et qui diminuent le prestige du Parti, de ses dirigeants et de l’État.

Selon Dantri

NOUVELLES CONNEXES