Secrétaire provincial du Parti : Il faut penser à une vision à long terme du développement

(Baonghean.vn) - En collaboration avec le Comité du Parti du Comité populaire provincial, le secrétaire provincial du Parti Nguyen Dac Vinh a souligné la nécessité de se concentrer sur le leadership, la direction et la vision à long terme dans le développement.

Le matin du 14 décembre, le camarade Nguyen Dac Vinh - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti a travaillé avec le Comité des affaires du Parti du Comité populaire provincial pour écouter le rapport sur la situation du développement économique en 2017 et certaines tâches de développement économique en 2018. Étaient également présents le camarade Nguyen Xuan Duong - secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; les vice-présidents du Comité populaire provincial, les dirigeants des départements et des branches concernés.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a présidé la réunion. Photo : Quang An

Recettes budgétaires élevées

Le rapport du Comité exécutif du Parti montre qu'en 2017, Nghe An a réalisé 27/27 objectifs socio-économiques ; le taux de croissance du produit total de la province (GRDP) en 2017 est estimé à 8,25%/plan de 8-9% ; supérieur au taux de croissance des dernières années et supérieur au taux de croissance moyen de l'ensemble du pays (estimé à 6,7%).

Malgré des conditions climatiques et des conditions de marché défavorables pour certains produits, la valeur de la production agricole, forestière et halieutique a augmenté de 4,5 % (prévue entre 4 et 4,5 %). Les nouvelles constructions rurales ont été orientées avec attention et soutenues par la population. On s'attend à ce que d'ici fin 2017, 22 communes aient satisfait aux critères 19/19, sur un total de 174 communes dans la province ; 3 unités au niveau du district ont achevé de nouvelles constructions rurales.

Aperçu de la réunion. Photo : Quang An

La production industrielle s'est améliorée après plusieurs années de faible croissance. La valeur de la production industrielle devrait augmenter de 20,06 % (15-16 % selon le plan). Des projets clés sont menés à tous les niveaux et secteurs pour accélérer la mise en œuvre. Les secteurs du commerce, du tourisme, de l'information et de la communication, des transports, de la finance et de la banque se sont bien développés. La valeur de la production du secteur des services devrait augmenter de 8 % (8-9 % selon le plan). Les recettes budgétaires totales en 2017 devraient atteindre 12 030,7 milliards de VND, soit 103,8 % des prévisions et une hausse de 9,3 % par rapport à 2016, le plus haut niveau jamais enregistré.

Cependant, les activités de production et d'affaires des entreprises sont toujours confrontées à de nombreuses difficultés : au cours des 10 premiers mois de 2017, 887 entreprises ont clôturé leurs codes fiscaux ; au 31 octobre 2017, les entreprises devaient à l'assurance sociale un montant de 163,17 milliards de VND...

La province s'est concentrée sur la réalisation de projets clés, mais certains n'ont pas encore atteint les objectifs de progrès fixés. Certaines sources de revenus devraient s'avérer difficiles à boucler, notamment celles provenant des entreprises publiques centrales, des secteurs industriels, commerciaux et de services non étatiques, et des droits d'enregistrement.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a pris la parole pour recueillir les commentaires. Photo : Quang An

Lors de la réunion, les avis ont porté sur la discussion des résultats obtenus ainsi que des lacunes et des solutions pour mettre en œuvre les tâches concernant les objectifs à long terme.

Français Partageant les résultats obtenus au cours de l'année, le chef du Département des douanes a déclaré que malgré de nombreuses difficultés, jusqu'à présent, le résultat de la collecte des taxes d'import-export a atteint 1 500 milliards de VND, dépassant les 500 milliards par rapport à l'ordonnance, atteignant l'objectif deux mois plus tôt que prévu. Le chiffre d'affaires d'import-export a fortement augmenté, principalement pour le ciment de Song Lam. En 2017, 1 700 000 tonnes de clinker ont été exportées, payant 65 milliards de VND de taxes. Parallèlement, le chiffre d'affaires d'importation a fortement augmenté pour Hoa Sen Steel (Dong Hoi) avec un chiffre d'affaires estimé à 700 milliards de VND. Grâce à cette dynamique, l'objectif de collecter des taxes d'import-export de 3 000 milliards de VND en 2020 est atteignable.

Le directeur de la succursale de Nghe An de la Banque d'État du Vietnam a déclaré : « La croissance du crédit dans la région atteint actuellement 16 % et atteindra 18 à 20 % d'ici la fin de l'année. De nombreux grands projets sont liés aux banques locales. » Photo : Quang An

Français La camarade Nguyen Thi Thu Thu - directrice de la succursale de Nghe An de la Banque d'État du Vietnam, a déclaré qu'actuellement, certaines localités perçoivent des frais de transaction pour garantir les emprunts de capitaux destinés au développement agricole rural, augmentant ainsi le coût de l'emprunt pour les personnes, ce qui n'est pas conforme à l'esprit du décret 55. En outre, afin de créer les conditions permettant aux entreprises d'emprunter des capitaux pour la production et les affaires, il est proposé que la province, les départements et les succursales concernés accordent une attention particulière à l'octroi de certificats de propriété d'actifs fonciers aux entreprises.

Camarade Hoang Van Tam, directeur du Département de l'Industrie et du Commerce : Actuellement, il y a une « guerre » pour le développement des zones de matières premières. Il est recommandé de ne pas implanter d'usine de manioc à Quy Hop, car cette terre est propice à la culture des oranges et de la canne à sucre. Photo : Quang An

Français Concernant certaines solutions, le camarade Le Xuan Dai - Vice-président permanent du Comité populaire provincial a proposé : En s'appuyant sur l'expérience de 2017, demander respectueusement au Secrétaire provincial du Parti de continuer à diriger les membres du Comité permanent provincial du Parti et les membres du Comité provincial du Parti selon les domaines et zones assignés, de bien saisir l'esprit de direction et d'administration en 2018 pour être plus efficace et complet, de surmonter immédiatement la stagnation dans la direction et l'administration ; suivre de près le travail, renforcer la discipline et la discipline administrative, en particulier dans l'exercice des fonctions publiques, se concentrer sur l'élimination des difficultés et des obstacles, créer toutes les conditions favorables, promouvoir la production et le développement des affaires.

Évitez la mentalité de titularisationdans la planification des travaux

En conclusion de la réunion, le Secrétaire provincial du Parti a hautement apprécié les résultats obtenus en 2017. Malgré de nombreuses difficultés, les départements, les branches et les localités ont atteint 27/27 objectifs socio-économiques.

Concernant la solution 2018, Nghe An a fixé un objectif de croissance de 8,5 à 9 % dans le contexte des difficultés agricoles, de l'absence de percées dans les services, d'un espace foncier de plus en plus limité et d'infrastructures socio-économiques qui ne répondent pas aux exigences de développement... Par conséquent, pour atteindre les objectifs et les cibles du Plan de développement socio-économique 2018, tous les niveaux et secteurs doivent se concentrer sur la mise en œuvre du plan dès le début de l'année ; élaborer des scénarios ainsi que revoir les résolutions et les programmes d'action pour des ajustements opportuns.

Insistant sur une vision à long terme du développement, le secrétaire provincial du Parti a insisté sur la nécessité d'éviter toute réflexion à long terme et de favoriser un développement durable. Le Comité populaire provincial doit prêter attention au Plan de développement socio-économique 2020, au tourisme et à la zone urbaine de Vinh-Cua Lo.

Toujours dans l'esprit de créer des espaces de développement, le secrétaire provincial du Parti a proposé de continuer à créer les conditions propices à l'investissement et au développement des entreprises, et de privilégier les investissements dans les infrastructures. Le secteur agricole doit restructurer plus radicalement son activité, en identifiant clairement ses points forts afin de trouver des solutions spécifiques et efficaces, car l'agriculture demeure un secteur important. Il faut poursuivre la mise en œuvre de la nouvelle construction rurale et construire le projet Nam Dan pour en faire un nouveau district rural modèle, avec une feuille de route précise.

L'usine de ciment Song Lam à Do Luong (Nghe An) a commencé son activité stable pour produire du clinker à la fin du mois de novembre 2016. Photo avec l'aimable autorisation

« Actuellement, VSIP, Hemaraj, la route de liaison Vinh-Cua Lo, le pont de Cua Hoi, la route côtière, FLC, Vingroup, la brasserie Masan… sont des projets majeurs qui créent un espace de croissance pour 2018 et des revenus à long terme, et qui doivent être résolument mis en œuvre. Il est nécessaire de créer un comité de pilotage chargé de confier la responsabilité personnelle de participer à la résolution des difficultés pour les investisseurs, en particulier les projets d'investissement VSIP et du parc industriel d'Hemaraj », a souligné le secrétaire provincial du Parti.

À la fin de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, au nom du Comité du Parti du Comité populaire provincial, a reçu et compris les instructions du secrétaire provincial du Parti à inclure dans les solutions de mise en œuvre.

Le président du Comité populaire provincial a chargé les départements, les antennes et les localités d'examiner les objectifs et de s'efforcer de les atteindre et de les dépasser, tout en renforçant la coordination entre les antennes pour mener à bien les tâches. Le président et les vice-présidents du Comité populaire provincial planifient, inspectent et résolvent directement les difficultés et problèmes spécifiques, notamment dans les projets clés.

Jeu Huyen